Libros de Diccionarios de política, página 4 de 385

Hedabideetako kalaka gogaikarriak euskal nazioaren muin-muineko auziak argitu ordez nahastu egiten dituelakoan, sasia garbitzeari ekin dio egileak, abertzaleen artean euskarak zer leku hartzen duen aztertzeko, batik bat. Ohiko ezker-eskuin edo epel-gori banaketen ordez, beste bat jotzen du Odriozolak funtsezkotzat. Bere itzetan esanda: sokaren mutur batekoak estatuaz eta burujabetasunaz mintzo zaizkigu liluraz gainezka, auzitan dagoen nazio-eredua, nazioaren izaera, batez ere nazio politikoa izan behar duela aldezteko. Beste muturrean tiraka dabiltzan euskaltzaleek, aldiz, nazioaren alde bakarreko definizio hori ez dute berretsi nahi inondik ere. Ez dute uste nazio politikoak gaurko testuinguru soziolinguistikoan eta kulturalean euskal nazio kulturala eta linguistikoa sortzeko berezko gaitasunik daukanik.

El presente libro, Acción colectiva Hegoalde-Iparralde, contiene las actas de las Jornadas celebradas con este título a fines de junio de 2005 en la UPV-EHU, en las que se presentaron los resultados de un proyecto de investigacion financiado por la Secretaria de Accion Exterior del Gobierno Vasco sobre esta tematica. Sus conclusiones, asi como las aportaciones de especialistas y de agentes invitados a las Jornadas, analizan las diversas iniciativas transfronterizas llevadas a cabo por los distintos actores colectivos vascos tendentes a hacer de Hegoalde e Iparralde un territorio globalmente vertebrado.El libro, coordinado por Francisco Letamendia, se ha dividido en tres partes. La primera, Metodologia y conceptos, muestra la gran variedad metodologica desde la que puede abordarse la tematica transfronteriza. La segunda parte, Redes municipales, estudia las redes de cooperacion municipal intervascas surgidas a raiz del proceso de Lizarra-Garazi. La tercera parte, Actores colectivos, trata de las relaciones de cooperacion que partidos politicos, sindicatos y organizaciones agrarias, agentes economicos, consejos economico-sociales, y movimientos linguisticos, mantienen entre si en el ambito de Euskal Herria. Los distintos articulos son publicados en la lengua original en la que fueron escritos (euskera, frances y castellano).