Angela Merkel

LAS ESPERADAS MEMORIAS DE UNA DE LAS LÍDERES POLÍTICAS MÁS IMPORTANTES DE NUESTRO TIEMPO.Durante dieciséis años, Angela Merkel asumió la responsabilidad de gobernar Alemania y dirigió el país a través de numerosas crisis, moldeando la politica nacional, europea e internacional con su actitud y sus decisiones. En sus memorias, la politica recuerda su vida en dos Estados alemanes: en la RDA hasta 1990, y luego en la Alemania reunificada. ¿Como logro ella, una mujer del Este, llegar a la cima de la CDU y convertirse en la primera canciller de una Alemania unida? ¿Y como llego a convertirse en una de las jefas de gobierno mas poderosas del mundo occidental? ¿Que la guio? En Libertad, Angela Merkel nos habla de la vida cotidiana en la Cancilleria, asi como de los dramaticos dias y noches en que tomo decisiones trascendentales en Berlin, Bruselas y otros lugares. Traza las largas lineas de cambio en la cooperacion internacional y revela la presion que soportan los politicos hoy en dia cuando se trata de encontrar soluciones a problemas complejos en un mundo globalizado. Nos lleva entre bastidores de la politica internacional y muestra la importancia que pueden tener las conversaciones personales, asi como sus limites. Merkel reflexiona sobre las condiciones para la accion politica en una epoca de creciente confrontacion. Sus recuerdos ofrecen una vision unica de los entresijos del poder y constituyen un decidido alegato en favor de la libertad.¿Que es para mi la libertad? Esta pregunta ha ocupado toda mi vida. Politicamente, por supuesto, porque la libertad requiere condiciones democraticas, sin democracia no hay libertad, ni Estado de Derecho, ni proteccion de los derechos humanos. Pero la pregunta tambien me preocupa a otro nivel. Para mi, libertad significa descubrir donde estan mis propios limites y caminar hasta ellos. Para mi, libertad es no dejar de aprender, no quedarme quieta, ir mas alla, incluso despues de dejar la politica. ANGELA MERKEL

Figura emblemática de la política alemana y europea durante los últimos tres lustros, desde que en 2005 tomó las riendas de su país como canciller, Angela Merkel ha sabido superar con firmeza y serenidad momentos dificiles para su pais y para el continente europeo. Los discursos pronunciados en diversas ocasiones oficiales dan fe del liderazgo de una mujer que se formo como cientifica en el mundo comunista en la antigua Alemania del Este, y cuya trayectoria politica ascendente, refrendada una y otra vez por los ciudadanos, la han convertido en uno de los personajes mas influyentes a nivel global. Este volumen recoge algunas de sus intervenciones mas incisivas y memorables, entre los años 2014 y 2020, y nos permite entender los retos que la han acompañado durante su mandato: de los riesgos derivados del cambio climatico al futuro de las nuevas generaciones, de las responsabilidades de Alemania con las victimas de la Shoah a su papel fundamental en la Europa de hoy. Situando siempre la dignidad de las personas en un lugar preponderante de la politica.

Questa autobiografia e una riflessione sulle condizioni dellazione politica in unepoca di scontro sempre piu accentuato, e una lente unica per guardare nel cuore del potere ed e soprattutto un potente appello a favore della liberta. Angela Merkel ha avuto la responsabilita del governo della Germania per sedici anni, durante i quali, con il suo operato e il suo atteggiamento, ha segnato la politica tedesca, europea e internazionale. Nelle sue memorie, ripercorre la sua vita in due Stati tedeschi fino al 1990 nella DDR, dal 1990 nella Germania riunificata. Come riuscita, lei, donna dellEst, ad arrivare al vertice della CDU e a diventare la prima cancelliera della Germania unita? Che cosa lha guidata? In "Liberta" Angela Merkel descrive la vita quotidiana nella cancelleria, cosi come i giorni e le notti drammatiche in cui a Berlino, a Bruxelles e altrove si e trovata a prendere decisioni di enorme portata. Traccia le linee del cambiamento nella cooperazione internazionale e rivela la pressione che grava oggi su donne e uomini di governo quando si tratta di cercare soluzioni a problemi complessi in un mondo globalizzato. Ci conduce dietro le quinte della politica internazionale e mostra limportanza, ma anche i limiti, dei colloqui personali.

Timely, intimate and important, the long-awaited memoirs from one of the most influential leaders of our times For 16 years, Angela Merkel was Chancellor of Germany. She led the country through numerous crises, shaping both Germany and international politics with her actions and attitudes. In her memoirs, co-written with her long-time political advisor Beate Baumann, she reflects on her life in two German states 35 years in the German Democratic Republic, 35 years in reunited Germany. More intimately than ever before, she talks about her childhood, youth, and studies in the GDR and the dramatic year of 1989, when the Berlin Wall fell and her political life began. She also shares recollections and insights from her meetings and conversations with the world''s most powerful people. Discussing significant national, European, and international turning points, she shows how the decisions were made that shaped our times. Her book offers a unique insight into the inner workings of power and is a compelling plea for freedom.

Figura emblemática de la política alemana y europea durante los últimos tres lustros, desde que en 2005 tomó las riendas de su país como canciller, Angela Merkel ha sabido superar con firmeza y serenidad momentos dificiles para su pais y para el continente europeo. Los discursos pronunciados en diversas ocasiones oficiales dan fe del liderazgo de una mujer que se formo como cientifica en el mundo comunista en la antigua Alemania del Este, y cuya trayectoria politica ascendente, refrendada una y otra vez por los ciudadanos, la han convertido en uno de los personajes mas influyentes a nivel global. Este volumen recoge algunas de sus intervenciones mas incisivas y memorables, entre los años 2014 y 2020, y nos permite entender los retos que la han acompañado durante su mandato: de los riesgos derivados del cambio climatico al futuro de las nuevas generaciones, de las responsabilidades de Alemania con las victimas de la Shoah a su papel fundamental en la Europa de hoy. Situando siempre la dignidad de las personas en un lugar preponderante de la politica.

70 anos de memórias de uma das figuras políticas mais influentes da história da União Europeia, uma defesa apaixonada da liberdade.Durante 16 anos, Angela Merkel assumiu o cargo de chefe do governo d

Durante 16 anos, Angela Merkel assumiu o cargo de chefe do governo da Alemanha, liderou o país durante inúmeras crises e, com a sua atuação e atitude, teve um enorme impacto político e social na Alem

The important and intimate political memoirs of Angela Merkel the former Chancellor of the Federal Republic of Germany from 2005 to 2021

LAS ESPERADAS MEMORIAS DE UNA DE LAS LÍDERES POLÍTICAS MÁS IMPORTANTES DE NUESTRO TIEMPO. Durante dieciséis años, Angela Merkel asumió la responsabilidad de gobernar Alemania y dirigió el país a traves de numerosas crisis, moldeando la politica nacional, europea e internacional con su actitud y sus decisiones. En sus memorias, la politica recuerda su vida en dos Estados alemanes: en la RDA hasta 1990, y luego en la Alemania reunificada. ¿Como logro ella, una mujer del Este, llegar a la cima de la CDU y convertirse en la primera canciller de una Alemania unida? ¿Y como llego a convertirse en una de las jefas de gobierno mas poderosas del mundo occidental? ¿Que la guio? En Libertad, Angela Merkel nos habla de la vida cotidiana en la Cancilleria, asi como de los dramaticos dias y noches en que tomo decisiones trascendentales en Berlin, Bruselas y otros lugares. Traza las largas lineas de cambio en la cooperacion internacional y revela la presion que soportan los politicos hoy en dia cuando se trata de encontrar soluciones a problemas complejos en un mundo globalizado. Nos lleva entre bastidores de la politica internacional y muestra la importancia que pueden tener las conversaciones personales, asi como sus limites. Merkel reflexiona sobre las condiciones para la accion politica en una epoca de creciente confrontacion. Sus recuerdos ofrecen una vision unica de los entresijos del poder y constituyen un decidido alegato en favor de la libertad. ¿Que es para mi la libertad? Esta pregunta ha ocupado toda mi vida. Politicamente, por supuesto, porque la libertad requiere condiciones democraticas, sin democracia no hay libertad, ni Estado de Derecho, ni proteccion de los derechos humanos. Pero la pregunta tambien me preocupa a otro nivel. Para mi, libertad significa descubrir donde estan mis propios limites y caminar hasta ellos. Para mi, libertad es no dejar de aprender, no quedarme quieta, ir mas alla, incluso despues de dejar la politica. ANGELA MERKEL

16 Jahre trug Angela Merkel die Regierungsverantwortung fur Deutschland, fuhrte das Land durch zahlreiche Krisen und pragte mit ihrem Handeln und ihrer Haltung die deutsche und internationale Politik und Gesellschaft. Doch naturlich wurde Angela Merkel nicht als Kanzlerin geboren. In ihren gemeinsam mit ihrer langjahrigen politischen Beraterin Beate Baumann verfassten Erinnerungen schaut sie zuruck auf ihr Leben in zwei deutschen Staaten 35 Jahre in der DDR, 35 Jahre im wiedervereinigten Deutschland. Personlich wie nie zuvor erzahlt sie von ihrer Kindheit, Jugend und ihrem Studium in der DDR und dem dramatischen Jahr 1989, in dem die Mauer fiel und ihr politisches Leben begann. Sie lasst uns teilhaben an ihren Treffen und Gesprachen mit den Machtigsten der Welt und erhellt anhand bedeutender nationaler, europaischer und internationaler Wendepunkte anschaulich und prazise, wie Entscheidungen getroffen wurden, die unsere Zeit pragen. Ihr Buch bietet einen einzigartigen Einblick in das Innere der Macht und ist ein entschiedenes Pladoyer fur die Freiheit.