Selección y prólogo de José Muñoz Millanes traducción del ruso de Víctor Gallego Ballesteros. Esta antología no sigue un orden cronológico, sino que propone un recorrido por cierto tipo de cuento muy caracteristico de Chejov. Siguiendo a Borges, Ricardo Piglia afirma que los cuentos, en general, dejan entrever otra historia detras de la historia manifiesta. Del mismo modo, en las narraciones de este volumen los protagonistas creen advertir indicios de un cambio que los va a liberar de una vida gris y sin alicientes. Indicios que terminan por revelarse engañosos, con lo que las falsas ilusiones los hacen sentirse todavia mas frustrados. La secuencia ilustra aspectos que aproximan los cuentos de Chejov a sus propias obras dramaticas: la importancia de los detalles y la atmosfera, el caracter fragmentario (debido a los tiempos muertos y a la sujecion del desarrollo narrativo a la melancolia de los lugares), la introspeccion o la ironia que brota del desengaño. Hacia el final, LA NOVIA, el ultimo relato de Chejov, abre un inesperado horizonte de salvacion. Y, por ultimo, un cuento sobrecogedor, EL ESTUDIANTE, extiende a la naturaleza y a la historia el precario equilibrio humano entre el sufrimiento y la esperanza.
Maestro indiscutible del relato breve, Chéjov fue uno de los más agudos observadores de la naturaleza humana. Ahora, en este volumen, Richard Ford, uno de sus más ilustres descendientes, prologa y hace una brillante seleccion de sus mejores cuentos.
Els contes d?Anton P. Txékhov tenen l?empremta de la millor literatura: escrits amb una imaginació i un domini de la tècnica narrativa prodigiosos, vencen el sedàs dels anys i ens arriben frescos i i
A través de los cuentos de Chejov (1860-1904), uno de los grandes clásicos europeos, penetramos en lo más profundo de la vida rusa. Sucesos en apariencia triviales, anécdotas sencillas y pequeños acontecimientos sirven de punto de partida a los mejores cuentos del autor, que en su conjunto forman un mosaico del modo de ser y de sentir de todo un pueblo. Gran literatura al alcance de todos los bolsillos.
Antón Chéjov, uno de los más grandes escritores rusos, es considerado el padre del cuento europeo contemporáneo. Esta edición de Austral Summa se centra exclusivamente en su narrativa breve. Soledad Puértolas ha seleccionado diez novelas cortas y sesenta y seis relatos breves.
Maestro indiscutible del difícil género del cuento, ANTON CHÉJOV (1860-1904) extrajo la materia narrativa de la mayoría de sus relatos de la vida cotidiana de sus contemporáneos, en especial de las esperanzas y desventuras de las gentes de la clase media del gran imperio zarista, como funcionarios, medicos, pequeños propietarios o profesores. Entre los diez cuentos reunidos en este volumen, seleccionados y traducidos por Juan Lopez-Morillas, figuran titulos tan conocidos como El amanuense, Casa con desvan y LA SEÑORA DEL PERRITO, relato de exquisita finura, tratado con aguda penetracion psicologica, que narra la historia de un gran amor entre una joven casada y un hombre maduro.
