eBooks de Lingüística tipológica

El descubrimiento de América marcó el encuentro entre dos mundos radicalmente distintos. Se desarrolló entonces una extraordinaria empresa dirigida a captar y describir las particularidades de los idiomas nativos. Esta obra analiza y valora dos gramaticas con que se abrio camino a la comprension de la Babel americana: Arte de la lengua mexicana de fray Andres de Olmos, misionero convertido en linguista, quien logro una honda captacion del nahuatl, y Arte de la lengua de Michuacan de fray Maturino Gilberti, que fijo un nuevo canon y nos lego la primera gramatica impresa en el Nuevo Mundo.

Mark Twain fue uno de los tantos entusiastas que en el camino de su aprendizaje sufrieron con la dureza del alemán. Como escritor, con una gran sensibilidad lingüística, se enfrentó a la incómoda ver

Un lingüista es, frecuentemente, una persona acostumbrada a que le pregunten qué es o para qué sirve la lingüística. Por ello, este libro ofrece una visión general de la disciplina y recoge el saber

Un ensayo tan apasionante como sorprendente sobre lenguas inventadas: esperanto, volapuk, klingon, lojban, bliss por el que desfilan poetas talentosos, reyes perseverantes, gente perdida, invisible y perseguida, robots y criminales, heroes y salvadores del mundo y personajes tan dispares como Kafka, el rey Gigamesh, Landolfi o Werner Herzog. Poder y lenguaje, codigo y libertad. Clemens J. Setz, el nuevo prodigio literario en lengua alemana, por fin en español.Uno de los 50 libros del 2023 BabeliaUno desearia que este libro fuese un correo electronico para reenviarlo a todos sus contactos, con la nota: "Por fin podemos leer en español a Clemens J. Setz, uno de los autores mas radicalmente originales de la literatura en aleman de la ultima decada". Patricio PronTan malvado como Nabokov, tan virtuoso como David Foster Wallace. Welt am Sonntag

Esta obra describe diferentes tendencias de los estudios lingüísticos, cuyo interés principal no se centra únicamente en el análisis interno de una o varias lenguas, sino en la relación del lenguaje

Nueva aportación para conocer el estado del catalán en Aragón en la Edad Media. Contiene una edición crítica de 46 manuscritos en formato pergamino del siglo XIV pertenecientes al antiguo cabildo de San Vicente de Roda, en la Ribagorza (Huesca). Ademas, la obra ofrece un minucioso estudio linguistico en el que se analizan aspectos graficos, foneticos, morfologicos y lexicos de los documentos, asi como un capitulo dedicado a la onomastica. Si bien es cierto que la regularidad de esta scripta es bastante uniforme en cuanto que participa de rasgos generales del catalan en su conjunto, se observan rasgos dialectales que se adscriben claramente al catalan noroccidental y que vienen a confirmar, aunque de manera muy timida, la convivencia entre escritura y oralidad.

Este libro pretende dar una visión de conjunto sobre los diversos problemas que, desde la Edad Media, planteó la introducciónde los cultismos en nuestra lengua. La primera parte, que analiza la incorporacion de los helenismos y latinismos al españoldesde un punto de vista diacronico, discute asimismo la aportacion de los autores mas importantes a este respecto y trata defijar las principales caracteristicas de cada periodo. Siguen tres apartados, dedicados al uso coloquial de las expresiones yvocablos grecolatinos, a los cultismos importados y al influjo que ejercio el romance sobre esos terminos, respectivamente. Lasegunda parte, consagrada a la grafia, estudia como fueron transcritas las letras del alfabeto latino que no teniancorrespondencia en castellano. La parte tercera tiene por objeto la evolucion de la morfologia de los cultismos castellanos apartir de su formacion originaria. La cuarta y ultima parte atiende a las complejas cuestiones prosodicas que origino laintegracion de los cultismos en una lengua que no era la suya. Esta monografia, que solo pretende incitar a adentrarse en estecampo a los estudiosos de nuestra lengua, puede servir de ayuda a los hispanistas y, sobre todo, a los editores de los textosmedievales y renacentistas.

La Didáctica de la Lengua y la Literatura es una disciplina emergente que ha recibido influencias de la Sociología, la Filosofía, la Antropología, la Filología, la Psicología y la Pedagogía. Su finalidad es dar un enfoque comunicativo a la enseñanza de la lengua y la literatura, manteniendo una vision global de las mismas. Este libro presenta una introduccion a dicha disciplina con el anhelo de convertirse en una herramienta de uso para el profesorado perteneciente al area de Lengua y Literatura tanto en Primaria como de Secundaria y esta dirigido tanto a la formacion inicial como a la formacion permanente de los profesores-. Con el deseo de que los procesos de enseñanza queden centrados en la comunicacion linguistica como cualidad exclusivamente humana, presentamos esta obra innovadora de caracter educativo.

No lejana la fecha del primer centenario de la publicación de El idioma español en sus primeros tiempos (1927), resumen de su obra Orígenes del español. Estado lingüístico de la Península Ibérica has

Un mundo en retazos léxicos. Ambientes lingüísticos en la literatura oral de Jaén supone el estudio etnográfico y antropológico de una población a través del estudio del léxico. Desde una unidad frag

Esta obra colectiva es el resultado de las reflexiones de unos profesores del ELE e investigadores en universidades camerunesas. Recoge ocho artículos repartidos en dos rúbricas: cinco en ‘Lengua y l

Los principales objetivos al escribir este libro fueron los siguientes dos: proporcionarle al estudiante —mediante literatura en la lengua de destino relacionada con el interés del aprendiente en cua

Todos conocemos la función del introito o entrada de una oración religiosa o de una obra musical. En lo que respecta a este libro, deseo tanto alabar la costumbre de comenzar muchos libros con una frase latina extraida de algun autor clasico, como exaltar la costumbre de crear leyendas o esloganes con vocablos latinos.Me gustaria comenzar con la leyenda de Victor Klemperer: "in lingua veritas". Como la derivada: "in verbo veritas" ya esta registrada, otra posibilidad que se me ocurre: "in lexico veritas", me parece apropiada para este libro.

IL e I (IBÉRICO) ¿Son las formas de los artículos determinados e indeterminados sin distinción de género o número, en la lengua ibérica? I = un, uno, una, unos y unas. Il = el, la, los. las. Il-turo=

Este libro representa una nueva etapa, ya la cuarta, en mi labor de detectar términos de origen francófono bien ya asentados en la lengua, bien neologismos, para posteriormente trasplantarlos en la lengua española. Toda esta labor se engloba en mi proyecto llamado: El Vivero Lexico Frances. La fuente u origen de todos estos terminos de encuentra en la prensa francofona.

El propósito central de este trabajo ha consistido en lograr, por medio de procedimientos de análisis lingüísticos de los procesos comunicativos especializados en entornos virtuales, establecer una b

Aplicación de conceptos básicos de la teoría de género y del lenguaje no sexista Todos nuestros materiales, rigurosamente desarrollados, están avalados por el el prestigio de autores especialistas en

Esta obra es una reescritura de la Tesis Doctoral del autor (UNED, 1995). En ella se recoge una investigación cuyo objetivo principal es determinar el verdadero estatuto gramatical del artículo, que ya aparece completamente formado en documentos castellanos del siglo X. La Primera Parte es un estudio teorico y practico sobre la naturaleza y peculiaridades del articulo, su origen y sus formas, sus usos y funciones, asi como lo relativo a su presencia o ausencia. Consta esta parte de cuatro capitulos. En la Segunda Parte, la mas extensa y tambien la mas descriptiva y diacronica, se aplican las bases teoricas y practicas al estudio exhaustivo y pormenorizado de todas las cuestiones relativas al articulo. Sirven de corpus seis obras castellanas medievales, cuatro literarias y dos no literarias. Esta segunda parte comprende ocho capitulos, y en todos ellos se incluyen las conclusiones y bibliografia correspondientes.

Introducción a la lingüística clínica es un texto de consulta dirigido a lingüistas, maestros, psicólogos, fonoaudiólogos, especialistas en audición, lenguaje, habla y aprendizaje, así como a todo pr

La complejidad que caracteriza a las construcciones causales tiene un claro reflejo en las discrepancias que han suscitado entre los especialistas desde la gramática de Bello (1847) hasta nuestros días. Su peculiar naturaleza ha servido tanto para justificar su inclusion entre las oraciones sustantivas como para contemplarlas entre las adverbiales, al tiempo que se han tomado como ejemplo de las mas diversas relaciones sintacticas: desde la subordinacion y la coordinacion hasta la interordinacion o bipolaridad (pasando, tambien, por la independencia sintactica). Y, en contraposicion a quienes han rechazado su subdivision en varias clases, han sido multiples las distinciones propuestas para dar cuenta de su heterogeneidad. El presente libro aborda, a partir de un corpus de habla, el analisis de las construcciones con porque en la oralidad, terreno donde las dificultades se multiplican debido a los frecuentes desajustes con los presupuestos teoricos mas asentados. Es este el caso, por ejemplo, de la pausa, que, en contra de lo habitualmente afirmado, puede acompañar a las causales del enunciado y estar ausente en las de la enunciacion. Con el proposito de formular una clasificacion que de cabida a los enunciados causales orales, la autora, tras realizar una revision exhaustiva de la teoria gramatical elaborada al respecto, propone una tipologia causal basada, por un lado, en la correcta delimitacion de la causa explicativa, que habra de completar la oposicion causal del enunciado / causal de la enunciacion; y, por otro, en la necesidad de considerar, junto a la pausa, otros rasgos suprasegmentales que, como las inflexiones tonales, tienen mayor protagonismo en la demarcacion de las unidades de habla de los cuales ofrece un pormenorizado analisis acustico mediante el programa PRAAT.