eBooks de Estudios lingüísticos

Un compendio de los temas centrales de la obra del autor: la confrontación entre el neocolonialismo y la clase trabajadora, y su reflejo en la cultura africana.Descolonizar la mente es una referencia ineludible en el debate linguistico que tiene lugar en el marco de los estudios poscoloniales. Reune cuatro conferencias que el autor realizo entre 1981 y 1985, cuyo hilo conductor no es solo una reflexion sobre el papel de la lengua en la construccion de la identidad nacional, cultural, social e historica, y su funcion en la descolonizacion, sino tambien sobre los acontecimientos vitales que han contribuido a elaborar el pensamiento del autor. En ultima instancia, Ngugi wa Thiongo -escritor, pensador, humanista y exiliado- concibe este libro como una declaracion de intenciones: en la medida en que la lengua materna es un aspecto crucial de la propia identidad, cree necesario despedirse del ingles y utilizar el kikuyu como su principal lengua de creacion literaria.La presente edicion contiene un prologo de Marta Sofia Lopez Rodriguez, reputada especialista en literatura africana y estudios postcoloniales.La critica ha dicho... Un clasico controvertido. Gayatri SpivakNgugi es elescritor africano mas celebre. Ofrece ni mas ni menos que un nuevo camino para la literatura africana.British Book NewsEn la cima de sus logros como artista de gran imaginacion, la decision del autor keniano de escribir en kikuyu es realmente valiente.The Guardian

-La oruga se convierte en mariposa es un libro autobiográfico que detalla la vida de la orensana Olalla Iglesias tras la Nochevieja de 2013. El acertado título, cargado de simbolismo, resume gráficamente la peripecia vital que llevo a Olalla Iglesias a descubrirse, a aceptarse y, finalmente, a ser quien definitivamente queria ser. Narrada con brio, naturalidad, con un lenguaje sencillo y siguiendo la formula, hoy exitosa, de la literatura de autoayuda, la obra engancha y logra meter al lector en la piel de la protagonista, llevandolo en volandas hasta el punto final. Olalla, autora, narradora y protagonista, es el libro. Su testimonio franco sale directamente del corazon (y de las tripas) y ello propicia que lo que cuenta, una experiencia vital sobrecogedora que comparte con los lectores, con los que teje una relacion de complicidad, cale en lo mas profundo.

Del Río Bravo a la Tierra del Fuego, Hispanoamérica es el territorio más vasto que un ser humano puede recorrer a pie hablando la misma lengua: el español, patrimonio esencial, inherente e identitario de alrededor de quinientos millones de personas. Este libro trata de la historia de esta lengua en America entre los siglos XVI y XIX: como llego a traves del mar y como este, junto con los barcos que hacian la travesia al llamado nuevo continente, configuro nuestros modos de hablar. Trata de como el español, solo o, las mas de las veces, en contacto con numerosas lenguas amerindias, fue vehiculo de comunicacion de grandes contingentes humanos, hispanohablantes nativos y tambien no hispanohablantes, que construyeron sociedades, culturas y modos de entender el mundo, en suma, la vida toda, en lengua española y normaron su existencia mediante ella. Hablar, como ya se sabe, es una actividad transversal y transdisciplinaria que permea y construye la vida diaria de cualquier ser humano. De los muchos modos de ejercer esa actividad transversal en este continente, de hablar y de vivir en America, se ocupan los capitulos de este libro.

Esta Gramática elemental del hebreo bíblico quiere ofrecer, de manera clara y sencilla, los rudimentos del hebreo a través del cual se nos ha trasmitido la Sagrada Escritura.Este manual contiene, ademas de la gramatica propiamente dicha, ejercicios que ayudan a asimilar las explicaciones teoricas y garantizan el trabajo personal, y dos vocabularios (hebreo-español y español-hebreo). Es esta una obra de referencia que se dirige principalmente a los estudiantes de Teologia y, en general, a cuantos desean iniciarse en el conocimiento del hebreo, "la lengua santa", que ha llevado en su seno y ha dado al mundo el Verbo eterno de Dios hecho letra.

Este libro es para pensar sobre cómo hablas. Para que te preguntes por qué eliges unas palabras y no otras. Para que encuentres alternativas que te permitan decir exactamente lo que quieres sin discriminar a las mujeres, a colectivos minoritarios, a personas con discapacidad, a nadie. Con humildad e irreverencia, Maria Martin nos propone un critico y divertido viaje por el lenguaje inclusivo que reune un poco de la historia de nuestra lengua y, sobre todo, muchos trucos y consejos practicos que no siempre se encuentran con facilidad. En este recorrido comprobaremos que algunos dogmas como el masculino generico y la economia del lenguaje no siempre han estado ahi. Tambien y en contra de lo que se piensa descubriremos que el lenguaje inclusivo no solo nos permite precisar, sino tambien economizar, si de ahorrar palabras se trata. Veremos ejemplos (nefastos y tambien loables intentos) extraidos de la literatura, de los medios de comunicacion, de las redes sociales, de las campañas publicitarias, de textos juridicos, y su traduccion a un lenguaje inclusivo. Tras esta lectura, habremos desterrado por fin la manida idea de que expresarnos de forma inclusiva consiste en usar desdoblamientos y tripletes, de salpicar nuestros textos con equis y arrobas, de repetir, de afear nuestro discurso, de aburrir. Reconfigurar nuestra vision y expresion androcentrica del mundo es un proceso creativo con el que podemos aprender y, de paso, divertirnos mucho.

El trastorno límite de la personalidad es una condición psicopatológica bien caracterizada, conocida y formalizada desde hace más de 80 años. Se trata de un trastorno con diferentes niveles de gravedad, sin embargo en la practica clinica se presentan los pacientes mas severos, los cuales por lo general presentan intentos de suicidio recurrentes algunos de ellos consumados, multiples conductas impulsivas, relaciones interpersonales inestables y caoticas, depresion, inestabilidad afectiva y frecuente coocurrencia con otros trastornos psiquiatricos.Los pacientes TLP suelen padecer tambien multiples enfermedades medicas relacionadas con las dificultades de cuidar la propia salud. Todos estos factores contribuyen al alto grado de utilizacion de servicios medicos y gastos cuantiosos en salud publica. Este volumen tiene la modesta finalidad de presentar un modelo teorico-clinico que considera al trastorno limite como el resultado final y dinamico de la interaccion de multiples niveles de analisis desde el genetico-molecular al nivel psicosocial (interaccion gen-ambiente). El objetivo principal es comenzar a ayudar al lector a considerar una vision contemporanea de esta severa patologia en concordancia con las investigaciones contemporaneas del diagnostico en psiquiatria basadas en parte en el modelo del proyecto "Research domain criteria" (RDoC) propuesto por el instituto de salud de los Estados Unidos (NIMH) que intenta investigar endofenotipos y procesos neurobiologicos que faciliten el diagnostico y el tratamiento.La psicopatologia TLP es abordada desde el nivel genetico, la neuroanatomia funcional y la posible respuesta farmacologica. Se aborda un paradigma muy actual en la consideracion de la patologia del trastorno limite: el procesamiento mental basado en el paradigma de la teoria de la mente como una forma profunda de considerar los procesos de autoconciencia, capacidad de reflexion y empatia, algunas de estas capacidades profundamente disfuncionales en algunos pacientes borderline.

¿Utilizamos anglicismos porque suenan más modernos, porque son más concretos o para ocultar realidades incómodas? ¿Suenan bullying, mobbing o minijob más inofensivos que "acoso escolar", "acoso laboral" o "empleo precario"? ¿Cuanto dice el diminutivo que usas sobre el lugar al que perteneces? Si la hache es muda, ¿por que no es inutil? ¿Cuanto nos enseñan los nombres de los colores sobre nuestros prejuicios linguisticos? ¿Por que todos hablamos como minimo un dialecto? Preguntas como estas se formula e intenta responder Lola Pons en su nuevo libro El arbol de la lengua. La autora defiende que la pureza linguistica es tan peligrosa como la pureza racial, que la palabra tiene la capacidad tanto de prender como de apagar el fuego, que quien engaña con el discurso va a ser capaz de trampear con las cuentas y las leyes y que los escaños son, por etimologia, pero, sobre todo, por lo que implica ser politico, un asiento para compartir. El arbol de la lengua es un libro delicioso e inteligente dirigido a aquellos que no confunden pedanteria con riqueza linguistica, ni imprecision con llaneza. Aquellos que no se conforman con el cliche de que el cuidado linguistico sea politicamente conservador y que la creatividad linguistica sea politicamente progresista; y aquellos que entienden, en definitiva, que la lengua que no cambie sera la proxima dueña del cementerio. "Un libro delicioso sobre las fascinantes aventuras de nuestra lengua. Amenisima y brillante divulgacion". Rosa Montero

Este Manual de escritura académica y profesional es la fusión de los dos volúmenes anteriores y quiere ser una herramienta completa para que el lector logre escribir textos correctos y eficaces. Esta obra busca enseñar las diferentes estrategias y mecanismos linguisticos que deben conocerse para el buen manejo de los textos, desde las reglas basicas de la ortografia (acentuacion, puntuacion, lexico) hasta conceptos mas complejos como los conectores, la estructuracion y la argumentacion.

Risas, diversión y entretenimiento con esta gran colección de los mejores chistes para niños. Risas, diversión y entretenimiento con esta gran colección de los mejores chistes para niños.

La extinta lengua elamita se habló hace milenios en un territorio que se encontraba dentro de lo que hoy constituye el país de Irán. Aunque forma parte del ámbito de las lenguas del Próximo Oriente Antiguo junto al sumerio y al acadio, no suele enseñarse sino excepcionalmente. Nosotros hemos querido poner a disposicion de los interesados un instrumento en lengua española que les permita adentrarse en su estudio, sin tener que recurrir a la busqueda de material de dificil o imposible obtencion y en idioma extranjero, pero siendo conscientes de que este libro solo es un hito en el camino, aunque imprescindible, ya que en el mundo son pocos los trabajos y los especialistas dedicados a esta lengua antigua.

Fernando Venâncio conta-nos a história da língua portuguesa com paixão, elegância e um fino humor. Com rigor e precisão de paleontólogo, Fernando Venâncio começa no primeiro gemido da nossa língua, q

En una época de cháchara vacía, una defensa del arte de la conversación por uno de los periodistas más influyentes de nuestro país.¿Están en crisis el arte y el placer de una buena conversación? Parece que en la sociedad actual son muchos los impedimentos para que exista: la hipercomunicacion llena de ruido que favorecen las nuevas tecnologias, la censura y la autocensura de lo politicamente correcto, los bochornosos supuestos debates de nuestros politicos o la chachara y el cuñadismo de nuestros tertulianos.Ruben Amon reivindica en este libro la buena conversacion y su poder terapeutico, señalando como deben proceder los interlocutores, que temas son adecuados y cuales no, como el silencio puede ser mejor que hablar o la importancia del lenguaje corporal.

La obra que marcará un antes y un después en la redacción de las leyes, las sentencias, los contratos y todos los textos que afectan a los ciudadanos y a su derecho a comprenderlos.Se han producido en nuestro tiempo cinco notables acontecimientos que estan reclamando adaptaciones del lenguaje oficial de un modo mucho mas intenso de lo que cualquier otro fenomeno tecnico o social haya llegado a afectarlo a lo largo de la historia.El primero de ellos es el reconocimiento del derecho a comprender como un derecho subjetivo y exigible de los ciudadanos. El segundo esta inmediatamente vinculado al anterior e impone a los poderes publicos y entidades que prestan servicios de interes general la adopcion de un lenguaje claro cuando se dirigen a los ciudadanos. [] El quinto de los acontecimientos que me parece reseñable desde el punto de vista de los impactos contemporaneos en la cultura del lenguaje claro es la aceleracion que esta cobrando la inteligencia artificial. En este caso, asistimos a un fenomeno unico en la historia como es el de las maquinas parlantes, herramientas dotadas de inteligencia artificial que pueden utilizar el lenguaje natural como los humanos o mejor incluso que los humanos. Estas maquinas son programadas por sus fabricantes y atienden a reglas algoritmicas que no necesariamente asumen los canones de la normativa de la lengua. Separarse de la normativa general puede afectar a la claridad de los mensajes, y propiciar la emergencia de variantes linguisticas, dialectos digitales o jergas nuevas que introduzcan confusion en los usos de una lengua, como la española, hasta ahora regido por una normativa universal y unica. (De la Introduccion)

Frente a la opacidad de disposiciones que afectan a la ciudadanía en todos los ámbitos de su vida, ha cristalizado un movimiento internacional que, bajo la enseña «lenguaje claro», reivindica un nuev

El descubrimiento de América marcó el encuentro entre dos mundos radicalmente distintos. Se desarrolló entonces una extraordinaria empresa dirigida a captar y describir las particularidades de los idiomas nativos. Esta obra analiza y valora dos gramaticas con que se abrio camino a la comprension de la Babel americana: Arte de la lengua mexicana de fray Andres de Olmos, misionero convertido en linguista, quien logro una honda captacion del nahuatl, y Arte de la lengua de Michuacan de fray Maturino Gilberti, que fijo un nuevo canon y nos lego la primera gramatica impresa en el Nuevo Mundo.

Esta obra es una guía introductoria que explora el lenguaje y sus hablantes en diversos contextos, presentando una variedad de diseños metodológicos y técnicas de recolección de datos cualitativos. Incluye casos ilustrativos de investigacion que demuestran la aplicacion practica de estas tecnicas en areas como el aula, entornos laborales y redes sociales. Ofrece tambien una amplia gama de enfoques para estudiar el lenguaje y sus hablantes en distintos contextos sociolinguisticos.

Selección de cartas escritas durante el largo viaje que emprendió Mary Wollstonecraft por Suecia, Noruega y Dinamarca; se ha considerado que, en conjunto, este epistolario constituye una obra seminal en el desarrollo del lenguaje del romanticismo ingles. La autora crea una nueva literatura epistolar en la que reflexiona sobre el progreso y el estado de las naciones, al tiempo que plasma sus impresiones del paisaje, la flora y la fauna, los habitantes de los pueblos que visita, sus costumbres, asi como la experiencia que todo esto va dejando en su alma.

De acuerdo con Ursula K. Le Guin, el acto de imaginar nos humaniza, nos ayuda a dar forma al mundo y no se limita a la literatura o a la creación artística: abarca todos los aspectos de la vida. Esa humanizacion, sin embargo, no pasa por una idea lineal de "progreso" en la que nuestro rol como personas se afianza mas entre mas arriba escalamos una estructura jerarquica y masculina, sino un poco al contrario: nos volvemos mas seres humanos entre mas capaces somos de aceptar de manera horizontal que otros seres vivos tienen la misma jerarquia que nosotros. En la seleccion que cobija este libro hay tres cuentos de Ursula K. Le Guin, dos de ellos se pueden etiquetar como ciencia ficcion y uno, como fantasia.

El testimonio personal y valiente de cuatro mujeres con cáncer.La idea de esta obra nació en el seno de INOVAHONCO, un proyecto que pretende mejorar la vida de los pacientes oncológicos. El cáncer es, hoy en dia, una enfermedad corriente; sin embargo, hay dos aspectos que la hacen distinta a otras: todavia esta rodeada de un halo de muerte; y parece que no se puede hablar de ello con libertad, da como pudor. En este libro de testimonios he pretendido dar a conocer las vivencias de mujeres con distintos tipos de tumores, incluida yo con mi cancer de pulmon, y mostrar las vivencias sobre esta enfermedad. La informacion que te dan, las esperanzas, los miedos, los efectos secundarios del tratamiento; en fin, cosas que normalmente no se cuentan y en el caso de la mujer, sobre todo, porque solo se cuentan, de forma generalizada, cosas del cancer de mama, como si fueramos inmunes al resto de canceres. De los cuatro testimonios, dos son de medicos que nos dimos cuenta de que quitarnos la bata nos deja desnudas ante la enfermedad. Ninguna tiene cancer de mama.

Este es un trabajo de carácter teórico sobre la ejemplificación gramatical como objeto de estudio lingüístico, principalmente –pero no exclusivamente– desde una perspectiva historiográfica. En él se