Franklin adore jouer au hockey. Mais cette fois-ci, Franklin est déçu parce que Odile Blaireau ne sait pas jouer au hockey et lui fait perdre le match. Mais quand Odile Blaireau se retire de l'équipe, Franklin regrette et décide alors de lui apprendre à jouer.
