eBooks de , página 20 de 452

Kafka y sus traductores: un fascinante fresco de historia literaria del siglo XX.¿Qué ocurre con la obra de un escritor cuando se traduce? ¿Y qué sucede cuando ese escritor se llama Franz Kafka? Desde mediados de los años veinte, un puñado de autores dieron nueva vida a sus obras fuera del idioma y el lugar en los que fueron concebidas, salvandolas del olvido al que pretendian condenarlas las autoridades sovieticas y nazis.Bruno Schulz lo tradujo al polaco antes de ser asesinado de un tiro por un miembro de la Gestapo, Milena Jesenska lo vertio con precision al checo antes de ser deportada, y Jorge Luis Borges, al español, antes de perder la vista. Paul Celan y Primo Levi lo tradujeron, al rumano y al italiano, a la luz de su paso por los campos de concentracion. Sus traductores rusos trabajaron en la clandestinidad. Y en cuanto al poeta Melech Ravitch, lo traslado al yidis para un publico practicamente desaparecido tras la guerra.Con una prosa clara y poetica, atravesada por un sutil sentido del humor, Maia Hruska explora la traduccion no como un ejercicio de fidelidad, sino como una experiencia transformadora: una relacion amorosa, un laberinto, una criatura viva. Galardonado con el Premio François Billetdoux, el Transfuge al mejor ensayo, el Premio Malraux de ensayo sobre arte y el Gran Premio de la Critica Literaria del PEN Club frances, este estudio vivo y erudito nos embarca en un viaje por los grandes nombres de la literatura europea y los episodios mas oscuros del siglo XX, con Kafka, siempre, como punto de partida y de retorno.

Un insectario que funciona como un espejo del alma humana.En Vida insecta, los poemas indagan en una relación que mantenemos con lo diminuto, con aquello que bate y horada el silencio de lo doméstico. Aunque todos parecemos estar a la altura de algo extraordinario que transforme nuestra existencia, lo cierto es que nuestra vida no es tan distinta de la de los insectos. Esta hecha de repeticiones, rutinas y aburridas tareas. Tambien de gestos en apariencia insignificantes que, sin embargo, nos sostienen y nos ofrecen una precaria sensacion de seguridad. Para explorar esa condicion, la autora se vale de un lenguaje capaz de protegernos frente a lo incontrolable y de ayudarnos a habitarlo sin quedarnos sin palabras.El libro se levanta sobre un dialogo de umbrales: por un lado, la invocacion de William Blake, que cuestiona la hegemonia de lo humano ¿No soy yo / una mosca como tu? ; por otro, la advertencia de Alejandra Pizarnik sobre la espera, que siempre lleva implicita una silenciosa transformacion interior. A partir de ahi, la poeta despliega una entomologia de los afectos en la que el miedo incuba huevos en el cerebro y el dolor se posa como polvo fino de mariposa.Desde la mujer polilla que emerge en busca de sus partes desmembradas hasta la tirania de la republica de las obreras, se revela una naturaleza que nos recuerda que tocar es siempre ser tocado. Al final, queda el largo proceso de descomposicion larvada en la raiz, un territorio donde la palabra la muerte de la mosca intenta suspender el tiempo antes de que irrumpan las bestias carniceras de la noche.En este ecosistema que zumba, repta y aletea, Cristina Sanchez-Andrade difumina los limites entre refugio estetico e intemperie. Vida insecta no es solo un libro de poemas, es en si mismo, una metamorfosis.

Once relatos autobiográficos que se adentran en los territorios más íntimos para cuestionar los mitos que solemos dar por intocables.En esta colección de once narraciones autobiográficas escritas entre 2011 y 2025, Margarita Garcia Robayo se adentra en los territorios mas intimos para cuestionar los mitos que solemos dar por intocables padre, madre, familia, hogar, intimidad, pareja, sexo y mostrar las grietas donde se levanta una vida. Con una franqueza conmovedora y un humor ironico, nos revela la autopsia de su yo interior imperfecto y, sin embargo, tragicamente universal.Las piezas recorren el amor y el enamoramiento, las obsesiones, la amistad y el deseo. Tambien las contradicciones de la maternidad y las frustraciones que se arrastran con ella, las mudanzas que reconfiguran el mapa personal. La relacion con los hombres mayores se enreda con la sombra del padre, mientras las crisis mentales de su madre se observan desde la cotidianidad, casi como un paisaje domestico.El epigrafe de todos mis textos podria ser: antes de escribirla, esta idea era mejor. Las dos narraciones ineditas ¿Que tienes en la cabeza? La busqueda de sentido en la escritura y Casa llena exploran la escritura como forma de resistencia frente a las ficciones con las que tratamos de hacernos un lugar en el mundo.El de Garcia Robayo es un testamento de pensamientos que, como señala Leila Guerriero en el prologo, no fulgura en las majestuosas cupulas de lo grandilocuente, sino en los pequeños infiernos y paraisos que se esconden en el cada dia.

Este libro nace de la idea de que el fracaso no es el final, sino el inicio de algo nuevo. De que caer no es lo contrario de avanzar, sino parte natural del trayecto. Aquí no encontrarás fórmulas mágicas ni discursos vacios de optimismo superficial. Aqui hablaremos con franqueza de lo que significa no lograr lo que uno espera. Pero tambien del poder de levantarse, aprender y crecer.

«No soy ningún pájaro, y no consiento que intenten atraparme por sorpresa». Huérfana desde la infancia, Jane Eyre aprende pronto a sobrevivir con una dignidad que nadie podrá arrebatarle. Tras conviv

«Cada día me acercaba más a esa verdad: el hombre no es solo uno, sino dos». El respetado doctor Jekyll lleva una vida intachable en el Londres victoriano. Pero algo lo atormenta: la certeza de que e

¿Te preguntas por qué, a pesar de esforzarte tanto, muchas veces sientes que estás fracasando?Avanzar para ganar es un ensayo cercano y profundamente hu­mano en el que Víctor Almirall invita al lecto

Mijo vigila su propia casa desde la espesura de un bosque en la remota región croata de Lika. De día se camufla entre la hojarasca; cuando anochece, su esposa le trae el sustento necesario y noticias de su familia fragmentada por la guerra. Acabada la Segunda Guerra Mundial, en el valle las patrullas rastrean establos y pajares. La nueva Yugoslavia del mariscal Tito busca a los fascistas vencidos que, como Mijo, el bosque se niega a entregar. En las horas vacias su memoria retrocede hacia su infancia. Se impone, en concreto, el recuerdo de un dia de celebracion, repleto de promesas de un futuro redentor. Ahora, en la solitaria frondosidad del bosque, Mijo acoge el eco de esas palabras: encendieron en el una conviccion absoluta y todavia trazan el rumbo de su destino. Con una prosa desnuda y cruda, Karaka compone el retrato implacable de un hombre atrapado entre las penumbras de su propia lealtad. Celebracion es una novela sobre la esperanza y el fanatismo, sobre la memoria que sostiene y traiciona, y sobre el cerco donde la Historia irrumpe en la intimidad para decidir quien merece sobrevivir a oscuras y quien puede regresar a casa.

Lo que Jurassic Park no te contó: la ciencia real detrás del comportamiento de los dinosaurios.¿Cómo cazaban realmente los grandes depredadores? ¿Cómo se cortejaban, combatían o criaban a sus crías? Durante decadas, los dinosaurios fueron poco mas que esqueletos: formas sin comportamiento ni vida interior, vestigios de un mundo perdido hace mas de sesenta y cinco millones de años. Hoy sabemos que esa imagen era solo el comienzo de una historia incompleta.Gracias al descubrimiento de nuevos fosiles, al desarrollo de tecnicas de vanguardia y a la comparacion con sus descendientes vivos las aves, los cientificos estan empezando a reconstruir, con sorprendente precision, como vivian realmente estos animales. En este libro, el paleontologo David Hone nos guia a traves de este fascinante proceso de descubrimiento y abre una ventana a la vida prehistorica como nunca antes habia sido posible.Una obra de referencia imprescindible para quienes desean comprender de verdad a estas criaturas legendarias, con fotografias, graficos e ilustraciones del paleoartista Gabriel Ugueto.El libro que hay que leer para entender como vivian los dinosaurios. Steve Brusatte, autor de Auge y caida de los dinosauriosUna mirada fascinante al pasado prehistorico y a los dinosaurios que cautivara a todos los lectores. Publishers Weekly¿Que aficionado a los dinosaurios no disfrutara aprendiendo sobre nidos y huevos, fuerza de mordida, colosales combates entre reptiles y un variado arsenal anatomico?. BooklistLa franqueza de Hone es bienvenida en un mundo posterior a Jurassic Park, donde los malentendidos siguen dominando el imaginario popular. Science NewsUn libro magnifico que deberia convertirse en la obra de referencia para una valoracion rigurosa de lo que sabemos sobre el comportamiento de los dinosaurios. The Inquisitive BiologistUn exhaustivo analisis, acompañado de magnificas ilustraciones y fotografias que atraeran tanto a especialistas como a aficionados de todas las edades. Michael J. Benton, autor de The Dinosaurs Rediscovered

La decimosexta entrega de la saga del detective Ricardo Blanco comienza, como suele acostumbrarnos, con una muerte extraña, más chocante esta vez porque se trata del supuesto suicidio de un empresario exitoso al que el viento parece favorecer. A partir de ahi, cuando a Blanco le encargan investigarla, se desata un infierno de amenazas, intrigas y cadaveres que lo enredan todo. El detective recorre calles y rincones de su ciudad y su isla para acabar topando con una caterva de hampones para quienes la vida, sobre todo la de los demas, no vale un centimo. Con El suicida mas hermoso del mundo regresa Jose Luis Correa a su version mas negra, sin olvidar lo que el propio escritor considera innegociable: el estilo. Los lectores de sus novelas reconoceran pronto esa forma tan plastica, por lirica, de narrar y esa socarroneria que lo impregna todo y que ha hecho del lenguaje la marca de agua del autor canario.

Todo el mundo ha oído hablar de los hombres que asesinan. ¿Pero qué hay de las mujeres que los aman? ¿No serán las más idóneas para atraparlos?California, 1966. Beverley, Elsie y Margot son tres amigas que comparten un tormentoso pasado: ser las esposas de algunos de los asesinos en serie mas famosos del pais. Ahora que sus maridos estan muertos o entre rejas, tratan de labrarse un nuevo futuro mientras soportan las habladurias de los vecinos. Saben que cuando la gente las mira, solo piensa en una cosa: ¿como es posible que no se dieran cuenta de lo que sucedia en su propia casa? Sin embargo, cuando los telediarios empiezan a dar cuenta de una serie de asesinatos en la zona, las tres mujeres, hartas de ser subestimadas, deciden iniciar su propia investigacion. Al fin y al cabo, ¿quien mejor para atrapar a un asesino que aquellas que han compartido su vida y su hogar con uno?Las vidas secretas de las mujeres de los asesinos es una poderosa historia de suspense y sororidad que celebra la valentia y la resiliencia femeninas como armas para alcanzar la libertad. Una combinacion de Mad Men y Zodiac. Elizabeth Arnott mezcla el glamur sofocante de la California de los años 60 con un misterio de asesinos en serie que te mantiene en vilo. Pero tambien es un libro calido y hermoso, que capta los matices de la amistad femenina, la misoginia cotidiana y la verguenza de la traicion.ABIGAIL DEANMucho mas mas que una novela de misterio: una historia sobre la feminidad y la amistad en circunstancias inimaginables.CHARMAINE WILKERSONAlgo novedoso en el genero de misterio. Rebosante de humor y con unos giros que nunca te esperarias.SARAH PENNERLas vidas secretas de las mujeres de los asesinos brilla por sus tres increibles personajes femeninos: Beverley, Elsie y Margot.EMILIA HART

Descubre el universo de Andy Weir en un solo estuche: El marciano, Proyecto Hail Mary y Artemisa, tres aventuras de ciencia ficción que redefinen el ingenio, la supervivencia y la exploración espacial.Este estuche reune tres novelas esenciales de Andy Weir que te transportan al espacio y mas alla con una mezcla infalible de ciencia, humor y adrenalina. Cada libro es una odisea unica, pero juntos conforman un viaje completo: desde la soledad de Marte, pasando por misiones interestelares imposibles, hasta conspiraciones en la Luna.El marciano Mark Watney es abandonado en Marte tras una tormenta devastadora. Dado por muerto y completamente aislado, su supervivencia depende de su ingenio, sentido del humor y rigurosos calculos cientificos. Una historia de resistencia humana en condiciones extremas, cargada de tension y esperanza._________________Proyecto Hail Mary Ryland Grace despierta solo a millones de kilometros de la Tierra, sin memoria, con dos compañeros muertos y una mision imposible: salvar a la humanidad de una amenaza estelar. Con inteligencia, humor y cooperacion inesperada, emprendera el viaje mas audaz jamas imaginado._________________Artemisa En la primera ciudad lunar, Artemisa, la vida es dura para los que no son turistas ni magnates. Jazz Bashara acepta un encargo peligroso que la sumerge en una conspiracion que podria cambiar el destino de la ciudad. Entre contrabando, engaños y saltos de baja gravedad, descubre que en el espacio nadie esta exento de conflictos._________________Con este estuche, no solo adquieres tres novelas: accedes a una experiencia global de ciencia ficcion moderna, pensada para fascinar tanto a fans del genero como a quienes descubren su poder narrativo por primera vez.La critica ha dicho:Leer Proyecto Hail Mary es como ir de excursion al espacio con el mejor profesor de ciencias que hayas tenido. Ernest ClineLa mejor novela de ciencia ficcion en años.The Wall Street Journal (sobre El marciano)Weir muestra una habilidad de virtuoso al escribir situaciones altamente tecnicas y hacerlas comprensibles a los lectores.Kirkus Reviews (sobre Artemisa)

100 años del nacimiento de Caballero Bonald. Una antología perfecta para celebrar a una figura clave de la literatura española y la mejor puerta de entrada a su poesía para nuevos lectores«Caballero

¿QUÉ DIFERENCIA A ALGUIEN QUE SIGUE RECETAS DE ALGUIEN QUE SABE COCINAR?La verdadera seguridad entre fogones no nace de seguir los pasos establecidos, sino de comprender qué ocurre en cada corte, en cada fuego, en cada ingrediente. En este curso de cocina completo del chef David Guibert aprenderas a: Hacer bien la compra Organizar tu despensa Dominar utensilios, tecnicas y puntos de coccion Elegir y conservar correctamente los ingredientes Sacar el maximo partido a verduras, carnes y pescados Comprender por que una receta funciona (o por que falla)Con explicaciones claras y elaboraciones imprescindibles desde salsas basicas y caldos hasta platos internacionales como ramen, curry o ceviche, este libro te da las herramientas para empezar a cocinar con confianza.Porque cuando entiendes la tecnica, la cocina deja de ser una obligacion y se convierte en un placer. Palabra de chef.

Viajero empedernido y divulgador brillante y entusiasta, Bill Bryson es incapaz de contener su asombro ante el mundo que nos rodea. Una breve historia de casi todo 2.0 nace de su deseo de comprender como hemos pasado del Big Bang al surgimiento de las primeras civilizaciones, cuales han sido los grandes acontecimientos y las razones que han llevado al cosmos, a nuestro planeta y a todos los seres vivos a ser como son. Esta edicion revisada y ampliada incorpora los numerosos avances cientificos de las dos ultimas decadas, y aborda cuestiones como: Por que Pluton dejo de ser considerado un planeta. Como se ha mas que duplicado el numero de lunas conocidas en el sistema solar. De que manera los avances en genetica han permitido descubrir especies humanas antiguas antes desconocidas. Por que seguimos sin saber de que esta compuesto gran parte del universo. Como el descubrimiento del boson de Higgs ha revolucionado la fisica moderna. Este recorrido por el tiempo y el espacio ofrece una mirada renovada para nuevos lectores y tambien para quienes disfrutaron de la obra original. Con su estilo inconfundible, Bryson convierte los temas mas complejos en historias fascinantes y accesibles para cualquier persona curiosa por entender el mundo.UN BESTSELLER INTERNACIONAL QUE HA VENDIDO MAS DE 225.000 EJEMPLARES EN ESPAÑA

Una emocionante memoria familiar que recorre un siglo de tensiones entre Rusia y Ucrania.Tras la muerte de su abuelo en la ciudad ucraniana de Tokmak en 2022 —recién ocupada por el ejército ruso— y l

Trabajar más horas no te hace más valioso, te hace desperdiciar tu vida. Descubre cómo la calma también puede ser rentable.¿Cuántas veces a la semana (¡o al día!) piensas «qué locura» ante tu lista d

El testimonio a corazón abierto de una matrona frente a la experiencia de querer tener hijos y no conseguirlo. Gloria Labay quiso ser madre. Lo intentó sola y con pareja, por la «vía divertida» y por

EN 1987, LEO SCHOFIELD ES CONDENADO A CADENA PERPETUA, ACUSADO POR EL ASESINATO DE SU MUJER.Leo Schofield es encarcelado acusado de matar a su joven esposa, Michelle, un delito que él niega haber cometido.HASTA QUE UN DIA LA VERDAD SALE A LA LUZ. EL SIEMPRE FUE INOCENTE.17 años despues, aparecen nuevas pruebas forenses que apuntan a un autor distinto: un hombre llamado Jeremy Scott, un asesino en serie que vivia cerca del matrimonio. Mientras Scott cumple condena por otro crimen, confiesa ser el responsable de la muerte de Michelle. A pesar de esto, las autoridades deciden no creerle, archivar el tema y no hacer nada para esclarecer los hechos.ESTE ES EL CASO DE UN HOMBRE ATRAPADO EN LOS ERRORES DE LA JUSTICIA.Por casualidad, el caso llega a oidos de Gilbert King, quien inicia una investigacion que lo llevara a descubrir una serie de irregularidades que ponen al sistema judicial estadounidense contra la espada y la pared, y, finalmente, termina con la liberacion de un hombre inocente mas de 30 años despues.

La mente puede ser nuestro refugio o nuestro tormento. La clave está en aprender a habitarla.Ramiro Calle ofrece una guía para comprender cómo nuestros pensamientos modelan la vida que vivimos. Combinando la sabiduria del yoga, el budismo y la psicologia moderna, nos muestra la manera de transformar los patrones mentales que generan sufrimiento y como cultivar una mente mas lucida, flexible y equilibrada.A traves de enseñanzas esenciales, ejemplos cotidianos y practicas meditativas, este libro propone un camino sencillo pero poderoso para entrenar la mente y convertirla en nuestra aliada. Un camino practico de autoconocimiento y transformacion interior. Como es una mente realmente equilibrada y constructiva. Cuatro esfuerzos conscientes para transformar los estados mentales. La diferencia entre mentes constructivas y destructivas. Claves para desaprender habitos nocivos y ganar flexibilidad mental. Practicas de atencion y meditacion.