Échale un vistazo
diccionario achagua-español / español-achagua (ebook)-miguel ángel meléndez lozano-9789586956574

DICCIONARIO ACHAGUA-ESPAÑOL / ESPAÑOL-ACHAGUA EBOOK

MIGUEL ÁNGEL MELÉNDEZ LOZANO

, 2011
  • Formato: PDF - DRM
  • Editorial: UNIVERSIDAD DE LOS ANDES
  • Lengua: CASTELLANO
  • Año edición: 2011
  • ISBN: 9789586956574
El presente Diccionario achagua-español/español-achagua aparece en un momento clave de la realidad indígena nacional y de la particular situación del grupo y su lengua: "Achagua-Lengua amerindia en serio peligro de extinción" (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura [Unesco], 19 de febrero de 2009). El trabajo incluye una breve presentación del grupo y sus circunstancias socioeconómicas y culturales, además de una sucinta visión sobre la escuela y las limitaciones de las entradas al diccionario. Enseguida una introducción general, a manera de síntesis de una gramática pedagógica, muestra y desarrolla cada una de las entradas (forma fonológica, clase sintáctica, información semántica). Adicionalmente expone la simbología de los fonemas y sonidos en achagua y su diferencia con el español, lo que posibilita la comprensión de la búsqueda de una palabra en el diccionario. Sigue el diccionario achagua-español y después el español-achagua, pero, antes de este último, una corta introducción se hace necesaria para explicar el paso del español a la lengua vernácula. Los profesores y la comunidad achagua podrán beneficiarse del libro. Sin embargo, si las instituciones estatales y parte de la comunidad académica persisten en desconocer la problemática del grupo y su lengua, la afirmación de la Unesco dirá en poco tiempo: achagua, lengua extinta.

$229.00

$217.55

$217.55

Inseparables, comprar "DICCIONARIO ACHAGUA-ESPAÑOL / ESPAÑOL-ACHAGUA (EBOOK)" junto con:

diccionario achagua-español / español-achagua (ebook)-miguel ángel meléndez lozano-9789586956574
diccionario del español de mexico. volumen 1 (ebook)-9786074627626
DICCIONARIO DEL ESPAÑOL DE MEXICO. VOLUMEN 1 (EBOOK)

Cómpralos hoy por

diccionario achagua-español / español-achagua (ebook)-miguel ángel meléndez lozano-9789586956574
diccionario del español de mexico. volumen 2 (ebook)-9786074627633
DICCIONARIO DEL ESPAÑOL DE MEXICO. VOLUMEN 2 (EBOOK)

Cómpralos hoy por

diccionario achagua-español / español-achagua (ebook)-miguel ángel meléndez lozano-9789586956574
diccionario de la lengua española. vigesimotercera edicion. version normal (ebook)-9788467047882
DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA. VIGESIMOTERCERA EDICION. VERSION NORMAL (EBOOK) REAL ACADEMIA ESPAÑOLA

Cómpralos hoy por

Datos del producto

  • Editorial: UNIVERSIDAD DE LOS ANDES
  • Lengua: CASTELLANO
  • ISBN: 9789586956574
  • Año edición: 2011
  • Formato: PDF - DRM Tagus

Resumen

El presente Diccionario achagua-español/español-achagua aparece en un momento clave de la realidad indígena nacional y de la particular situación del grupo y su lengua: "Achagua-Lengua amerindia en serio peligro de extinción" (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura [Unesco], 19 de febrero de 2009). El trabajo incluye una breve presentación del grupo y sus circunstancias socioeconómicas y culturales, además de una sucinta visión sobre la escuela y las limitaciones de las entradas al diccionario. Enseguida una introducción general, a manera de síntesis de una gramática pedagógica, muestra y desarrolla cada una de las entradas (forma fonológica, clase sintáctica, información semántica). Adicionalmente expone la simbología de los fonemas y sonidos en achagua y su diferencia con el español, lo que posibilita la comprensión de la búsqueda de una palabra en el diccionario. Sigue el diccionario achagua-español y después el español-achagua, pero, antes de este último, una corta introducción se hace necesaria para explicar el paso del español a la lengua vernácula. Los profesores y la comunidad achagua podrán beneficiarse del libro. Sin embargo, si las instituciones estatales y parte de la comunidad académica persisten en desconocer la problemática del grupo y su lengua, la afirmación de la Unesco dirá en poco tiempo: achagua, lengua extinta.

0

Valoración Media

Todavía no ha sido valorado

Valoraciones usuarios

  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)

Recomendaciones usuarios

  • 0% No ha sido todavía recomendado
Haz tu recomendación

Opiniones "DICCIONARIO ACHAGUA-ESPAÑOL / ESPAÑOL-ACHAGUA (EBOOK)"

No hay opiniones para este producto

Hazte un hueco en la comunidad de Casa del Libro, regístrate