Ángel Martín Municio

¿Que valor tiene el idioma dentro del PIB?Este libro trata de determinar el porcentaje que representa dentro del Producto Interior Bruto el valor económico de la lengua española, o dicho de otra manera, cuantifica la aportacion a la economia nacional de cuantas actividades se desarrollan bajo la presencia determinante de dicha lengua. Para ello se seleccionan los productos directamente vinculados al idioma y se detallan sectorialmente. La investigacion ha sido realizada por un equipo de expertos en econometria y estadistica de varias universidades españolas y del Instituto Nacional de Estadistica, dirigidos por Çngel Martin Municio, que fue hasta su reciente fallecimiento presidente de la Real Academia de Ciencias. A destacar el aspecto pionero de un estudio que no se circunscribe al enfoque tradicional de valorar las llamadas industrias de la lengua o la lengua como producto, sino que incluye aquellas producciones en las que el idioma constituye parte esencial.

Segundo Premio al Libro Mejor Editado en 2003, en la modalidad de Libro Científico-Técnico, otorgado por el Ministerio de Cultura. Durante cuatro años, treinta especialistas se han organizado en cinco campos de trabajo: Carbón, Electricidad, Hidrocarburos, Nuclear y Energías Renovables. Se incluyen además términos de materias afines, tales como Física, Química, Geología y Biología, que dan una visión más amplia sobre la ciencia y la energía, y confieren al diccionario un carácter más bien enciclopédico. Asimismo, cada entrada tiene su correspondiente denominación en inglés, a la vez que aparece un apartado en el que se lista el conjunto de las entradas en inglés con su traducción al español.