Bertha M. Gutiérrez Rodilla

La esforzada reelaboración del saber. Repertorios médicos de interés lexicográfico anteriores a la imprenta es una sugerente monografía para cualquiera que sienta curiosidad intelectual por el mundo de la lexicografia historica en el campo de la medicina; y una herramienta de trabajo de gran utilidad para los investigadores de la medicina, la ciencia y la cultura en la Edad Media; un periodo de, como Bertha Gutierrez Rodilla se ocupa de subrayar en su epilogo, gran dinamismo intelectual, frente al lamentablemente persistente estereotipo de etapa estatica y oscura de la humanidad.

El embrión de este libro está en la asignatura "El lenguaje científico", que la autora, médica y lingüista, enseña en la Universidad de Salamanca, en el área de Historia de la Ciencia. Se propone aqu

En el momento actual la ciencia constituye una parte esencial de nuestra cultura. Sus resultados influyen extraordinariamente en nuestra manera de estar en el mundo; y en la de valorarlo y comprenderlo. Por el lugar tan importante que ha conseguido en nuestras vidas, debemos aprender a hablar y a discutir sobre ella. Este pequeño manual nos ayuda a acercarnos a sus formas de expresarse; a conocer, en definitiva, su lenguaje.