Bernardo Carvalho

Mariluz Avestruz tiene una magnífica cola.Por la noche, para no aplastarla duerme con la cabeza enterrada y con la cola al aire libre. Una mañana, al despertar, estira el cuello y siente que su cabeza no se mueve. Mariluz patalea, dobla las rodillas, menea la cola y tira, tira, y tira pero su cabeza esta atrapada y de ahi no se mueve. Si quiere soltarse, no tendra mas remedio que pedir ayuda.Con reminiscencias de un antiguo cuento ruso de Alexei Tolstoy, confirma que el poder reside en la asociacion y en el trabajo en equipo.

A ironia devastadora sobre os tempos atuais nas páginas de um dos mais destacados narradores brasileiros contemporâneos.Um homem, referido como "o estudante de chinês", se envolve num estranho imbróg

In August 1939, a brilliant, privileged twenty-seven-year-old American ethnologist mysteriously commits suicide in Brazil, while studying among the tribes of the Amazonian basin. He leaves behind him seven letters, alleging different motives for his suicide: to some, he said he had contracted a terrible disease; to others, he said that he could not recover from his wife''s betrayal with his own brother. (But he wasn''t married, and he didn''t have a brother.) Half a century later, intrigued by this unexplained mystery and the fragmentary evidence, the narrator sets out to discover the truth. He quickly becomes obsessed by the idea that the dead man must have left behind an eighth letter. Slipping between fact and fiction, reality and illusion, imagination and memory, this remarkable novel charts the narrator''s increasingly personal quest to discover the true fate of the young anthropologist. As the reader watches, his search slowly drives him mad, a Marlow haunted by the fate of his own Kurtz...

Bernardo CarvalhoForam só dois encontros antes de ela começar a contar a história. Antes de aceitar me receber na sua casa, precisava confirmar que eu não compreendia mais que umas poucas palavras de

La hermosa Zalgum solía bañarse en la fuente donde su hermano daba de beber al caballo. Un día, el hermano vio brillar en el agua un pelo largo y rojizo, y prometió casarse con la dueña de aquel cabello. Sus padres, disgustados, no querian que su hijo renunciase a tener pareja, y a Zalgum solo le dijeron que su hermano se casaba Un cuento con doble significado, por tanto, con doble destinatario. Por una parte, seres terribles, animales que hablan, mujeres que se rebelan contra su destino en definitiva, ingredientes para los pequeños lectores que gustan de lo maravilloso. Por la otra, la transposicion simbolica de las pulsiones humanas, de interes para el publico adulto, propicia la reflexion a proposito de mitos como la tentacion del incesto, la violencia de la envidia, los celos impulsos que los heroes superaran para estar en paz consigo y con el mundo. Los pajaros, que muy a menudo representan un importante papel en los cuentos maravillosos, cumplen aqui la funcion de intermediarios entre el cielo y tierra, entre lo humano y lo divino. Tambien, lo pajaros, dotados de palabra, vigilan el destino de la heroina, dispuestos a ayudarla si encuentra dificultades. Historias como Zalgum nos invitan a crecer, y a explorar nuestro mundo interior, con el fin de vencer los obstaculos mas dificiles, en el camino de la madurez. Los cuentos y leyendas sobre el amor y la guerra son la base de la literatura oral de los pueblos bereberes, y algunos autores contemporaneos argelinos se han dedicado a recoger estos cuentos tradicionales, debido al incalculable valor que tienen para estos pueblos. Ademas, aun hoy es posible escuchar a abuelas o a algun contador, que tras reunir a su gente al anochecer abre las puertas a este antiguo universo que habita en las viejas historias. Zalgum es de esas narraciones que nos han llegado de generacion en generacion. Por ultimo, un comentario, merecen tambien las ilustraciones de Bernardo Carvalho, que recrean y ambientan de forma sugerente los espacios bereberes. Texto de Luisa Morandeira, a partir de un cuento popular bereber Ilustraciones de Bernardo Carvalho

«Un día en la playa» es un libro de imágenes, un libro que invita a múltiples lecturas. No está destinado a lectores de una edad determinada, sino a todos aquellos a quienes les gusta la ilustración,

The little dromedary is unable to put upwith his brothers abusive behaviour and reactwhen faced with situations that course himdistress. That is why he cries none stop and,as a result, has an insignificant hump. However,when things get complicated he acts intelligentlyand shows who is the strongest.In the first years of childhood, the complexityof emotions can give the impression of the lackof words to describe them and crying comesto the fore when faced with situations of fear,distress, frustration, confusion, need

Um terrorista mata executivos com um produto químico enviado por correio e um astro do vídeo pornô é envolvido no assassinato de um político. Loucura e razão, masculino e feminino, bem e mal se funde

Onze pessoas brincando de morto-vivo num sítio no interior do Rio de Janeiro prefiguram o destino de outras onze figuras envolvidas num acidente no aeroporto de Paris. Narrativa vertiginosa, obcecada pelo sentido do duplo. Um "clipe balzaquiano".Onze pessoas brincando de morto-vivo num sitio no interior do Rio de Janeiro prefiguram o destino de um menino que no consegue ver os artigos definidos, de um pintor holandes que vem ao Rio de Janeiro para enfrentar seu derradeiro desafio e de outras onze figuras envolvidas num acidente no aeroporto de Paris.Para apreender a complexa trama que aproxima personagens to dispares, Bernardo Carvalho criou uma ficço extraordinaria, obcecada pelo sentido do duplo, e repleta de coincidencias e desatinos. Uma historia que ilumina de modo atualissimo nossa capacidade de conceber o destino, num mundo onde tudo se move a uma velocidade surpreendente.

Onze contos, onze personagens exiladas na própria terra, perdidas, buscando suas origens num país e numa cidade esfacelados, alucinando-se no próprio passado. Borges e Kafka ecoam nesta obra de estréia de um dos nomes mais fortes da ficço brasileira contemporanea.Um arqueologo anuncia a descoberta de uma civilizaço minuscula. Um homem constroi pouco a pouco, sobre uma serie de fotografias dispersas, a soluço de um velho misterio familiar, enquanto outro abandona sua familia quando uma musica começa a tocar em sua cabeça. Onze personagens a procura de um sentido, de uma explicaço, acabam enredadas numa trama de coincidencias obsessivas, cujas soluçes e descobertas so sempre dubias, e os sentidos, duplos.Aqui no e mais permitido o sentimento romantico de um retorno ao lar: a essas personagens, exiladas em sua propria terra, perdidas, buscando suas origens num pais e numa cidade esfacelados, so resta alucinar-se no proprio passado.

Bernardo CarvalhoUm arqueólogo anuncia a descoberta de uma civilização minúscula. Um homem constrói pouco a pouco, sobre uma série de fotografias dispersas, a solução de um velho mistério familiar, e

Bernardo Carvalho

Bernardo Carvalho

Durante um jantar, um homem recebe uma caixinha de madeira com quatro iniciais entalhadas na tampa, como um código, e daí em diante passa a viver a obsessão de decifrá-las. Romance em que a tensão se

Um diplomata brasileiro recém-chegado à China é enviado à vizinha Mongólia em busca de um jovem fotógrafo desaparecido um ano antes. Bernardo Carvalho compõe uma narrativa de ficção ambientada num pa

La familia, los amigos, la gente del vecindario, los profesores y los compañeros...¡de cuántas personas aprendemos a lo largo de nuestra infancia! Saber ganar y perder, integrarse en un equipo, prac

"Hombres y mujeres extraviados, exiliados en su propia tierra, que buscan sus orígenes en un espacio gangrenado. Un arqueólogo anuncia el descubrimiento de una civilización minúscula; un hombre construye poco a poco, sobre una serie de fotografias dispersas, la solucion de un viejo misterio familiar, mientras otros abandona a su familia cuando una musica comienza a sonar en su cabeza Once personajes en busca de una explicacion acaban enredados en una trama de coincidencias obsesivas, donde los descubrimientos son siempre dudosos, y los sentidos, dobles. Prescindan de toda cautela, abandonen sus certezas y entreguense al refinado y reparador placer de la lectura . Jose Castelo, O Globo "