ANDRES EL CAPELLAN

Escrito a finales del siglo xii, a instancias de la condesa María de Champaña, en el contexto de unos tiempos en que trovadores y juglares difundían su estilizado concepto del amor y algunas cortes europeas aspiraban a adquirir Un mayor refinamiento, el LIBRO DEL AMOR CORTES resulta un texto fundamental en la codificacion de las convenciones que debian regir el fin'amor -en el que la relacion feudal de vasallaje se trasladaba a la dama y su enamorado-, asi como el comportamiento de aquel que quisiera desenvolverse correctamente dentro de su marco. Pese a los interrogantes que plantea la obra en algunos puntos -de los que da cuenta en su introduccion Pedro Rodriguez Santidrian, a cuyo cargo corre igualmente la traduccion-, el libro de ANDRES EL CAPELLAN resulta indispensable para todo aquel que quiera profundizar en cualquiera de las multiples manifestaciones del amor cortes (desde las historicas cortes de amor hasta la literatura arturica y caballeresca), asi como para quien tenga interes en este fenomeno tan caracteristico de la Baja Edad Media y que, con mayor o menor intensidad, no ha dejado de tener vigencia en el imaginario occidental hasta nuestros dias.Escrito a finales del siglo xii, a instancias de la condesa María de Champaña, en el contexto de unos tiempos en que trovadores y juglares difundían su estilizado concepto del amor y algunas cortes europeas aspiraban a adquirir Un mayor refinamiento, el LIBRO DEL AMOR CORTES resulta un texto fundamental en la codificacion de las convenciones que debian regir el fin'amor -en el que la relacion feudal de vasallaje se trasladaba a la dama y su enamorado-, asi como el comportamiento de aquel que quisiera desenvolverse correctamente dentro de su marco. Pese a los interrogantes que plantea la obra en algunos puntos -de los que da cuenta en su introduccion Pedro Rodriguez Santidrian, a cuyo cargo corre igualmente la traduccion-, el libro de ANDRES EL CAPELLAN resulta indispensable para todo aquel que quiera profundizar en cualquiera de las multiples manifestaciones del amor cortes (desde las historicas cortes de amor hasta la literatura arturica y caballeresca), asi como para quien tenga interes en este fenomeno tan caracteristico de la Baja Edad Media y que, con mayor o menor intensidad, no ha dejado de tener vigencia en el imaginario occidental hasta nuestros dias.

Este tratado supone una puesta al día del Arte de amar y los Remedios contra el amor de Ovidio, pero que constituye la base de una nueva manera de ver las relaciones amorosas: el amor cortés. Su lectura resulta indispensable para comprender cualquiera de las manifestaciones de la literatura del amor cortes, que en diversas formas, incluso para negarlo, persistio en la literatura europea.