EXTASIS, AMOR Y RENOVACION: REVELENCIONES E INTELIGENCIAS, RENOVA CION DE LA IGLESIA

Con estas tres palabras definimos la vida y escritos de santa María Magdalena de Pazzi (1566-1607), gloria del Monasterio degli Angeli, en Florencia, donde se conservan la reliquia de su cuerpo y los manuscritos de los cinco libros de experiencia sobrenatural. En este volumen se ofrecen dos de sus obras: «Libro delle Renovationes e Inteligentie» y el «Libro della Renovazione della Chiesa». Probablemente no haya en la historia de la Iglesia tanta riqueza extática como en esta santa. De su experiencia mística reflejada en sus escritos resulta una cristología de pura identificación con Cristo en su pasión y muerte. «Padecer, y no morir», dice Magdalena de Pazzi comentando el «padecer o morir» de santa Teresa. Por su Renovación de la Iglesia parece un eco de santa Catalina de Siena. Bienvenido este volumen a las letras españolas, pues apenas hay noticia de tanta maravilla en lengua castellana.