Estamos en el año 50 antes de jesucristo.Toda la Galia esta ocupada por los romanos...Una aldea poblada por irreductibles galos resiste todavía y siempre al invasor
Nel 50 avanti Cristo la Gallia è occupata dai Romani... Tutta? No! Un villaggio dell'Armorica, abitato da irriducibili Galli, resiste ancora e sempre all'invasore. E la vita non è facile per le guarnigioni legionarie romane negli accampamenti fortificati di Babaorum, Aquarium, Laudanum e Petibonum...