MAS ALLA DE LA BASURA: LA REPRESENTACION Y LA VOZ DEL RECOLECTOR INFORMAL DE MATERIALES RECICLABLES EN TEXTOS ESCRITOS Y FILMICOS SUDAMERICANOS

Los humanos nos distanciamos instintivamente de la basura y todo lo relacionado con la suciedad y el asco. Pero hay que preguntarse, ¿cómo reaccionamos frente a una persona cuyo trabajo se centra en objetos desechados? ¿Cómo es percibida esta persona? En el mundo entero hay millones de recuperadores informales de materiales reciclables activos, personas que por necesidad económica y a veces elección ejercen una profesión desdeñada y desvalorada. Sudamérica no es una excepción; más bien allí la recolección de materiales reciclables tiene una larga historia y los recuperadores son tan ubicuos que existen numerosos términos para identificarles (hurgadores, clasificadores, cartoneros, basuriegos, botelleros, recogelatas, pepenadores, minadores, chatarreros, recolectores y más). No obstante, los recuperadores sudamericanos siguen siendo un grupo social infrarrepresentado en la literatura y también en el cine. Las representaciones de ellos suelen reflejar los intereses y opiniones de sus creadores en vez de proveer un retrato fiel de los recuperadores mismos. En este libro la autora analiza una selección de textos escritos y fílmicos de Brasil, Argentina y Uruguay que destacan por romper la pauta establecida de soslayar la mención de los recuperadores o representarlos de manera puramente negativa. Los textos examinados se valen de estrategias de representación que desafían regímenes arraigados y hacen hincapié en la autorrepresentación de los recuperadores. Demostrando el poder de modos de representación insólitos y desafiantes, los textos sirven de modelo para otros escritores y cineastas y, en cuanto al recolector informal, ilus- tran la importancia de mirar más allá de lo superficial.