Andre Dubus

«En voz baja, como si estuviera conspirando, en esa extraña intimidad que se había creado entre ellos, le habló del amor. No tenía idea de cuándo dejó de amar a su esposo, dijo. En cierto sentido, es

Dos personajes frágiles aunque con determinación se ven implicados en un conflicto en torno a una casa. Massoud, antiguo piloto del ejército iraní, se traslada junto con su familia a Estados Unidos. Alli invierte sus ultimos ahorros en comprar una casa en subasta, que en su dia pertenecio a Kathy Niccolo, quien quiere recuperarla a toda costa. Lo que empieza como un puro tramite legal se convierte en un asunto personal de terribles consecuencias.

Tres personajes frágiles aunque con determinación se ven peligrosamente involucrados en una implacable crisis de difícil solución. El coronel Behrani, antes un rico iraní, es ahora un inmigrante más que arriesga todo para devolver la dignidad a su familia. Kathy Niccolo es una joven problematica, cuya casa es el ultimo resquicio de estabilidad que tanto le ha costado conseguir. El sheriff Lester Burdon, un hombre casado, se enamora de Kathy hasta arruinar su propia vida para ayudarla a enfrentarse a la justicia. Arrastrados por sus deseos hacia la misma casa situada en las colinas de California y condenados por su tragica incapacidad de comprenderse los unos a los otros, los tres personajes convergen en un camino explosivo. La casa de arena y niebla, gracias a una equilibrada combinacion de dureza y calidez, marca la llegada de una nueva voz en la ficcion en lengua inglesa.

Recopilación de relatos en los que Dubus invita a reflexionar sobre todas las formas del amor -matrimonial, paternal, religioso- y sobre sus diversos estadios, desde la plenitud hasta la traición.

In these three stories--two of which form the basis of the award-winning film We Don''t Live Here Anymore--literary master Andre Dubus traces the lives of two couples who married too young, and who are intricately entwined by love and friendship, jealousy and understanding. Hank and Jack have been best friends since high school. Hank married Edith, the prettiest girl Jack had ever seen, and Jack married Terry, whom he thinks he may no longer love. But Hank and Edith''s adultery didn''t begin or end with Jack and Terry. Moving, perceptive, rendered in clear-eyed prose, We Don''t Live Here Anymore maps with preternatural insight the often separate lands of love and marriage.

This second novel by Andre Dubus 3rd (son of acclaimed writer Andre Dubus) is about an Iranian immigrant who stumbles into a complex struggle over the possession of a California house with the down-on-her-luck woman who used to own it and the sheriff who is in love with her.

«Acabarían colonizando hasta el último rincón de esa vida que había aprendido a vivir.»«Por primera vez desde que se había metido en el agua esa mañana, sentía que las partes dispersas de su alma est

The seven stories collected here-including "Killings," the basis for Todd Field's award-winning film In the Bedroom-showcase legendary writer Andre Dubus's sheer narrative mastery in a book of quietly staggering emotional power. A father in mourning contemplates the unthinkable as the only way to allay his grief. A boy must learn to care for his younger brother when their mother leaves the family. A young woman who has never lacked lovers despairs of ever finding love itself, and then makes an accidental discovery that brings her real joy. Culled from Dubus's treasured collections "Selected Stories "and "Dancing After Hours, "these beautiful stories of people at pivotal moments in their lives are some of the most bewitching and profound in American fiction

Une femme et un homme. Dans la banlieue de San Francisco, ils se livrent une guerre sans merci pour une maisonnette. L''Américaine Kathy Lazaro, expulsée de chez elle à la suite d''une kafkaïenne err

When Kathy, a young recovering alcoholic recently separated from her husband, fails to a open a series of tax letters that have been sent to her in error, the State of California seizes the house she and her brother have inherited from her father. The State sells the house at auction to Behrani, a former Iranian Air Force officer. Unable to parley his skills into a job in aerospace in the US, the house represents an entry into real estate and a passport to the future of his family and his own version of the American Dream. For Kathy, its loss is the last of a series of insults life has dealt her. When she becomes involved with a married policeman who takes up her cause, the stage is set for a gut-wrenching tragedy.

«Por la mañana me desperté sintiéndome como si la tierra estuviera bendecida, como si estuviéramos en un lugar sagrado. Tenía veintidós años y pensé en morir; todavía parecía que faltaban muchos años

En voz baja, como si estuviera conspirando, en esa extraña intimidad que se había creado entre ellos, le habló del amor. No tenía idea de cuándo dejó de amar a su esposo, dijo. En cierto sentido, estaba feliz de que hubiera sucedido tan tarde, porque en