Libros de Lingüística de otras lenguas, página 8 de 32

Dar a una publicación el nombre de un siglo y una era puede parecer desproporcionado y demasiado ambicioso. Nadie, sin embargo, malinterpretará lo que implica nuestro nombre. Una publicación como Estudios de Filologia Francesa (Edad Media y XVI) responde sobre todo a una exigencia de "espacializacion" o mas bien de delimitacion cronologica.

M. Josep Cuenca, ed.

In Using English, writers from a range of academic discipline examine a wide variety of texts and discourses including: everyday conversation, English in the workplace, English and Rhetoric, literary practices, English and popular culture, language and literature. Highly interdisciplinary in approach, this second in a series of four book provides a coherent introduction to the way in which language is shaped and used in practice. Contributors include: Mike Baynham, Guy Cook, Lizbeth Goodman, Janet Maybin, Robin Mercer, Jane Miller and Neil Mercer.

El estudio de los dialectos árabes como disciplina academica se desarrolla a finales del siglo XIX con la elaboración de gramáticas y diccionarios. A partir del siglo XX, los estudios sobre los dialectos arabes y la recopilacion de textos con valor etnografico se multiplican tanto en el Norte de Çfrica como en Oriente Medio, con un especial interes por la descripcion dialectal. Toda esta labor de descripcion y recopilacion fue acompañandose de estudios generales de geografia y tipologia dialectal, dialectologia comparada, etc.

Entamau por la Conseyería de Cultura, Política Llinguística y Turismo y el Ministerio de Cultura y Deporte, esti volume ofrez una síntesis de la historia social del llinguaxe nel territoriu asturianu dende los primeros nicios prehistoricos hasta l'actualida, poniendo l'acentu nes claves de la evolucion historica de la llingua neollatina que, de magar la romanizacion de les tierres al noroeste del riu Astura y tres d'un llargu procesu de conformanza na Eda Media, acabo por conocese dende'l sieglu XVI como asturianu. La valoracion d'esta llingua dientro y fora d'Asturies, la reflexon intelectual al rodiu d'ella, la so tradicion lliteraria o les iniciatives de normativizacion academica y, en definitiva, la complexa vivencia social d'unes cuantes xeneraciones d'asturianos a cuenta d'ella, esponense nestes paxines con cuenta d'apurri y una base solida a la necesaria reflexon colectiva sobre un patrimoniu cultural cimeru qu'afronta nesti entame del sieglu XXI una encruciada decisiva. Col sofitu d'abondes ilustraciones (les mas ya emplegaes na esposicion Voces del añu 2018) esti llibru busca afitar de manera cenciella y accesible un discursu cientificu sobre la llingua asturiana que sia quien a integrar de manera critica les aportaciones d'una ya mas que centenaria tradicion filoloxica dende dos principios inescusables: la oxetivida del datu y la coherencia nel analisis. Frente a enfoques mas marcadamente ideoloxicos enquistaos nel debate publicu sobre la llingua ya incluso en dellos averamientos academicos al respective, asumese una vision universalista del llinguaxe qu'afirma de mano la plena ya igual dignida de toles formes de fala y contempla la varieda mesma d'elles como espresion xenuina de les capacidaes humanes pal conocimientu, la creativida y la empatia social. Proponse con ello una mirada humanista a la llingua asturiana que nun depende del diferencialismu identitariu sinon d'una contrastada conviccion racionalista na validez de toa esperiencia historica.