Ebooks de Filología, página 25 de 1796

Este libro reúne artículos que han sido publicados a lo largo de los años en distintos medios. No hay un hilo conductor: la pasión por la lectura es la materia prima de su trama. Y el deseo de caminar. "Veo formarse las palabras que aun desdeñan la sustancia de la frase, en la paleta confusa de una idea, en la discordia primitiva de una timida intuicion. La escritura se filtra en el ahogo de un puente tibetano, solo cabe una palabra, de una en una, que sigue o es seguida por otra en el mismo sentido. Aunque se rompa la secuencia, no hay manera de eludir la unidad minima de dos, que es un grupo, una oracion, la celula de una sociedad. Somos muchos, las palabras no llegan solitarias, todos humanos y palabras lidiamos para ganar la ola del espacio compartido, para sentir, para sentirnos, ser oidos y quiza ser entendidos, a lo mejor para entender. Ergo, somos dos, somos mas, significamos en cuanto palabras ordenadas por un ritmo medular, por el trato comun. Cuando nace una frase, su alma no radica en lo que dice, sino en como alcanza a ser. Pasan por un cuello las ideas, se apilan las variantes, los matices, como en el proceso de la fecundacion, y una sola, ni siquiera la mas fuerte, o adecuada, es la que se interna en el canal de la expresion, la que trajina el sentido de un costado a otro, de un vortice al oido, de un plano a la montaña."

Se ofrece un recorrido histórico por la evolución de la cortesía verbal en el español peninsular y rioplatense entre los siglos XVI y XIX. A través del análisis de 750 cartas privadas y documentos normativos (manuales epistolares y tratados de urbanidad), la obra examina como fueron cambiando las formas de expresar agradecimientos, disculpas, saludos, despedidas y peticiones a lo largo de estos siglos. El estudio ha permitido identificar dos modelos de cortesia: uno clasico, jerarquico y de formulacion directa (siglos XVI-XVII), y otro moderno, caracterizado por la empatia, la afectividad y la indireccionalidad linguistica (siglos XVIII-XIX). La investigacion muestra como la transformacion social del siglo XVIII, impulsada por el movimiento ilustrado, dio paso a formas pragmalinguisticas mas igualitarias y menos impositivas. Ademas, pone de relieve las tensiones entre el uso real y la norma escrita, que a menudo intentaba frenar los cambios en curso. Con un enfoque innovador y un analisis minucioso, esta obra ofrece una valiosa reflexion sobre como la lengua se adapta, refleja y contribuye a moldear los valores socioculturales de cada epoca.

"La ardilla, de vez en vez, se paraba y miraba hacia arriba hasta que sus ojos se detuvieron en los míos y las dos nos saludamos y sonreímos. Entonces lo supe. Sería la recipiendaria de las cartas que estaba a punto de escribir sin saber a quien. Una ardilla es ideal para contarle historias, compartir preocupaciones, escribir poemas", escribe Angelina Muñiz-Huberman. En el presente epistolario, se reunen diversas cartas que la autora le escribe a una ardilla y a otros especimenes. Estas materializan las reflexiones de la autora en torno a diversos temas, con las que los lectores logran vislumbrar lo que la autora piensa y cree de lo que la rodea.

Brillante en tantos géneros, Edgar Allan Poe no parece haberse destacado especialmente como corresponsal. Demasiada prisa por sobrevivir, demasiadas ocupaciones y preocupaciones lo llevaron a concebir las misivas en general como meras herramientas comunicativas y utilitarias, sin espacio para el goce o la especulacion, y de ahi, lamentablemente, lo fragmentaria y retaceada que ha quedado la actividad epistolar de alguien sin embargo dado en forma obsesiva y devocional al ejercicio de las Letras ya desde su temprana juventud, alguien que aun poco antes de morir supo decirle justamente a un intimo corresponsal: "La Literatura es la mas noble de las profesiones. De hecho, es casi la unica apta para un hombre. En cuanto a mi, nada puede distraerme del camino" (a F. W. Thomas, 14 de febrero de 1849). Seleccionado, traducido y anotado por Marcelo Burello y Mariano E. Rodriguez, este libro recoge los intercambios epistolares integros con personalidades literarias importantes del momento, como Charles Dickens, Washington Irving, Henry Wadsworth Longfellow, Nathaniel Hawthorne, Frances Sargent Osgood, James Russell Lowell, entre otros. Asi, el volumen que aqui presentamos pretende ampliar la perspectiva sobre un oscuro genio de las Letras y estimular asi otras lecturas e investigaciones tanto acerca de el como de su contexto editorial.

El diario inédito de Joan Didion. Un libro extraordinario que completa un tríptico compuesto también por El año del pensamiento mágico y Noches azules.«Escribo estrictamente para averiguar qué estoy

El prolífico autor italiano ofrece en Los libros de los otros una perspectiva excepcional de la historia de la literatura y del pensamiento de la época (1947-1981).Durante los casi cuarenta años en que Italo Calvino colaboro con la prestigiosa editorial Einaudi, leyo centenares, tal vez miles de manuscritos de autores tanto desconocidos como consagrados, y acepto algunos, dando a conocer o consolidando asi sus carreras, mientras rechazaba otros (a veces con gran dureza), a sabiendas de que como editor literario debia seguir siempre la corriente de afinidad o simpatia que esos textos despertaban en el aun a riesgo de equivocarse o pecar de arbitrario. Los libros de los otros se enmarca en esta faceta de Calvino y reune 269 cartas que dirigio a los autores de las obras leidas, y a colaboradores, amigos y escritores de la casa, muchos de ellos personalidades de la epoca como Primo Levi, Leonardo Sciascia, Umberto Eco, Hans Magnus Enzensberger o Natalia Ginzburg, y en las que desvela sus amores (y odios) literarios. Una obra imprescindible que sirve al lector interesado como guia de lectura y como complemento a Por que leer los clasicos.

La vida y los textos de sor Juana Inés de la Cruz ocupan, desde hace décadas, un lugar permanente en la crítica literaria, en los estudios de género, en los estudios culturales y en otras disciplinas que, sin descanso, encuentran estimulo en esta figura fundamental. El objetivo de este libro es atender visibilizar, analizar y sistematizar el estudio de las ediciones antiguas de sor Juana impresas en España y Portugal entre 1689 y 1725, un aspecto muy poco estudiado de la obra de la poeta mexicana. La hipotesis principal que da origen a este trabajo es que la materialidad de sus libros antiguos aquellos impresos con tecnicas manuales alberga, enlaza y produce nombres, circunstancias, estrategias, argumentos y proyectos que contribuyen a evidenciar y comprender una singular y doble elaboracion, la de una imagen autoral de variadas figuras y la de una obra no estatica, en recurrente movilidad.

El género policial ha sido siempre vinculado al origen de las metrópolis modernas. Se puede rastrear, sin embargo, un inicio más lejano en zonas rurales y menos pobladas del continente americano. Desde el norte hasta al sur de America hubo rastreadores, trappers, pathfinders que luego se convertirian en los detectives de la literatura policial. Este libro traza la genealogia de un subgenero del policial en uno de esos campos, el de Argentina. El policial campero es a la vez el precedente del policial urbano y un genero en si mismo que continua hasta hoy tanto en la literatura como en el cine. Son historias de crimenes y delitos que suceden en locaciones rurales, con personajes tipicos y con formas propias de investigacion. Se abarca un extenso periodo historico que comienza en el siglo XIX con Samiento y continua en el siglo XX con la consolidacion de un genero policial en pueblos de campo en los relatos de Roberto Payro, Jorge Luis Borges, Leonardo Castellani, Rodolfo Walsh, Velmiro Ayala Gauna y Antonio Di Benedetto, y en el cine de Leopoldo Torres Rios. Tambien se estudian los momentos previos a la dictadura militar en Juan Moreira de Leonardo Favio y los efectos de la represion en la obra de Juan Jose Saer, Mempo Giardinelli y Guillermo Mertinez. Finalmente, se llega al siglo XXI con novedades formales y un campo en pleno conflicto politico a traves de las novelas de Vlady Kociancich y Ricardo Piglia, y el cine de Fernando Spiner, Fabian Bielinsky y Mariano Llinas.

Esta es la primera edición completa del texto comprendido en el llamado Códice Tovar (ca. 1587), el cual hemos intitulado Historia mexicana. Su elaboración fue coordinada por el sacerdote mexicano Juan de Tovar, al parecer el primer jesuita mestizo de Nueva España, quien se refirio al manuscrito como una "historia mexicana". La obra, cuya fuente principal es la Historia de las Indias de Nueva España, de Diego Duran, sintetiza mas de sesenta años de investigaciones hispanas acerca de la historia, la religion y la ciencia nahuas. Conscientes de la comun censura a las historias del antiguo Mexico en esos años, el equipo de Tovar escribio e ilustro la que pretendia ser una nueva historia oficial mexica y una narrativa fundacional del reino de la Nueva España.Narra, a partir del cotejo de diversas fuentes indigenas, la historia de la ultima nacion en partir de la mitica region de Aztlan y asentarse en los valles de Texcoco y Tlaxcala; su relato termina con la tragica muerte de Moctezuma Xocoyotzin. Incluye un breve tratado etnografico acerca de los principales rituales del mundo nahua en los años que precedieron a la llegada europea, asi como un calendario de las veintenas o meses nahuas, asimiladas a los meses cristianos y con descripciones de las fiestas del ciclo agricola mesoamericano.

La manera en que Gabriel Chadid Jattin se acerca al mundo es tan original como fascinante. Escritor, poeta, vagabundo y tarotista, el que fuera el hermano mayor de Raúl Gómez Jattin dejó una profusa y practicamente desconocida obra literaria. En este libro inclasificable, mezcla de ensayo con el genero epistolar, Chadid Jattin dialoga con la noche, el dia, el tiempo y otros seres fantasticos como libelulas y dinosaurios, en una desbordante muestra de personalidad y delirio, escritos con un estilo que oscila entre el misticismo y el humor.

De los más de 400 jesuitas expulsados de la provincia del Paraguay por la Corona española en 1767, Diego León de Villafañe fue el único que logró volver al Río de la Plata y establecerse en su ciudad natal por mas de treinta años hasta su muerte, en 1830. Durante estas decadas no solo mantuvo el contacto con sus antiguos compañeros de exilio, sino que construyo densas redes personales con numerosos miembros de las elites politico-religiosas locales y regionales del periodo colonial. Fue testigo directo del proceso independentista en Tucuman y tuvo una participacion politica activa tanto durante el momento revolucionario como durante el periodo de las autonomias provinciales. En esta obra se presenta por primera vez una edicion critica de la correspondencia completa de Diego Leon de Villafañe. En las mas de 130 cartas que se conservan se pueden observar sus conexiones con algunos de los principales personajes de las primeras decadas del siglo XIX en el Rio de la Plata, las formas en que aprovecho esta red de contactos, sus proyectos religiosos en la region, el modo en que su identidad jesuitica perduro y sus opiniones sobre las numerosas transformaciones sucedidas durante estos años claves. A lo largo de estas paginas desfilan virreyes, obispos, sacerdotes, miembros de las principales familias de la region, comerciantes, militares y revolucionarios y numerosos personajes locales. La edicion critica de estas cartas sera de utilidad no solo para los especialistas en la historia de la Compañia de Jesus, sino tambien para aquellos dedicados a la historia argentina tanto colonial como del periodo revolucionario.

En este Material de Lectura, Geney Beltrán retoma ensayos de escritores mexicanos fundamentales como Juan Rulfo, Amparo Dávila, Inés Arredondo y Sergio Pitol, publicados en Asombro y desaliento.

Imaginarios boreales en España y América Latina ofrece un abordaje pionero sobre el Norte como imagen acuñada en el Sur hispánico. Analiza la necesidad de imaginar o pensar el Norte, de reflejarse en el o acaso soñarlo. Este libro examina el concepto de Norte independientemente de su definicion geografica; interesa resaltar su caracter simbolico y su relacion dialectica con el Sur. Lo analiza como efecto de estereotipos, deseos y narrativas culturales que dan lugar a una entidad compleja y escurridiza, comprensible unicamente en relacion con el Sur, a modo de espejo invertido.Sobre la herencia de una antigua dualidad, actualizada hoy en la nocion del Norte y Sur globales, el enfoque borealista permite comprender mejor esa interaccion milenaria en la que es posible descubrir como cada Norte encierra un Sur. Este volumen contiene doce trabajos de investigacion en torno a la literatura y otras producciones culturales especificas que analizan representaciones de la sociedad y cultura de los paises nordicos elaboradas desde America Latina y España. Se indagan tambien influencias, intercambios e hibridaciones culturales para ofrecer una perspectiva enriquecedora del dialogo simbolico entre estas regiones. Contribuye, asi, a una comprension mas critica y objetiva de los imaginarios y en concreto de los que corresponden a los paises nordicos.

Un relato autobiográfico intenso e inolvidable, con los referentes y las claves de la escritura de Camila Sosa, el nuevo huracán literario latinoamericano.Con rabia y poesía, este es el relato descarnado de la propia vida de Camila Sosa Villada, de sus origenes, de su dolorosa infancia un cuerpo clandestino de mujer azotado por la furia alcoholica de su padre, de la vivencia como travesti que conoce la prostitucion, pero tambien el exito en el teatro, y de este el ejercicio de la escritura, que no puede ser sino radical, intensa, en busca de una imposible reparacion: Escribo para que una historia se sepa. La historia de mi travestismo, de mi familia, de mi tristeza en la niñez, de toda esa tristeza prematura que fue mi familia, el alcoholismo de mi papa, las carencias de mi mama. Las mudanzas que me apartaban para siempre de los amigos, del clima de mis habitaciones, de la costumbre de los patios, de la seguridad de un escondite. Escribo para poder decir las imagenes que poblaron mi infancia. Tambien para decir la lucha de mi familia en contra de la pobreza, una pelea que nos devasto y nos enfermo de rencores y desamor e indiferencia, todos contra todos.

Brillante representante del conjunto de filólogos alemanes dedicados al estudio de los clásicos, Ernst Bickel tiene entre sus mayores logros la Historia de la literatura romana. Exhaustiva, concienzuda y rigurosa, esta obra se convirtio tras su publicacion en un referente para el estudio de las letras latinas. Su valor y su vigencia en lo fundamental estan fuera de toda duda, ya que su metodologia, su erudicion y su desarrollo de la materia la convierten en una de las mejores guias para introducirse en la cultura del mundo romano antiguo.

Este libro recoge las biografías de seis mujeres importantísimas en la vida cultural, social y política de México y Brasil, que han estado escondidas y relegadas por la historia oficial por el solo hecho de ser mujeres: Maria Salome de la Encarnacion Tavares fue victima de la Inquisicion por casarse dos veces; Anna Jacinta de San Jose "Dona Beija" fue una supuesta cortesana brasileña; Josefa Pereira, la "ciudadana brasileña" que se enorgullecia de serlo; Salome Carranza fue una tlacotalpeña de "mirada penetrante" y combativa feminista; Chole, Soledad Orozco, la aguerrida sindicalista, candidata electa y referencia en la historia del sufragio femenino en Mexico; y la Llorona, el fantasma que espanta el sueño de los y las mexicanas. La doctora Spinoso Arcocha analiza las biografias de estas aguerridas mujeres desde la historia cultural y los estudios de genero, un nicho academico que dignifica a aquellas que la historia oficial no quiso reconocer.

Una recopilación de ensayos, escritos a lo largo de medio siglo, que aborda el racismo y el colorismo presentes en Puerto Rico y Estados Unidos. En esta veintena de textos que recorren cinco décadas Luis Rafael Sanchez aborda de frente el repudio feroz a la ignominia que representan los odios raciales, desde la esclavitud y la lucha por los derechos civiles en Estados Unidos al homicidio de George Floyd, y de Nelson Mandela a Meghan Markle, en ensayos ya clasicos como El pelo malo, Las señas del Caribe, Todo sobre la nariz o Soy negro y que.Luis Rafael Sanchez celebra la aportacion de la mulatez y la negritud a la historia y cultura del Caribe, y confronta los juicios y prejuicios en torno a las cuestiones de raza y de clase social que estan presentes en el devenir politico y social de Puerto Rico: El idioma y la historia varian de Jamaica a Haiti, de Aruba al Caribe hispanico. Pero la prietura permanece como la señal que hermana los pielagos antillanos.La obra letrada de Luis Rafael Sanchez ha sido embajada errante de una nacion sin embajadas. Imposible entender a Roma sin Virgilio, a Italia sin Dante, a España sin Cervantes, a Argentina sin Borges. Igualmente es imposible entender al Puerto Rico contemporaneo sin Luis Rafael Sanchez. Las culturas constituidas siempre descansan sobre los hombros de sus grandes artistas, Luce Lopez-Baralt y Anibal Gonzalez.

Metafísica es un examen fundamental de la realidad, la existencia y el ser, que constituye la piedra angular del pensamiento filosófico occidental. Aristóteles investiga sistemáticamente los principios y las causas subyacentes de todas las cosas, con el objetivo de entender que significa que algo exista. La obra explora conceptos como sustancia, forma, materia, potencialidad y actualidad, proporcionando un marco para analizar el cambio, la identidad y la naturaleza del ser mismo.Desde su composicion, Metafisica ha sido celebrada por su analisis riguroso y su profunda influencia tanto en las tradiciones filosoficas como teologicas. Su exploracion de temas universales, como la naturaleza de la realidad, la estructura del conocimiento y la busqueda de los primeros principios, le ha asegurado un lugar como piedra angular de la literatura filosofica. La claridad y profundidad de los argumentos de Aristoteles continuan desafiando e inspirando a los pensadores, moldeando la investigacion metafisica a lo largo de los siglos.La relevancia perdurable del tratado radica en su capacidad para plantear preguntas fundamentales sobre la existencia y el conocimiento que permanecen sin resolver y siempre vigentes. Al examinar las estructuras esenciales de la realidad y las condiciones para el entendimiento, Metafisica invita a los lectores a reflexionar sobre los aspectos mas profundos del ser y los principios fundamentales que rigen todo lo que existe.

En el Universo V, en el año 2.005, grandes problemas de peleas raciales se incrementan por el mundo, provocados por supuestos clones humanos de diferentes razas. El gobierno de Los Estados Unidos selecciona a tres especialistas en combate para detener la crisis: Laura Dean, hija del General Dean y lider del grupo; Valdor Gutierrez, miembro del clan La Unidad y Mimus, un "Spectrum" (criatura fantasmal con poderes electricos) creado por cientificos del Area 51 como arma en los tiempos de la Guerra Fria.Sin embargo, inevitablemente, una amenaza extraterrestre aterroriza a los habitantes del planeta. Los alienigenos, denominados "Enitrones", vienen a La Tierra para obtener alimento para sus congeneres, y, lamentablemente, la raza humana forma parte de su cadena alimenticia. Afortunadamente, entre los Enitrones, hay un grupo "conservacionista", quienes intentan proteger a los humanos y el ecosistema del planeta Tierra.Coincidentemente, dos individuos se unen al equipo de Laura Dean; U-Droid, un enitron conservacionista, quien, se encontraba escondido en Islandia; y Zarmuel, un guerrero raptor sapiens, proveniente de un universo en el cual, los dinosaurios siguen rondando por La Tierra en el Siglo XXI, quien fue transportado a este universo por error.Aunque, nadie sabe que, detras de la crisis racial y la invasion alienigena que esta ocurriendo por en el mundo, unos enemigos tras las sombras, estan planificando la conquista o la destruccion de este universo alternativo.

"SEHL 2001. Estudios de Historiografía Lingüística" enthält alle Vorträge, die auf dem 3. Internationalen Kongreß der "Spanischen Gesellschaft für die Geschichte der Sprachwissenschaften" (Vigo, 7.-1