Edición en catalán.Todos los hombres de la aldea gala se dirigen a Atenas a participar en los Juegos. Se las prometen muy felices debido a la poción mágica. Pero cuando llegan se dan cuenta de que no podran usarla debido a las estrictas normas de los griegos. Especial Grecia y Juegos Olimpicos
Astérix y Obélix viaxen a Lutecia col enfotu de consiguir una foceta d''oru pa Panorámix, el druida de l''aldea. Pel camín, amás de topar colos llexonarios romanos, van tener qu''encariar a munchos personaxes emperraos n''estroza-yos la mision.Astérix y Obélix viaxen a Lutecia col enfotu de consiguir una foceta d''oru pa Panorámix, el druida de l''aldea. Pel camín, amás de topar colos llexonarios romanos, van tener qu''encariar a munchos personaxes emperraos n''estroza-yos la mision.
Estamos no ano 50 antes de Cristo. Toda a Galia está ocupada polos romanos... Toda? Non! Unha aldea poboada por irredutibles galos aínda segue resistindo o invasor. E a vida non é doada para as gornicions de lexionarios romanos nos reducidos campamentos de Babaorum, Aquarium, Laudanum e Petibonum... Nesta ocasion, por mor dunha aposta, os nosos heroes deben percorrer a Galia e regresar cunha especialidade culinaria de cada rexion. Conseguirano?Estamos no ano 50 antes de Cristo. Toda a Galia está ocupada polos romanos... Toda? Non! Unha aldea poboada por irredutibles galos aínda segue resistindo o invasor. E a vida non é doada para as gornicions de lexionarios romanos nos reducidos campamentos de Babaorum, Aquarium, Laudanum e Petibonum... Nesta ocasion, por mor dunha aposta, os nosos heroes deben percorrer a Galia e regresar cunha especialidade culinaria de cada rexion. Conseguirano?
Im Jahre 45 nach der ersten Veroffentlichung in Deutschland erfahrt Asterix die erste groe Uberarbeitung! In sorgfaltiger Detailarbeit wurden alle 34 Asterix-Alben einheitlich koloriert und die Sprechblasen neu gelettert. Die Covergestaltung wurde behutsam modifiziert, einige Cover sogar von Asterix-Zeichner Albert Uderzo personlich neu gezeichnet! Damit ist der groe Erfolg Asterix fit fur ein neues Jahrhundert und darf sich auf eine glorreiche Zukunft freuen!
Truman
