Áslaug Jónsdóttir

Cando Monstro Grande peta na porta de Monstro Pequeno, só hai unha resposta posible: Non! Monstro Grande non se porta ben e non é un bo amigo, pero promete cambiar, e Monstro Pequeno dálle unha nova oportunidade. Este orixinal e divertido libro fala da amizade, de como relacionarse, da boa educacion e da pequena palabra Non!, que as veces hai que saber usar con firmeza.

Quero peixe! es un cuento islandes para niñas y niños que saben lo que quieren. Escrito e ilustrado por la premiada autora Çslaug Jónsdóttir, narra la historia de una niña que tiene muy claro lo que desea, pero ni papa ni mama parecen entenderla. Un relato divertido y sencillo creado para interactuar con las lectoras y lectores mas jovenes. La obra revela, de una manera ludica, la incapacidad de los adultos en algunas ocasiones para 'escuchar' a las pequeñas y pequeños de casa y comprender lo que realmente desean.

Todo o mundo ten medo algunha vez. Pero con axuda, podemos superalo. –Ti nunca lle tes medo a nada, verdade, Monstro Grande? –Non, eu NUNCA teño medo –contesta Monstro Grande. É xenial ter un amig

A Monstruo Grande no hay quien lo aguante cuando está enfermo… ¿cuándo agradecerá los cuidados de Monstruo Pequeño? Cuando Monstruo Grande pilla la gripe monstruosa, Monstruo Pequeño va a visitarlo

Todo el mundo tiene miedo alguna vez. Pero con ayuda, podemos superarlo. –TÚ nunca tienes miedo de nada, ¿verdad, Monstruo Grande? –No, yo NUNCA tengo miedo –contesta Monstruo Grande. Es genial te

Cuando Monstruo Grande llama a la puerta de Monstruo Pequeño, sólo hay una respuesta posible: ¡No! Monstruo Grande no se porta bien y no es un buen amigo, pero promete cambiar, y Monstruo Pequeño le da una nueva oportunidad. Este original y divertido libro habla de la amistad, de como relacionarse, de la buena educacion y de la pequeña palabra ¡No!, que a veces hay que saber usar con firmeza

Cuando el monstruo grande llama a la puerta del pequeño monstruo, solo hay una respuesta posible: ¡NO! El monstruo grande no se porta bien y no es un buen amigo. Pero el monstruo grande promete cambiar y el pequeño monstruo le da una nueva oportunidad.

Al pequeño monstruo todo le sale genial. En cambio, el monstruo grande es tremendamente patoso. El monstruo grande se pone cada vez más triste, pero, ¿qué se puede hacer? Todo el mundo sabe que los m