Libros de Archivística, página 7 de 89

El Grupo de Investigación de Textos para la Historia del Español (GITHE) pretende poner al alcance de los investigadores y de los interesados por la Historia de lengua española en general, la presente colección de Textos para la Historia del Español. Estos manuales están presentados de modo que puedan ser directamente utilizados y citados en sus investigaciones, gracias al cuidado proceso de preparación y revisión de todos los materiales que aquí se incluyen. El principio metodológico fundamental de la colección se basa en la necesidad de acudir de primera mano a los testimonios antiguos de la lengua, por lo que el texto se constituye como objeto prioritario de su indagación. De este modo, las tareas del grupo se centran en la edición y estudio de los textos españoles (incluyendo los dialectos antiguos). El estudio que se lleva a cabo sobre los textos atiende sobre todos los aspectos lingüísticos (paleografía, grafía y fonética, morfología y sintaxis, léxico), pero también a otros aspectos generales como la tipología del documento, así como el marco histórico general, pues son necesarias estas referencias para valorar con rigor los aspectos lingüísticos.

Esta obra estudia las normas actuales de descripción archivística e intenta proporcionar algunas claves para facilitar su comprensión y aplicación. Tal vez, también para su modificación? Revisa los problemas relacionados con la definicion e identificacion de las principales entidades documentales, los debates sobre el principio de procedencia, los modelos conceptuales de descripcion y las estructuras de datos. Analiza, sobre todo, las normas propuestas por el Consejo Internacional de Archivos, pero tambien otras normas que en España y en otros paises han desarrollado aquellas, asi como el sistema australiano de series o los esquemas de metadatos del documento electronico.El modo en que describimos los documentos depende en gran medida del modo en que concebimos los objetivos de los servicios de archivo. En este texto, el punto de partida es una determinada interpretacion de los sistemas de archivo, como sistemas complejos que pueden abarcar todas las etapas del ciclo de vida de los documentos y que pueden cumplir objetivos de caracter administrativo y cultural al mismo tiempo. Por otra parte, el modo en que describimos los documentos depende tambien de las herramientas tecnologicas de que disponemos. En estos momentos asistimos a una transformacion del modelo informativo de caracter jerarquico a otro basado en metodos relacionales, derivado, en gran medida, de la importacion por parte de la archivistica de ciertas tecnicas de diseño y analisis de bases de datos. Sin duda, esa adaptacion implica una revision de las posiciones teoricas de nuestra disciplina en la medida en que estas son siempre una respuesta a necesidades practicas.

Esta 2ª edición ratifica el interés del Departamento en avanzar en una gestión integrada de su patrimonio documental que sirva a los preceptos legales de la gestión administrativa, la información, la investigacion y la cultura; asi como en favorecer la normalizacion de las practicas de gestion documental en todas las unidades del Ministerio.

Esta obra, parte de la colección Fuentes Históricas de Guadalajara, es un ejemplo más de que la memoria de los pueblos que se custodia en los archivos en forma de documentos, debe aflorar por medio de la trascripcion, estudio y edicion de colecciones documentales, y a esta tarea dedica su esfuerzo el Centro Internacional de Estudios Historicos Cisneros de la Universidad de Alcala con la ayuda de la Diputacion de Guadalajara. En este volumen se presentan los documentos custodiados en el Archivo Municipal de Guadalajara, correspondientes al periodo comprendido entre los años 1436 y 1459. Si bien todos los diplomas que se editan son de enorme trascendencia para la historia de la ciudad, se debe destacar el que hace referencia a las paces entre los reyes de Aragon, Castilla y Navarra.

En este volumen se destacan temas infrecuentes o ausentes en otros textos de Archivística: la política de la administración de documentos, información y archivos; estudio de los usuarios de los documentos de archivo (planteo social); incumbencias de los archiveros en el siglo XXI, y el Apendice que aporta bibliografia sobre temas tratados comunmente y no desarrollados por el autor. Los documentos que usa nuestra sociedad nos rodean y sumergen. Sin ellos no podemos vivir. Esta caracteristica, agudizada y en crecimiento continuo despues de la segunda mitad del siglo XX, ¿no puede ser usada para elevar el nivel de vida democratica mientras estan vigentes y activos? ¿Por que hemos de esperar a que se conviertan en historicos para descubrir su utilizacion practica? Las sociedades iberoamericanas en mayor o menor grado estamos padeciendo enfermedades de nuestros sistemas democraticos. Los llamados "documentos de archivo", su tramitacion, y la circulacion de la informacion en ellos contenida tienen una vinculacion poco observada con lo que se llama burocracia. ¿Que pasaria si nosotros, los Administradores de Documentos y Archivos, buscaramos convertir la tramitacion y la circulacion de informacion en una red de autopistas, en vez de una telaraña? En este libro se alinean los conceptos y definiciones de los terminos fundamentales de la antigua Archivistica hoy Ciencia de la Administracion de los Documentos y Archivos, en prosecucion de los objetivos arriba sugeridos. De ninguna manera desconocemos o menospreciamos los aportes anteriores. Tomamos de su virtualidad y riqueza lo que nos pide el tiempo y lugar al que nos toca servir.

Los investigadores saben valorar los instrumentos descriptivos por la inestimable ayuda que les proporcionan en el acceso a los fondos documentales de cualquier archivo, pues les evitan desplazamientos innecesarios hasta los lugares donde se ubican, con el ahorro, en todos los aspectos, que esto supone.El presente Catalogo recoge la documentacion medieval (siglos XII-XIV) de uno de los fondos eclesiasticos mas ricos de nuestra region, el de la Catedral de Cuenca, que hasta ahora estaba sin ordenar y citado de forma aleatoria por los escasos estudios que han recurrido a estos diplomas.Va precedido de un amplio comentario documental desde el triple punto de vista que se considera necesario en este tipo de publicaciones: archivistico, paleografico y diplomatico; y se completa con pormenorizados indices, onomastico y toponimico.

"El Diccionario de Archivística en español de María del Carmen Mastropierro viene a cubrir un espacio largo tiempo reclamado en nuestro ámbito profesional, el de obras lexicográficas que nos ayuden a fijar los terminos y los conceptos de nuestra area de conocimiento y actividad. En esta ocasion se trata de una obra individual, dentro de la linea de publicaciones tan fecunda de la autora, en la que se fijan los conceptos de cerca de mil quinientas voces, lo que supone un esfuerzo muy apreciable y un trabajo de consideracion. La Archivistica en general y la produccion bibliografica en lengua española, en particular, denotan una escasez clamorosa de obras de este tipo. Desde el famoso Dictionary of Archival Terminology del Consejo Internacional de Archivos (1984 y 1988), pocas obras han visto la luz y menos aun en nuestra lengua. En esta ocasion se nos ofrece un trabajo amplio y bien nutrido de voces, a las que corresponden conceptos claros y faciles de comprender. El diccionario de Archivistica que el lector tiene en sus manos posee una estructura que lo hace facil de manejar, permite conocer la frecuencia con que cada termino aparece recogido en las obras sobre las que se basa, asi como su tipologia. Facilidad y agilidad tantas veces añoradas en obras de este tipo. Solo me cabe dar la mas sincera enhorabuena a la autora, que hago extensiva a la editorial Alfagrama por su esfuerzo mutuo; a la primera por sistematizar y sintetizar con su habitual profesionalidad y por la generosidad de compartir su conocimiento con todos nosotros, a la segunda por apostar valientemente por un ambito tan necesitado de obras como esta." Del prologo de Jose Ramon Cruz Mundet

Contiene ilsutraciones. Aunque las Comunidades del interior de la Corona de Castilla no mantuvieron un contacto tan cercano con la empresa colombiana como los puertos del sur o la propia Corte, sin embargo, los archivos castellanos, en su documentacion notarial y judicial conservan importantes huellas del protagonismo que los castellanos y leoneses tuvimos en la empresa americana durante los ultimos cuatro siglos.

Acompaña CD-ROM