ALICIA GENOVESE

A través de los nueve ensayos que componen este libro, Alicia Genovese sitúa el lenguaje poético en el marco de la época, lo contrasta con otros discursos y constru-ye eficaces vías de acceso para precisar sus rasgos caracteristicos y los recursos para su confeccion. Con el aval de una obra poetica que la sostiene como una de las voces mas representativas de su generacion, la autora compone un libro atractivo y estimulante, por fuera de hermetismos y jergas, que abre un espacio de dialogo con los lectores que buscan una aproximacion teorica que permita leer y pensar la poesia.

"Se las lee como si se escuchara una voz en el silencio más blanco: lo que dicen las palabras de los poemas de Alicia Genovese se hace necesario, inevitable como una naturaleza, nos envuelven como la gravedad, nos dicen, dicen lo que diriamos si pudieramos decir junto con el rio y los jardines y las mareas y los brazos y los motores y los amores, el amor, y los dias y la muerte. Una poeta enorme nos recrea la lengua, la hacer decir otra vez como si fuera nueva. Salud y larga vida para Alicia Genovese". Gabriela Cabezon Camara

Abrir el mundo desde el ojo del poema reúne seis ensayos en los que Alicia Genovese indaga en las posibilidades de acción de la poesía, que "podría entenderse como el lenguaje que intenta decir, sin ser aplastado por lo dicho". Ha estudiado esta lengua del asombro desde distintos divisaderos: la docencia, los viajes, el ensayo y la escritura de poesia, y en esta obra se ocupa de explorar el sitio donde la poesia abre un mundo y lo vuelve mas habitable.Desplegando con solvencia sus hipotesis de lectura, se ocupa aqui de piezas de poetas como Juan Gelman, Hector Viel Temperley, Susana Thenon, Liliana Ancalao, Jose Watanabe o Marosa di Giorgio. ¿Como aparece la idea de un poema? ¿Que papel juega la emocion, esa "linea de fuerza invisible que lo impulsa"? ¿De que hablamos cuando hablamos de procesos de composicion? Genovese parte de preguntas, en apariencia, simples, trampolines para que la ambicion y el temperamento de su inteligencia desenvuelvan todo su caudal.Pensamiento, emocion y escritura se trenzan en un arco generoso, de Anaximandro a la ultimisima poesia, de la ciudad al campo, de los pueblos originarios a los migrantes y los exiliados. En la respiracion de este conjunto de ensayos hay sucesivas aperturas, luces y oscuridades que se turnan para entregar un umbral duradero en el que sentarse a leer.

La doble voz incide con lucidez en la polémica sobre la textualidad femenina y produce un armazón teórico tomando como base las manifestaciones creativas de las poetas mas destacadas de los 80. La autora demuestra como el texto femenino dialoga con los textos masculinos, apuntando una serie de cruces intertextuales desde la antiguedad clasica hasta autores argentinos de distintas epocas, Jose Hernandez y Oliverio Girondo, entre ellos. Con un analisis acertado y coherente, Genovese es ella misma una poeta de primer orden- abre nuevos caminos en el discurso critico sobre la poesia, ademas de sistematizar por primera vez las manifestaciones de la reciente promocion poetica. Apoyado en una valiosa mirada a la poetica y las teorias sobre genero, este libro promete ser el standard desde el cual tomaremos en cuenta la produccion poetica en la Argentina de este fin de siglo. Fencine Masiello // La doble voz es una investigacion que opera con una premisa teorica central en el debate de los estudios literarios contemporaneos: la necesidad de leer los textos desde el sujeto de enunciacion investido en ellos y desde la situacion textual y contextual que ellos duplican. Genovese lee la poesia argentina reciente desde esta perspectiva teorica y desde una perspectiva especifica: la de genero. En esta tarea analitica Genovese no ha incurrido en una aporia esencialista frecuente en la critica feminista contemporanea, la de presuponer la existencia taxativa de una escritura de mujer. Su posicion teorica culturalista le ha permitido sortear el peligro del esencialismo y pensar en una doble voz como sentido, como un excedente de los textos cuya opacidad de despeja gracias a la lectura que tiene en cuenta la perspectiva de genero. Andres Avellaneda // Genovese traza o construye las lineas que conectan la poesia de Irene Gruss, Tamara Kamenszain, Diana Bellessi, Maria del Carmen Colombo y Mirta Orosenberg, haciendolas dialogar con una trama mas amplia que se extiende hasta Alfonsina Storni y Alejandra Pizarnik, sin p

A través de los nueve ensayos que componen Leer poesía, Alicia Genovese sitúa el lenguaje poético en el marco de la época, lo contrasta con otros discursos y construye eficaces vías de acceso para precisar sus rasgos caracteristicos y los recursos para su confeccion.En primer lugar, destaca el caracter inactual del discurso poetico, su introspeccion radicalizada y la figura del Funes de Borges le permite poner en relieve la percepcion como experiencia primordial y genuina que recupera la singularidad del mundo. En la forma del verso libre la autora acude a la figura de la ola, la masa sonora en la que el poeta se desliza para hacer y rehacer su estilo.Luego se detiene en aquellos aspectos que componen la poesia (el yo poetico, la subjetividad, el imaginario, el tono, lo opaco en el lenguaje poetico) a los que se agregan lo leve y lo grave como lineas de fuerza dentro del poema. Para ello analiza versos de Amelia Biagioni y Susana Thenon especificamente y tambien de Hector Viel Temperley, Alberto Girri y Juan L. Ortiz. Recrea las mutaciones del yo poetico a partir de la obra de Ortiz, Juan Gelman y Olga Orozco, y la contraposicion de dos figuras antiteticas como las de Enrique Molina y Leonidas Lamborghini le sirven para verificar diferentes articulaciones de la figura del sujeto. Finalmente, se ocupa del imaginario original de Marosa di Giorgio, un sutil analisis de lo aleatorio y lo azaroso en la poesia de Hugo Padeletti y una reflexion comprometida sobre la poesia de las ultimas generaciones.Con el aval de una obra poetica que la sostiene como una de las voces mas representativas de su generacion, el de una larga practica como formadora de poetas en sus talleres literarios y el de una solida formacion academica, Alicia Genovese compone un libro atractivo y estimulante, por fuera de hermetismos y jergas, que abre un espacio de dialogo con los lectores que buscan una aproximacion teorica que permita leer y pensar la poesia.

Tanto en la física como en las pasiones hay impulsos contrarios, armonías momentáneas, sustentos inestables, corrientes subterráneas. Tratamos de hacer pie en la contingencia. Como el trapecista en su eje, ese artista del aire que encuentra en el vacio una frontera, la atraccion del salto, un recuerdo de la niñez, impulsa a la poeta a aferrarse a las palabras para tentar la deriva, para inventar el equilibrio.O la simetria que se quiebra, lo que se desempareja por azar, por secreto designio aleatorio, como la musica placida de los moviles de viento. Equilibrios, correspondencias, armonias, caidas, el dictum de lo vivo, son la materia de estos versos. Versos escritos en un sottovoce cordial, que prenden, como las plantas, que traen el rumor del atavico pulso del corazon.