Angelina Muñiz-Huberman

Este libro es un recorrido por los senderos de la creación poética de Angelina Muñiz-Huberman, donde el tiempo y la experiencia, la pérdida y el amor, la patria y el exilio, adquieren matices de inigualable intensidad a partir de la singular vision de su autora. Junto a la obra hasta hoy conocida se incluye un poemario inedito que cierra y da nombre al libro.

Mirada crítica al siglo XX, un siglo que comenzó con la esperanza de consolidar un avance en distintos campos del saber humano, pero que también conoció la barbarie y la destrucción. La autora resalta el espiritu de orfandad que impregna cada uno de los diversos estadios y obsesiones del pensamiento filosofico, literario, musical y artistico de este convulsionado siglo.

La Cábala, cuyo significado se refiere a la tradición o recepción, es un método esotérico de contemplación a la vez que de análisis semántico. El presente estudio abarca dos partes: las fuentes del cabalismo hispanohebreo y el proceso de cristianizacion en autores de la Edad Media y el Renacimiento.

El mercader de Tudela narra el incierto viaje de un hombre que va al encuentro de sí mismo. Muñiz-Huberman escribe una página más de ese libro ancestral en donde un pueblo nómada encuentra la única y verdadera tierra a la que se puede volver siempre.

La guerra del Unicornio es una novela inusual dentro del panorama literario de nuestros días. Situada en una Edad Media ficticia mezclada la tradición épica y la mitología junto a corrientes espirituales en un marco guerrero. El eje central, la guerra, alude a la epoca que vivimos con sus periodos de destruccion y construccion. Los personajes principales, un balista, un alquimista y un guerrero se esfuerzan por entender el sentido del bien y el mal. En cuanto al Unicornio es un misterio a descifrar. Inventos maravillosos y artefactos inconcebibles remiten a la era cibernetica. Los generos literarios entran tambien en batalla y se entremezclan libremente en un afan de abarcar mundos irreconciliables. Lenguaje antiguo convive con lenguaje actual y las palabras, asi como una muestra de la amplitud del quehacer literario y artistico como prueba de lo eterno frente a lo efimero. Quien busque aventuras y accion, vida y muerte, amor y odio o bien el refugio de lo espiritual, lo encontrara en las paginas de este libro centrado en las cualidades humanas, positivas y negativas, que sobreviven en toda epoca. Lector, tienes en tus manos un manual de solaz y reflexion.

Cartas a una ardilla y otros especímenes forma parte de una larga cadena de escritos milenarios surgidos en torno a épocas de pandemia. Las reflexiones, las preguntas, el humor y lo grotesco desfilan por las paginas de un epistolario dirigido a una ardilla que se pasea por los cables de la luz y entabla una conversacion con la autora instalada en el balcon de un septimo piso. Desde la altura son observados personajes en su diario ir y venir dando lugar a que la imaginacion se desborde y no haya limite para las extravagancias y lo inusitado. Las cartas van dirigidas no solo a la ardilla, sino a tortolas, pinzones, gatos, o a un adolescente despistado, a nadie, a todos y hasta a la luna. El virus que circula libremente es el virus que define a la condicion humana y se pasa revista desde los altos poderes a los sencillos ciudadanos. Como en las danzas de la muerte medievales nadie se salva en este epistolario de las pasiones humanas. Y, desde luego, el toque de gracia corresponde a una ardilla. La autora incursiona de manera trasgresora en el genero epistolar con suma originalidad al dirigir cartas a una ardilla que reflejan lo que de paradojico tiene la especie humana en sus pasiones contradictorias. Angelina Muñiz-Huberman (Hyeres, 1936), poeta, narradora, ensayista con mas de 60 libros, traducida y ampliamente antologada. Exiliada de la guerra civil española llego a Mexico de niña. Es Premio Nacional de Ciencias y Artes, miembro numerario de la Academia Mexicana de la Lengua y correspondiente de la Real Academia Española, doctora honoris causa por la Universidad Nacional Autonoma de Mexico. Introdujo la novela neohistorica y la mistica sefardi en la literatura mexicana, y desarrolla temas del exilio español. Ha recibido premios nacionales e internacionales: Xavier Villaurrutia, Woman of Valor Award, Protagonista de la Literatura Mexicana, Orden de Isabel la Catolica. Fue la primera recipiendaria del Premio Internacional de Novela Sor Juana Ines de la Cruz de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara por Dulcinea encantada. Algunos de sus titulos: Rompeolas, El siglo del desencanto, Las raices y las ramas, Los esperandos. Piratas judeoportugueses... y yo, El ultimo faro, Las vestiduras del palacio. Su estilo es transgresor no exento de inconformidad incluso en la tipografia, la puntuacion y otras reglas gramaticales, asi como en la invencion de palabras.

Rompeolas es una reflexión sobre la identidad, la memoria, la soledad, la pérdida y el amor, temas recurrentes en la poesía de Angelina Muñiz-Huberman tratados a partir de su singular visión como extranjera de todo lugar. Su obra, como un todo, señala el vacio siempre presente en todas sus acciones y muestra el pensamiento del exiliado. Es en la poesia donde la autora se encuentra finalmente a si misma y explota su identidad individual y el conflicto que surge de esta al intentar relacionarse con un todo que le es ajeno. A los poemarios ya consagrados como Vilano al viento (1982), El ojo de la creacion (1992), La sal en el rostro (1998), La tregua de la inocencia (2003) y La pausa figurada (2006), el FCE tiene el honor de agregar uno inedito, Romepolas, que da nombre al libro.

Novela inusitada que borra cánones y fronteras entre los géneros literarios, historia e imaginación, realidad y deseo, lo que sucedió y lo que podría haber sucedido. A partir de un relato familiar, la autora elabora las lineas de sucesos paralelos alrededor del tragico incendio del trasatlantico Georges Philippar en 1932. En una epoca convulsa y en medio de sucesos historicos alarmantes, con el nazismo y el fascismo tomando fuerza, el mago Jiri Novak, el periodista Albert Londres y el matrimonio Lang-Willar alternan con personajes imaginarios como el invisible Palatino, las gemelas Ida y Brida, un loro filosofo y una pareja de espias que transitan por Mexico, Francia, China, Rusia, Somalia.

Se presentan estos 14 cuentos fantásticos en los que viven y se transmutan personajes verdaderos (Ramón Llull, Giordano Bruno, Anna Frank, Etty Hillesum) en seres distintos y contradictorios, bajo la pluma mitificadora de Angelina Muñiz-Huberman, maestra de lo insolito.

Angelina Muñiz-Huberman denomina "lengua florida" a la que usaron los judíos sefardíes no sólo durante los ocho siglos de permanencia en España sino aún después de su expulsión de 1492 y hasta nuestros dias. Esta antologia reune textos no solo de la herencia popular sefardi, sino de la narrativa y dramatica contemporaneas.

Rompeolas es una reflexión sobre la identidad, la memoria, la soledad, la pérdida y el amor, temas recurrentes en la poesía de Angelina Muñiz-Huberman tratados a partir de su singular visión como extranjera de todo lugar. Su obra, como un todo, señala el vacio siempre presente en todas sus acciones y muestra el pensamiento del exiliado. Es en la poesia donde la autora se encuentra finalmente a si misma y explota su identidad individual y el conflicto que surge de esta al intentar relacionarse con un todo que le es ajeno. A los poemarios ya consagrados como Vilano al viento (1982), El ojo de la creacion (1992), La sal en el rostro (1998), La tregua de la inocencia (2003) y La pausa figurada (2006), el FCE tiene el honor de agregar uno inedito, Romepolas, que da nombre al libro.

Si Occidente es impensable sin el judaísmo, este volumen indaga los pasos y temas judíos que han dejado su rastro en el contexto iberoamericano: la emigración judía a tierras americanas, no exenta de episodios antisemitas, la literatura que el judaismo ha generado en America Latina, el antisemitismo español, el marranismo como clave de la Modernidad, o la diaspora y el sionismo como respuesta a los interrogantes ligados con la identidad judia. Tambien se abordan cuestiones como el misticismo judio en su relacion con la escritura, la filosofia judia medieval hispana, la cuestion de la existencia de un pensamiento judio o la filosofia iberoamericana despues de Auschwitz.

"La ardilla, de vez en vez, se paraba y miraba hacia arriba hasta que sus ojos se detuvieron en los míos y las dos nos saludamos y sonreímos. Entonces lo supe. Sería la recipiendaria de las cartas que estaba a punto de escribir sin saber a quien. Una ardilla es ideal para contarle historias, compartir preocupaciones, escribir poemas", escribe Angelina Muñiz-Huberman. En el presente epistolario, se reunen diversas cartas que la autora le escribe a una ardilla y a otros especimenes. Estas materializan las reflexiones de la autora en torno a diversos temas, con las que los lectores logran vislumbrar lo que la autora piensa y cree de lo que la rodea.

""Arritmias" se lee como un poema y como una narración. Libro-eco, personal y aun personalísimo. Libro de maravillas y de terrores, sueños, historias interrumpidas, esperas y esperanzas angélicas… Li

Descripción del libro Quien habla de reflejo piensa en espejo y por tanto en imagen fija pero, para el fotógrafo de reflejos al filo del agua, se añade el parámetro tiempo –luego movimiento–. La su

Dulcinea circula en auto por el periférico de la Ciudad de México. Hipnotizada por el tráfico, se abandona a la ensoñación e inventa en su cabeza todas las novelas que no escribirá sobre el papel. De pronto se convierte en compañera de la marquesa Calderon de la Barca, de pronto es la amada del singular Amadis de Gaula, a quien cree reconocer en el chofer que va manejando, y sin dejar de viajar fisicamente en su vehiculo, en su mente viaja entre Mexico, Rusia y España. La literatura se convierte en la forma de escapar de su mundo, pero tambien de reinterpretarlo y aprehenderlo, hasta que mundo real y literatura se amalgaman y pierden sus fronteras. El flujo de conciencia de Dulcinea nos arrastra en un periplo al interior de su mente fantasiosa, con la guia y compañia permanente de la intuicion poetica de Angelina Muñiz-Huberman.