📱 eBook en inglés PANDI AND KAPI: THE FERRY TO THE ISLAND

Berry Island awaits—and the Wellentänzerin sets off with Captain Pelle at the helm. The friends discover how current guides and wind nudges a boat; on board they learn simple safety: sit before departure, hands stay inside—rules that make the ride cozy.
When a beaver family blocks the view, they try something that shortens every path: asking politely. Space opens, fish glitter, and gratitude feels good. On the island they pick sweet berries and carry home more than fruit: calm + kindness + teamwork. The return trip is peaceful—understanding turns adventure into confidence.
This picture book blends gentle suspense with clear, soothing language. Each spread offers short read-aloud texts and rich details—ideal for bedtime and first reading steps. Extra: Heart-Quest! On every illustrated spread, 2–3 tiny hearts are hidden—search, count, compare. No scare factor.