Ebooks de Filología, página 49 de 1808

La pregunta de La grieta es inevitable. ¿Quién es el culpable de todo esto? ¿El que lanza la primera piedra?, ¿el que responde igual de fuerte a la ofensa? El texto responde: “Todos eran culpables,

«La Europa sentimental, patria de la lentitud, es otro paraíso perdido. Era nuestro último lujo, nuestro último valor. Era vivir la vida. Sin embargo, se compran Bugattis para quemar las etapas de un

El canto de la naturaleza es el resultado de un esfuerzo inédito de recopilación y organización de información e interesantes datos provenientes de diferentes fuentes y referencias bibliográficas, relacionados con los sonidos que percibimos, y algunos que no percibimos por las limitaciones de nuestro oido, pero que estan ahi permanentemente como parte de la naturaleza. En este libro se abordan temas como el sonido de los pajaros, de los insectos, de animales marinos, de anfibios, de mamiferos, incluido el ser humano, ademas de los sonidos de la Tierra y los sonidos en diferentes espacios, desde las cavernas hasta las modernas construcciones contemporaneas

El mayor temor que ha invadido al hombre a lo largo de la historia es el miedo a lo desconocido, al viaje sin retorno, a la muerte. Desde los hombres de Cro-Magnon se creía que la oscuridad de las cavernas era el umbral hacia el mas alla. Los primeros informes que tenemos de este espacio estan alejados de cualquier idea de retribucion o castigo; solo es un lugar de reunion y permanencia de los muertos. Como señala Georges Minois, "no es mas que la continuacion de la vida terrestre; no hay ninguna recompensa prevista y los que sufren son siempre los mismos" (1994: 22-23).

"El presente estudio constituye un adelanto de otro de mayor envergaduraque contemple los problemas y los métodos de la toponimia propiosdel área andina en su conjunto, que será objeto de un tratado posterior. De alli que se haya elegido la region del Valle del Mantaro como unescenario propicio para ensayar la propuesta teorico-metodologica pordesarrollarse, de manera mas amplia, en un trabajo posterior. En primerlugar, el area de estudio queda perfectamente circunscrita a las jurisdiccionesde las provincias de Jauja, Concepcion, Chupaca y Huancayo, deldepartamento de Junin. Dentro de este marco politico-administrativo seestudian, comenzando por el nombre del departamento juninense, los detodas las provincias mencionadas (4), los de sus distritos (77), asi comolos anexos de estos (177), con excepcion de aquellos toponimos quetengan exclusiva designacion española (como, por ejemplo, y , en Huancayo; y ,en Concepcion; y , en Jauja). En segundo lugar,se eligio esta region debido a que se conoce relativamente bien la realidadlinguistica, sincronico-dialectal, asi como historica y evolutiva,del quechua hablado en la zona seleccionada. En tercer lugar, gracias alas pesquisas archivisticas de la region iniciadas por Sergio CangahualaCastro, perito en materia archivistica andina, estamos seguros de contarcon registros ineditos sumamente valiosos, como, por ejemplo, lospadrones de indios de las distintas visitas eclesiasticas efectuadas a lasdoctrinas del Valle en la Colonia, asi como de la composicion de tierrasde los caciques locales, que ofrecen datos valiosisimos a los efectos dela dilucidacion etimologica de la toponimia actual y de su "biografia"respectiva."

¿El libro que recoge todos los libros de un autor, puede considerarse una unidad?Mi escritura toda. Toda a escrita, trigésimo sexto de los editados, recopila los libros del autor: los iniciales, firmados P. Sevilla de Juana, y los posteriores, firmados Pedro Sevylla de Juana. Causa y consecuencia, mostrando el progreso. La persona es su entorno: familia, amigos y conocidos. El autor lo es alla donde esten los lectores y llegue la notoriedad. Como escritor, Pedro elude la notoriedad; por eso puede decirse que autor y persona avanzan juntos.De las Tres Culturas y la Escuela de Traductores, Pedro obtuvo el necesario complemento de lo aprendido de griegos y romanos. Quiza por eso presento al Premio Ciudad de Toledo de novela corta, en 1999, su libro En defensa de Paulino. El manuscrito original, firmado P. Sevilla de Juana, obtuvo el primer premio. El libro fue publicado por el Ayuntamiento de la ciudad, firmado Pedro Sevylla de Juana. Ese es el momento de la transicion: libro primero firmado con la nueva firma, seguido de El dulce calvario de la señorita Salus, premio internacional Vargas Llosa de novela de la Universidad de Murcia. Con datos de la edicion y muestra del contenido, aparecen todos. Como colofon, hace la sintesis de 40 autores en castellano y portugues. Mis traducciones, analisis titulado La tarea de traductor.

Escribir es cubrir de cicatrices el silencio. Quien toma la pluma, toma más que la palabra. La escritura ha sido siempre un encuentro, una develación. Orígenes devela el surgimiento de una vocación literaria: la palabra hecha destino, trayecto, punto de partida incesante. La historia de un viaje a la semilla, a esa raiz peregrina que vive en todo aquel que ha encontrado en la escritura un origen primigenio. Un viaje hacia el pasado para esclarecer el presente y encontrarse con el futuro. Origenes es una historia de simbolismos, sugerencias, evocaciones. Acaso una de las obras mas singulares de esta coleccion.

«Guiños en campos de la eternidad»En la fluida cadencia de tus versos, captas la luz indescifrable del solsticio.Las palabras centellean, presagios, fascinantes fantasías. Porque ves que los días se

El arte menstrual para mí es un espacio de cueva, de silencio, de oráculo, de intimidad, de transformación, de libertad. Un espacio portal que conecta mundos, que es virgen e intuitivo, donde encontrarme y sentirme, un espacio donde ser y dar continuidad al ciclo de la espiral evolutiva de mi existencia.

PARA CUALQUIER LECTORHAY DOS MÉXICOS:UNO REAL Y OTROIMAGINADO.La patria es lo que sabemos de la patria. Y para quienes han leído a Juan Rulfo, Elena Garro, Roberto Bolaño o Fernanda Melchor, lugares como Comala, Ixtepec, Santa Teresa o La Matosa son parte central y entrañable de su Mexico.Atlas de (otro) Mexico nos invita a recorrer un mapa inasible pero completamente cierto de los sitios imaginados por nuestra literatura. Ciudades utopicas. Rancherias malditas. Pueblos afantasmados.Este libro es un atlas que sirve lo mismo para encontrarnos que para perdernos. Un mapa que nos introduce en los laberintos de la creacion para mostrarnos una imagen mas amplia, mas cabal, mas real de Mexico.

En la larga vida del poeta nicaragüense Ernesto Cardenal (1925-2020) cupieron varias vocaciones que le ayudaron a templar su ideario de cómo la acción del espíritu cambia el mundo. Luce López Baralt

Una obra de culto del humor británico. Los diarios de un escritor lúcido, irónico y algo gruñón capaz de enlazar, en una sola frase, reflexiones sublimes y gags disparatados.¿Cómo asume un dramaturgo de exito los aspectos mas banales de toda existencia, los viajes en coche y las mascotas, los multicines y las peliculas de Steven Seagal, las visitas al urologo y las cuentas al descubierto? En el caso de Simon Gray, con socarroneria, sinceridad a raudales y el desparpajo de aquel al que le importa un pimiento el que diran.Gray no tiene un pelo de tonto y carece de rencor. Logra retratarnos tal como somos, pero sin renunciar a la simpatia. Asi, es capaz de diseccionar un poema de W. H. Auden o un episodio de Ley y orden con la misma sagacidad con la que juzga a la vecina de playa que le ha robado la hamaca, o de explicar con la mayor elocuencia por que las hemorroides auparon a Gary Cooper y arruinaron a Napoleon. El libro es tambien una confesion en toda regla: con las pequeñas contradicciones de la vida adulta, confluye el relato a veces amargo, otras orgulloso de una infancia y adolescencia marcadas por los abusos de sus profesores, las infidelidades paternas y sus propios coqueteos con la delincuencia.Si bien Borges sostenia que a todos nos toca vivir malos tiempos, pocos escritores han sabido despotricar con la maestria de Gray contra los tiempos actuales, excepcionalmente necios, desabridos y estupidos, y ganarse asi un lugar de honor entre los maestros del humor britanico. La critica ha dicho...El mejor libro que he leido en todo el año. Julian BarnesEl gran tesoro oculto del humor ingles. Nunca creo a las personas que dicen reirse a carcajadas con un libro, pero ahi estaba yo con Diarios de un fumador, riendome a carcajadas una y otra vez. Craig BrownQue divertido y humano es este libro de un autor ingles nada conocido entre nosotros, pero que fue un dramaturgo y diarista realmente estupendo y genial. Toni Montesinos, La RazonDiarios de un fumador es un libro divertidisimo, se mete sin miedo -y a veces parece que sin conciencia ni rumbo- en asuntos hondos y situaciones comprometidas; la risa ilumina los rincones y es un modo de acercarse tambien a sucesos desagradables de los que no resulta facil hablar. Gray no tiene reparos en poner el cuerpo y la actitud en favor de la carcajada. Aloma Rodriguez, La LecturaEs un texto repleto de ingenio, agudezas y sarcasmos. El humor que destila es lo que hace que su lectura sea recomendable. Mauricio Bach, The Objective

Nadie camina por esta vida completamente solo. Dentro de la vasta amplitud de temas y elementos que vale la pena explorar, la literatura del Siglo de Oro se caracteriza por su riqueza. Nos encontramos con personajes que caminan multiples geografias: espacios de inspiracion realista y alegorica, espacios cotidianos y lugares lejanos, espacios conocidos y lugares por conocer. Este estudio, dividido en cuatro capitulos, analiza el motivo del viaje literario principalmente en el Lazarillo de Tormes, Estebanillo Gonzalez, Los trabajos de Persiles y Sigismunda y El Criticon.Elementos como el movimiento, el viaje o el desplazamiento son tan esenciales en la literatura como el amor, los personajes secundarios, la rima o la puntuacion. Asi como los personajes se desplazan, las palabras tambien viajan y alcanzan nuevos contextos. La literatura no es solo un conjunto de letras abandonadas en la papelera de un poeta solitario; es un vinculo que conecta con otros, mas alla del tiempo y el espacio. A menudo, el analisis literario se enreda en guias formalistas o en teorias que, paradojicamente, dejan de lado el texto mismo. Este trabajo no busca utilizar obras del Siglo de Oro como pretexto para explorar otros temas; se centra en los personajes, en los espacios literarios y en los viajes ficticios que habitan esas paginas. Explora la naturaleza, funcion y sentido de estos elementos esenciales. En definitiva, este libro es una guia para acompañar a los personajes que pueblan otros libros y recorrer con ellos su camino literario.

Esta es la horaSe ha dicho que la política es el arte de lo posible.Quizá, la poesía lo sea de lo imposible.Esta es mi hora.Es la hora de transbordar las consignas poéticas eternas,de trasvasar de un cuenco a otro cuento los simbolosde los pueblos y su poetica, de llenar las copasde nuestros viejos alfareros con vinos de otras cepas y lagares del norte y del sur.La hora para brindar por lo humanocon versos de otras latitudestrasladadas a nuestra palabra.Y que alegria cuando sentimos que estos juegos extrañosson nuestros tambien, que nada le viene amargo a nuestro paladar.Cabe la cancion del cuaquero y del chino,y que el amplio sombrero tejano me sienta tan biencomo el viejo chambergo de Castilla.¡Que alegria cuando nos damos cuenta de que los pueblosestan tan cerca unos de otros a traves de sus poemas!¡Que solo la politica separa a los hombres:los senados y los congresos de los paises!Un dia el hombre sera libre; la politica, una cancion.El eje del universo descansa sobre unos versos que son ley.Cantan las esferas y las emociones a tiempo.Son oportunos ahora estos versos.

El libro "La traducción publicitaria: Comunicación y cultura" es fruto de la investigación y el trabajo sobre cómo traducir anuncios: un proceso de comunicación entre culturas en el que intervienen factores de diversa indole, como muestra el analisis comparativo de un buen numero de anuncios traducidos principalmente en ingles y español. El caracter multidisciplinar de la obra hace que esta sea atractiva para lectores con distinto intereses, tanto de los ambitos academicos de la traduccion, la filologia o el marketing, como de los campos profesionales del marketing, la publicidad y la traduccion. La estructura y el estilo fluido, asi como el estudio de aspectos basicos de la traduccion publicitaria, aportan el valor divulgativo y pedagogico del libro, que puede utilizarse como manual de consulta en distintas especialidades.

La creatividad es una facultad humana cuyo estudio es reciente. El presente libro aborda en su primera parte los conceptos de creatividad e imaginación, la concepción de "genio", el proceso artístico y el proceso cientifico desde una perspectiva historica, asi como las aproximaciones actuales a las caracteristicas de la persona creativa y a los procesos de generacion de ideas. En la segunda parte, a traves de las declaraciones de cineastas y publicitarios, el libro proporcionara al lector una inmersion en la vivencia de la creatividad. Asi mismo, es una guia para el estudio sistematico de la practica creativa. Matilde Obradors es licenciada en Psicologia y doctora en Comunicacion Audiovisual por la Universidad Pompeu Fabra. Desde 1993 es profesora en el Departamento de Periodismo, Comunicacion Audiovisual y Publicidad de esta universidad. Sus trabajos de investigacion se centran en la psicologia de la creatividad; los procesos de generacion de ideas en el campo audiovisual; las tecnicas de ideacion; el estudio de formatos creativos para generar mensajes publicitarios; y los procesos de produccion y analisis de las estrategias de comunicacion. Ha sido directora creativa en diferentes agencias multinacionales. Es guionista y realizadora de videos y cortometrajes.

Hay centenares de emisoras regionales en la UE, con un grado de desarrollo y de penetración muy desigual. En el caso de la televisión local, las emisoras se cuentan por miles. Se analiza la situación a cada uno de los paises, tanto desde la perspectiva regional como desde la local y la urbana.

En Isis modernista se abordan la expansión y el impacto en el mundo de habla española de las dos corrientes esotéricas más importantes en la segunda mitad del siglo XIX y las primeras décadas del XX: el espiritismo y la teosofia, a partir sobre todo del mundo literario, aunque sus efectos se vieron tambien en otros ambitos, como el social, el religioso, el artistico, el educativo y el politico. Para ello se hace una presentacion de que y como ha de entenderse el fenomeno esoterico en lengua castellana, aprovechando para esto la reflexion academica esoterologica de los ultimos treinta años, y dandole un contexto historico y cultural de modernidad y secularizacion que permita entenderlo mejor, mas alla de los prejuicios positivistas, marxistas o cristianos de la cultura oficial, o de las adhesiones acriticas de sus adeptos. Se revisan en especial los casos de cuatro paises representativos de dicha geografia panhispanica (España, Mexico, Costa Rica y Argentina -origen, norte, centro y sur), si bien algunos de los rasgos encontrados son extrapolables a otros paises de la region. Ademas, se reunen algunos textos sobre topicos esotericos de escritores de la epoca, como Ramon del Valle-Inclan, Juan Valera, Amado Nervo, Jose Juan Tablada, Leopoldo Lugones y Roberto Arlt, entre muchos mas. Se pretende de esta manera que el lector cobre conciencia de la importancia cultural del fenomeno esoterico en nuestra lengua.

María de Zayas se atrevió a desafiar las pautas de la mujer cristiana que describía Vives no sólo al declarar que se desvivía por los libros de todo tipo, incluidos los "ociosos", sino por el atrevimiento de ser ella misma quien los escribiera y ofreciera al mundo. Por si fuera poco, en las obras zayescas, ademas, con plena conciencia de su rebeldia, la autora invita a las mujeres a que se cuiden de los "engaños de los hombres" al mismo tiempo que intercala una serie de argumentos en defensa de las capacidades de la mujer, de la cual se decia que era una "imperfecta criatura". Las novelas de Maria de Zayas han sido consideradas inmorales y obscenas, por la vena erotica que sobresale en los relatos.

La televisión de calidad, históricamente un concepto resbaladizo, ha sido objeto de apasionadas controversias. Este libro nace con la finalidad de proporcionar una cartografía para entender la transformacion de la television, de sus contextos y sobre todo de los discursos generados en torno a la evaluacion de su calidad. Tras una aproximacion a las distintas definiciones, variables e indicadores de la calidad televisiva, la autora sigue cuatro ejes de analisis: la calidad de los sistemas televisivos, la calidad de la programacion, la calidad de las cadenas y la calidad de los programas. Se trata de un libro que, ademas de desmenuzar el fenomeno de la television de calidad, servira para que todos los interesados en el mundo de la television dispongan de una obra imprescindible para el analisis de la television y de ayuda para su trabajo.