Escrito por Alfredo Bryce Echenique y Maria de la Pau Janer
Alfredo Bryce Echenique (Lima, 1939) es un escritor peruano cuya prosa desenvuelta y osada lo ha situado entre los más originales narradores latinoamericanos. Bryce Echenique ha desarrollado una narrativa muy próxima al cuento oral, donde se difuminan las fronteras entre realidad y ficción, pues el autor recurre frecuentemente a sus propias experiencias para configurar un relato vivo y plagado de giros y peripecias. Profundo conocedor de la sociedad limeña, clasista y contradictoria, recurre a la ironía para lograr un humorismo que pretende provocar, según el propio autor, «la sonrisa lúcida». Es además el creador del antihéroe latinoamericano en Europa, caracterizado por sus contradicciones personales y una constante evocación de su lejano país.
Maria de la Pau Janer, nascuda a Palma, és professora de la Universitat de les Illes Balears, tasca que compagina amb les seves activitats televisives i com a escriptora. Ha escrit les novel·les Els ulls d’ahir, L’hora dels eclipsis (Premi de Narrativa Andròmina 1989), Màrmara (Premi Sant Joan 1993), Natura d’anguila (Premi Carlemany 1995 i Premi Prudenci Bertrana de votació popular al millor llibre de 1995), Orient, Occident. Dues històries d’amor (finalista del Premi Sant Jordi 1997), Lola (Premi Ramon Llull 1999) i Ets la meva vida, ets la meva mort (2001). També ha publicat Carta a un estranger que ens visita. Mallorca, l’illa de les mil i una nits (2001), Els deu manaments de la felicitat (2001), Les dones que hi ha en mi (2003), Passions romanes (2006), Cartes que sempre he esperat (2010) i Quan siguis lliure (2015), a més dels llibres infantils L’illa d’Omar (Premi de la Crítica Serra d’Or al millor llibre juvenil publicat a Catalunya l’any 1990) i La bruixa que va perdre un secret (1994).