Libros de Narrativa extranjera, página 3 de 8

Una geóloga que estudia rocas volcánicas y un ceramista obsesionado con una arcilla legendaria, una mujer que escucha el aullido de un lobo supuestamente extinto, un funcionario municipal que investi

La edición especial incluye: Ejemplar en tapa dura, el relato inédito «En la calle del crepúsculo», un marcapáginas único para acompañar la lectura y un póster de Mircea Cărtărescu. Los conocedores r

En el corazón del caótico y a menudo solitario Shinjuku, un escritor en horas bajas se encuentra a la deriva. Tras el fracaso de su último proyecto, se refugia en una pequeña y destartalada izakaya (taberna japonesa) donde el tiempo parece haberse detenido. Alli, descubre un universo insolito y conmovedor: una extraña "apuesta de gatos" en la que los clientes adivinan que felino callejero aparecera en la ventana del bar. Este local, regentado por la silenciosa y enigmatica Yume-chan, es mucho mas que un simple bar. Es el hogar de una peculiar comunidad de inadaptados, tanto humanos como felinos. A traves de los dibujos de Yume-chan, que documentan la "genealogia de los gatos" del vecindario, el protagonista descubre que estos animales son un reflejo de las almas que deambulan por las calles de Shinjuku.Durian Sukegawa, uno de los autores japoneses mas leidos y que marca tendencia en la denominada "literatura de la cura", teje con maestria la cruda realidad de la soledad urbana con la esperanza que se encuentra en las trincheras de los outsiders. Una historia que emociona, llena de calidez y compasion, que nos invita a reflexionar sobre la amistad, la familia y como la conexion con los demas, incluso los que tienen cuatro patas, puede darnos un proposito y salvarnos de la oscuridad.

Obra clave para entender el antisemitismo europeo y, más ampliamente, las tensiones entre individuo y comunidad, razón y fanatismo, Desde hace dos mil años es un testimonio literario de primera magnitud, cargado de lucidez, contradiccion y belleza. Un clasico olvidado que se incorpora, con voz propia, al gran relato de la literatura europea del siglo XX.Desde hace dos mil años, publicada en 1934, es una de las grandes novelas-testimonio del siglo XX europeo. En ella, Mihail Sebastian, figura clave de la vida intelectual rumana de entreguerras, despliega una meditacion narrativa de asombrosa modernidad sobre la identidad, la exclusion y la fractura interior de un tiempo a punto de estallar. En un tono que combina el diario intimo, la cronica existencial y la observacion politica, seguimos el recorrido de un joven estudiante judio en la Universidad de Bucarest que se enfrenta al antisemitismo de sus compañeros y profesores. Ajeno al sionismo, critico con toda forma de fervor ideologico, Sebastian escribe desde una posicion tan incomoda como iluminadora: la del que observa desde dentro y desde fuera al mismo tiempo. Entre cafes, libros y debates universitarios, y bajo la sombra creciente del fascismo, el narrador asiste a la transformacion de su pais y de si mismo, a la intemperie en una Europa que va cerrando puertas.La publicacion de esta edicion supone no solo la recuperacion de un texto esencial, sino tambien la primera traduccion al español del polemico prologo original de Nae Ionescu mentor de Sebastian y antisemita declarado, que el autor decidio decidio, en un gesto tan temerario como lucido, conservar, junto a Como me converti en huligan, un ajuste de cuentas literario tras la traicion de su maestro.CRITICALa prosa de Sebastian es como algo que podria haber escrito Chejov: la misma modestia, franqueza y sutileza de observacion. Arthur MillerDesde hace dos mil años capta maravillosamente el sentido de la Rumania de preguerra en toda su sofisticacion, su belleza y su horror... Me encanta la valentia de Sebastian, su ligereza y su ingenio. John BanvilleUna inolvidable cronica de un estudiante judio en la Bucarest de los años 20. Uno de los testimonios mas notables del surgimiento del nazismo en Europa. The GuardianUn relato elegante y terriblemente sincero sobre como la violencia y la irracionalidad surgen a tu alrededor. Paris ReviewSebastian, nacido en 1907, fue un escritor profundamente inmerso en la vida intelectual de Rumania en las decadas de entreguerras, y su libro presagia de forma escalofriante el ascenso del autoritarismo en su pais. New York Times Book ReviewNada de lo que he leido es mas conmovedor que la magnifica e inquietante novela de Mihail Sebastian de 1934. Philippe Sands, Guardian Books of the YearBellamente observador y rebosante de perspicacia, ni una sola palabra parece siquiera ligeramente artificiosa. Revista MomentMordaz, meditativa, enrevesada, provocativa. Mas que un fascinante documento historico, es una novela coherente y persuasiva. Financial Times

El retrato de un matrimonio abierto que ha sacudido la conversación sobre el sexo y el amor, escrito por una mujer felizmente casada. Molly tiene dos niños pequeños y un marido, Stewart, que trabaja

UN CLÁSICO INCONTESTABLE DE LA LITERATURA INGLESA. A pesar de marcar un antes y un después en la literatura inglesa, Jane Austen jamás pudo ver su nombre impreso en la cubierta de sus obras. El impacto de esta paradoja se acentua al leer las paginas de Orgullo y prejuicio, quiza su cumbre narrativa, gracias a su insolita modernidad, el refinado retrato de una epoca opresiva para las mujeres y, sobre todo, unos personajes de una riqueza que aun hoy sigue siendo admirable. Publicada originalmente en 1813, la novela es un cuadro de costumbres en el que las obsesiones sentimentales y sociales de la Inglaterra decimononica se muestran con ironia y una perfecccion insuperable. La artista mas perfecta entre las mujeres, la escritora cuyos libros son inmortales. VIRGINIA WOOLF

La mejor novela de los últimos 125 años (según The New York Times), ganadora del Premio Pulitzer, con más de 40 millones de lectores.«Un monumento literario».El País «Un referente en la literatura no

Tres clásicos modernos alumbrados por el trazo acuático y evocador del ilustrador Pau Gasol Valls. «John Cheever es un realista con magia, y su voz, en sus luminosos relatos, es tan rica y distintiva

Tras La Malnacida, su fulgurante debut e "indiscutible fenómeno literario del año" (El Confidencial), galardonado con el premio de la Scuola Holden y el Premio Nollegiu, Beatrice Salvioni continúa la historia de amistad entre Francesca y Maddalena con el brutal telon de fondo del fascismo Sus reflexiones, sus escenas asperas y sus incomodos escenarios parecen salidos de [...] manos experimentadas como las de Elsa Morante, como las de Alberto Moravia o incluso como las de Elena Ferrante. [...] Leanla. Sonia Fides, Publico Una historia sobre la traicion, sobre una amistad verdadera, sobre la brutalidad y la ignorancia fascista y sobre el poder de resiliencia de las mujeres. Leonetta Bentivoglio, La Reppublica Robinson Con la misma fuerza narrativa de La Malnacida, Beatrice Salvioni nos transporta a la Italia fascista y nos hace mirar el mundo con los ojos de dos muchachas atormentadas y rebeldes, inseparables, a las que la historia desea mantener separadas. Estamos en Monza en abril de 1940, y Francesca lleva cuatro años sin noticias de Maddalena. Su amiga esta encerrada en un manicomio y nunca ha respondido a las cartas que le ha enviado. ¿Estara resentida? La vida de Francesca tambien se ha visto alterada: ha huido de casa para vivir con Noe Tresoldi, lo que ha provocado un escandalo. Su madre la acusa de ser una degenerada, una malacarne . Cuando Maddalena regresa al pueblo, aparenta ser la muchacha valiente de siempre, pero resulta claro que las cosas ya no son iguales. Al tiempo que intenta averiguar que ocurrio en el manicomio, mientras las dos amigas tratan de redefinir los limites y el alcance de su amistad, el pais entra en plena guerra, el hambre y el miedo no paran de apretar y Francesca y Maddalena han de enfrentarse a complicadas decisiones. ¿De parte de que bando se pondran?La critica ha dicho: Dos amigas se salvan en una relacion visceral y, aferradas la una a la otra, sobreviven a la violencia, al machismo y a la injusticia.Deborah Ameri, Io Donna Con referencias claras a la saga Dos amigas de Elena Ferrante []. Por medio de intenso ritmo, sume al lector en la atmosfera de aquellos terribles años, [] esboza un panorama en el que ser mujer resultaba una irremediable condena.Marzia Fontana, La Lettura Una historia sobre la traicion, sobre una amistad verdadera, sobre la brutalidad y la ignorancia fascista y sobre el poder de resiliencia de las mujeres.Leonetta Bentivoglio, La Reppublica RobinsonEcos de Elena Ferrante, Natalia Ginzburg y Alba de Cespedes.Financial Times Sobre La Malnacida:El indiscutible fenomeno literario del año.El Confidencial Una pequeña joya que resulta imprescindible y confirma que las letras italianas en femenino estan viviendo toda una revolucion.Alberto Sisi Sanchez, Vogue Hay primeras novelas que fascinan por su fondo y hay primeras novelas que fascinan por su forma. La Malnacida lo hace desde ambos puntos de vista. [...] Sus reflexiones, sus escenas asperas y sus incomodos escenarios parecen salidos de [...] manos experimentadas como las de Elsa Morante, como las de Alberto Moravia o incluso como las d...

Laámejorátragicomedia política de nuestros tiempos. En un 2011 no del todo inconcebible, la sociedad ha abrazado la ParidadáMental, una ideología que proclama la igualdad intelectual absoluta y amenaza con redefinir la esencia misma de la inteligencia. Bajo sus nuevos postulados, palabras comoalistoaoatontoase convierten en tabu, y combatir la discriminacion de las mentes menos favorecidas pasa a ser el caballo de batalla de una renovada lucha por los derechos civiles. Las universidades censuran las lecturas obligatorias para evitar cualquier sugerencia de superioridad o inferioridad mental, y hasta clasicos comoaEl idiotaade Dostoievski se consideran problematicos solo por lo que parecen insinuar sus titulos.Pearson Converse, profesora universitaria de Literatura, observa con creciente escepticismo esta tremenda deriva hacia la homogeneidad intelectual y la restriccion del lenguaje, y el dia que su hijo Darwin es amonestado en el colegio por tachar de "estupida" la camiseta de un compañero, dice basta. Con una aversion atroz a cualquier tipo de dogma desde que los testigos de Jehova marcaran su infancia, Pearson no esta dispuesta a que las nuevas tesis de la Paridad Mental aplasten el espiritu de sus hijos n

El duelo es una novela del escritor ruso Antón Chéjov. Publicada por primera vez en 1891 en el periódico Tiempo Nuevo, esta obra exhibe la prosa madura de Chéjov en un importante período de transición en la literatura y la cultura rusas.La novela se situa entre el ocaso de la gran novela realista rusa y el auge de las tendencias vanguardistas que vendrian a definir la era modernista en visperas de la Revolucion Rusa. El duelo es una carta de amor a la literatura rusa del siglo XIX, que al mismo tiempo cita e imita los principales logros estilisticos literarios que la precedieron y marca el comienzo de un nuevo periodo, cuando las batallas ideologicas del pasado, representadas en la novela por un duelo real, ya han sido peleadas.

Francisco Teodoro es un hombre ambicioso que está al frente de un próspero negocio de exportación de café. Para que el éxito sea total, necesita una esposa bonita, así que se casa con la bella Camila, una joven de origen humilde, para formar con ella una familia. Sin embargo, con los años la pasion de Francisco sigue siendo el dinero y la de su esposa, el doctor Gervasio. Ella se ha acostumbrado a la vida comoda que le proporciona el dinero de su marido y vive completamente ajena a sus negocios. Un dia, un giro del destino hara que toda esa prosperidad economica desaparezca, que todo se hunda y ella ¿conseguira sobrevivir a ese cruel giro del destino?

UN VETERINARIO EN LA INGLATERRA RURAL DE LOS AÑOS 30EL LIBRO QUE HA INSPIRADO LA FAMOSA SERIE INGLESA DE LA BBCUn clásico imprescindible. Millones de lectores se han deleitado con los milagros cotidianos del veterinario mas querido de la literatura universal.Mas de 80 millones de ejemplares vendidos.Desde su publicacion, estas memorias han sido el libro de referencia de millones de amantes de la naturaleza. Tiernas, divertidas y embebidas en el ambiente bucolico de la campiña inglesa, son uno de los testimonios escritos mas celebrados sobre el amor por los animales, el compañerismo y la vida rural en todo su esplendor.Cuando el joven James Herriot termina la carrera de veterinaria en Glasgow y acepta su primer trabajo en una pequeña localidad de Yorkshire, no sabe muy bien donde se esta metiendo. Y es que literalmente debera meterse dentro de una vaca, desnudo de cintura para arriba, en un establo practicamente a oscuras y a temperaturas glaciares. Esto no lo explicaban sus libros de veterinaria. Ni tampoco que debera ganarse uno a uno a todos los granjeros de la comarca.Herriot vuelve a demostrar una profunda empatia, un humor brillante y un autentico amor por la vida en un libro con el que reir, llorar y deleitarse con los retratos de sus muchos pacientes animales y de sus variopintos dueños.Calida, alegre y reconfortante. Un canto a la vida.Un clasico imprescindible.Herriot se deleita en la vida, la abraza con sensibilidad y entusiasmo y escribe con gracia. Este es un libro repleto de felicidad. THE NEW YORK TIMES

UN VETERINARIO EN LA INGLATERRA RURAL DE LOS AÑOS 30Tercer volumen del clásico británico que ha conquistado a más de 80 millones de lectores en todo el mundo.Desde su publicación, estas memorias han sido el libro de referencia de millones de amantes de la naturaleza. Tiernas, divertidas y embebidas en el ambiente bucolico de la campiña inglesa, son uno de los testimonios escritos mas celebrados sobre el amor por los animales, el compañerismo y la vida rural en todo su esplendor.Despues de casarse, James se muda con Helen al piso superior de Skeldale House, mientras que su antiguo jefe, Siegfried, vive en el piso de abajo con su hermano Tristan. La vida sigue su curso, y dia a dia James continua con su labor de veterinario rural a lo largo y ancho de la campiña inglesa, rodeado de toda clase de personajes inolvidables: humanos, perros, caballos, corderos y vacas, todos tratados con el mismo respeto y fascinacion.Herriot vuelve a demostrar una profunda empatia, un humor brillante y un autentico amor por la vida en un libro con el que reir, llorar y deleitarse con los retratos de sus muchos pacientes animales y de sus variopintos dueños.Calida, alegre y reconfortante. Un canto a la vida.Un clasico imprescindible.EL LIBRO QUE HA INSPIRADO LA FAMOSA SERIE INGLESA DE LA BBCHerriot se deleita en la vida, la abraza con sensibilidad y entusiasmo y escribe con gracia. Este es un libro repleto de felicidad. THE NEW YORK TIMES

¿Cuántas vidas se necesitan para sobrevivir a las turbulencias de las guerras de Corea? A sus casi cien años, Mook Miran pensaba que se llevaría sus secretos a la tumba, pero, en lugar de eso, una empleada de la residencia de ancianos le ofrece la oportunidad de contar su vida y hacer asi las paces con su pasado. Bajo la mirada atonita de quien ella llama "su biografa", la señora Mook habla del hambre y las penurias que padecio al nacer en una Corea ocupada por el ejercito japones; de las tragedias que afronto durante la Segunda Guerra Mundial; de las terribles elecciones que soporto para capear unos años densos e implacables; de las personas a las que engaño y a las que mato. Poco a poco, de sus historias emerge la figura de una mujer enigmatica y camaleonica, capaz de adaptarse a cualquier situacion, de luchar con ferocidad y de amar con la seguridad de quien teme mas al arrepentimiento que a la muerte.La critica ha dicho: Decir fantasticamente original no es suficiente para describir esta estimulante obra maestra que abarca todo el mundo y salta de decada en decada. Lee ha logrado lo imposible: a partir de un siglo fracturado de agonias y traiciones, ha tejido una novela de inmensa belleza y regeneracion.Junot DiazUna historia apasionante con la turbulenta historia de Corea como telon de fondo. [...] Brillante y original.The Washington Post Apasionante, cautivadora y tentadora.The New York Times La hermosa novela de Lee es una historia de supervivencia, trauma y amor en medio de los tiempos mas tumultuosos de la Corea moderna. Su lenguaje metaforico y lirico, su narracion brutal e inquietante y su prosa magistral mantendran a los lectores enganchados hasta el final.Booklist

Gliff es la nueva novela de Ali Smith, una novela distópica que alberga un rayo de esperanza. Bri y su hermana Rose viven temporalmente solos porque una emergencia familiar reclama a su madre lejos d

Una novela acerca de la inmortalidad de los sentimientos y sobre todo la eternidad del amor, reencarnación, reconocimiento, renacimiento, y reparación de los errores del alma. Personajes que vuelven a encontrarse y a traves del tiempo y de distintas vidas aprenden que la vida tan solo hay que vivirla?

FINALISTA DEL BOOKER 2024Sadie Smith, una seductora y astuta espía estadounidense, ha sido enviada por sus misteriosos y poderosos empleadores a un remoto rincón de Francia.Su misión: infiltrarse en una comuna de activistas eco-radicales, influenciados por las creencias de un enigmatico anciano, Bruno Lacombe, que ha rechazado la civilizacion, vive en una cueva neandertal y defiende que el camino hacia la iluminacion es un regreso al primitivismo.Sadie, con su mirada cinica, observa esta region de antiguas granjas y pueblos adormecidos y se burla del idealismo de Bruno. Pero, justo cuando esta convencida de que es la seductora y titiritera de todos a los que vigila, Bruno Lacombe comienza a seducirla a ella con sus ingeniosas contra-historias, sus lamentos llenos de arte y su propia historia tragica.Bajo esta deslumbrante y tensa trama de espionaje e intriga, se esconde la historia de una mujer atrapada en el fuego cruzado entre el pasado y el futuro, y una profunda reflexion sobre la historia de la humanidad.

Publicados por primera vez en castellano, los cuentos que forman parte de El jardín de rosas originariamente aparecieron enThe New Yorker y Harper’s Bazaar. En la década de 1940, Maeve Brennan era un