Camila Sosa Villada

En un ambiente urbano hostil, Camila Sosa narra desde dentro la vida de una comunidad de travestis en Córdoba, Argentina.Cuando llegó a Córdoba capital para estudiar en la universidad, Camila Sosa Villada fue una noche, muerta de miedo, a espiar a las travestis del Parque Sarmiento y encontro su primer lugar de pertenencia en el mundo. Las malas es un rito de iniciacion, un cuento de hadas y de terror, un retrato de grupo, un manifiesto explosivo, una visita guiada a la imaginacion de su autora y una cronica distinta a todas. Convergen en su ADN las dos facetas trans que mas repelen y aterran a la sociedad bienpensante: la furia travesti y la fiesta de ser travesti. En su voz literaria conviven Marguerite Duras, Wislawa Szymborska y Carson McCullers. El ultimo fenomeno de la literatura argentina, traducida al aleman, frances, noruego y croata.

Un relato autobiográfico intenso e inolvidable, con los referentes y las claves de la escritura de Camila Sosa, el nuevo huracán literario latinoamericano.Con rabia y poesía, este es el relato descarnado de la propia vida de Camila Sosa Villada, de sus origenes, de su dolorosa infancia un cuerpo clandestino de mujer azotado por la furia alcoholica de su padre, de la vivencia como travesti que conoce la prostitucion, pero tambien el exito en el teatro, y de este el ejercicio de la escritura, que no puede ser sino radical, intensa, en busca de una imposible reparacion: Escribo para que una historia se sepa. La historia de mi travestismo, de mi familia, de mi tristeza en la niñez, de toda esa tristeza prematura que fue mi familia, el alcoholismo de mi papa, las carencias de mi mama. Las mudanzas que me apartaban para siempre de los amigos, del clima de mis habitaciones, de la costumbre de los patios, de la seguridad de un escondite. Escribo para poder decir las imagenes que poblaron mi infancia. Tambien para decir la lucha de mi familia en contra de la pobreza, una pelea que nos devasto y nos enfermo de rencores y desamor e indiferencia, todos contra todos.

Orígenes, familia y una singular visión del mundo dan forma a un texto luminoso y brillante sobre los inicios en el erotismo y la escritura. «La memoria es el afecto más traidor que existe», escribe

Salvaje y conmovedora, esta obra vuelve a mostrar a Camila Sosa como una escritora extraordinaria, capaz de conquistar a miles de lectores y lectoras en todo el mundo.Una sola travesti es suficiente para socavar los cimientos de una casa, deshacer los nudos de un compromiso, romper una promesa, renunciar a una vida, piensa la inolvidable actriz que narra esta historia de pactos invisibles y pasiones arrasadoras. Vulnerables, los personajes de esta novela se pierden en una vida burguesa y apacible, abrumados por infiernos y culpas. Erotismo y violencia habitan sus vinculos, pero tambien una profunda ternura. En Tesis sobre una domesticacion, la familia se aferra a breves momentos de felicidad sin darse cuenta de que ha sido vencida desde el comienzo.

Una sola travesti es suficiente para socavar los cimientos de una casa, deshacer los nudos de un compromiso, romper una promesa, renunciar a una vida, piensa la inolvidable actriz que narra esta historia de pactos invisibles y pasiones arrasadoras. Vulnerables, los personajes de esta novela se pierden en una vida burguesa y apacible, abrumados por infiernos y culpas. Erotismo y violencia habitan sus vinculos, pero tambien una profunda ternura. En Tesis sobre una domesticacion, la familia se aferra a breves momentos de felicidad sin darse cuenta de que ha sido vencida desde el comienzo. Salvaje y conmovedora, esta obra vuelve a mostrar a Camila Sosa como una escritora extraordinaria, capaz de conquistar a miles de lectores y lectoras en todo el mundo.

Camila comprende, desde muy temprano, que la identidad que el mundo le asigna no coincide con la que ella siente como propia. Al trasladarse a Córdoba (Argentina) para estudiar, la precariedad la empuja a pasar noches en el parque, donde encuentra a un grupo diverso de mujeres trans que conviven en torno a la casa rosa de la Tia Encarna. Alli se tejen vinculos que permiten sostenerse frente a la violencia policial, el estigma social y la inseguridad economica. En ese entorno, Camila escucha, narra y va hilando su propia historia de transito hacia la adultez.Las malas es una novela deslumbrante que convierte la vida de un grupo de travestis en un territorio mitico, feroz y humano.Camila Sosa Villada construye un testimonio intimo y a la vez cuestionador, que amplia el campo de la narracion sobre la identidad y la experiencia trans. Celebrada por la critica y los lectores, premiada internacionalmente y traducida a numerosas lenguas, Las malas se ha consolidado como un libro imprescindible de la literatura latinoamericana contemporanea.El lenguaje grafico de Sonia Pulido su paleta vibrante, los contrastes potentes, los cuerpos grandes y empoderados amplifica el sentido critico del texto, al tiempo que subraya la ternura de la comunidad travesti.

En plena década de los años 90 una mujer se gana la vida como novia de alquiler de hombres gays. En un fumadero de Harlem una travesti latina conoce íntimamente nada menos que a Billie Holiday. Un grupo de rugbiers regatea el precio de una noche de sexo y a cambio recibe su merecido. Monjas, abuelas, niños y perros nunca son lo que parecen. Los nueve relatos que componen este libro estan habitados por personajes extravagantes y profundamente humanos que resisten de modos tan extraños como ellos, frente a lo ominoso del mundo. Soy una tonta por quererte confirma que Camila Sosa Villada es una de las voces mas potentes y originales de la literatura contemporanea. Dueña de una imaginacion deslumbrante y atrevida, es capaz de hablar la lengua de una victima de la inquisicion mexicana y construir un universo distopico donde la existencia travesti se toma revancha. Su estilo inigualable franquea los limites entre la realidad y la magia, honrando la tradicion oral con soltura y solidez.

Para atravesar los misterios del amor travesti, Camila va armada de su voz de arrope y los amuletos que supo construir en la intensidad de la noche. Algunas veces ama y otras odia, desea y es deseada, mezcla la pena y la dicha en cada uno de los cuerpos sobre los que se derrama. Una vez fecundada, engendra versos carnivoros y plantas dociles que pueblan los balcones que sus tacos habitan. Enorme forjadora de magia, solo podemos estirar el cuello desde abajo para verla sangrar, arder y reirse del mundo.Quizas la memoria por los amantes idos sea la que menos duela de todas las que nos ofrenda su escritura, esta tambien la madre alquilada a otra familia, la fatiga del padre en su lucha contra la pobreza, la amada del amante, los amigos muertos.Por momentos quisieramos blindarla de algunos recuerdos, pero seria como encapsular a una luciernaga, un parpadeo de la luz mas delicada antes de la absoluta oscuridad. Un ser fragil atrapando las palabras que le llegan por el aire libre de la experiencia.El corazon lector que se anime a transitar la belleza salvaje de La novia de Sandro no podra salir ileso. Dolores Reyes

NUEVA EDICIÓN Un libro que, en cuanto terminamos de leer, queremos que lo lea el mundo entero.Las malas es el retrato de un grupo de travestis deslumbrantes, de sus experiencias y su solidaridad en un mundo que las condena. Amparadas bajo el afecto y la rabia de La Tia Encarna, seran testigos de como la llegada de El Brillo de los Ojos, un niño abandonado en el parque donde ejercen la prostitucion, lentamente modica una amistad que parecia eterna. Camila Sosa Villada teje la vida de esta vibrante comunidad a principios del milenio y desafia nuestras ideas sobre el amor, el genero y la identidad. Una prosa precisa y descarnada que a la vez celebra la alegria de vivir en un cuerpo que renace. Novela ganadora del Premio Sor Juana Ines de la Cruz en 2020; el Finestres de Narrativa en Español en 2020 y del Grand Prix de lHeroine 2021, con mas de 100.000 ejemplares vendidos en el mundo y traducida a mas de veinte idiomas, Las malas es un maniesto explosivo, una plegaria, pero tambien una venganza.

Un relato autobiográfico intenso e inolvidable, con los referentes y las claves de la escritura de Camila Sosa, el nuevo huracán literario latinoamericano.Con rabia y poesía, este es el relato descarnado de la propia vida de Camila Sosa Villada, de sus origenes, de su dolorosa infancia un cuerpo clandestino de mujer azotado por la furia alcoholica de su padre, de la vivencia como travesti que conoce la prostitucion, pero tambien el exito en el teatro, y de este el ejercicio de la escritura, que no puede ser sino radical, intensa, en busca de una imposible reparacion: Escribo para que una historia se sepa. La historia de mi travestismo, de mi familia, de mi tristeza en la niñez, de toda esa tristeza prematura que fue mi familia, el alcoholismo de mi papa, las carencias de mi mama. Las mudanzas que me apartaban para siempre de los amigos, del clima de mis habitaciones, de la costumbre de los patios, de la seguridad de un escondite. Escribo para poder decir las imagenes que poblaron mi infancia. Tambien para decir la lucha de mi familia en contra de la pobreza, una pelea que nos devasto y nos enfermo de rencores y desamor e indiferencia, todos contra todos.

NUEVA EDICIÓN Un libro que, en cuanto terminamos de leer, queremos que lo lea el mundo entero.Las malas es el retrato de un grupo de travestis deslumbrantes, de sus experiencias y su solidaridad en un mundo que las condena. Amparadas bajo el afecto y la rabia de La Tia Encarna, seran testigos de como la llegada de El Brillo de los Ojos, un niño abandonado en el parque donde ejercen la prostitucion, lentamente modica una amistad que parecia eterna. Camila Sosa Villada teje la vida de esta vibrante comunidad a principios del milenio y desafia nuestras ideas sobre el amor, el genero y la identidad. Una prosa precisa y descarnada que a la vez celebra la alegria de vivir en un cuerpo que renace. Novela ganadora del Premio Sor Juana Ines de la Cruz en 2020; el Finestres de Narrativa en Español en 2020 y del Grand Prix de lHeroine 2021, con mas de 100.000 ejemplares vendidos en el mundo y traducida a mas de veinte idiomas, Las malas es un maniesto explosivo, una plegaria, pero tambien una venganza.

El arte de escribir lo que no se dice"La memoria es el afecto más traidor que existe", dice Camila Sosa Villada en uno de los textos que componen La traición de mi lengua. Los recuerdos siempre fluyen

Ningún pacto es capaz de dominar el deseo."Una sola travesti es suficiente para socavar los cimientos de una casa, deshacer los nudos de un compromiso, romper una promesa, renunciar a una vida", piensa la inolvidable actriz que narra esta historia de pactos invisibles y pasiones arrasadoras. Vulnerables, los personajes de Camila Sosa Villada se pierden en una vida burguesa y apacible, abrumados por infiernos y culpas. Erotismo y violencia habitan sus vinculos, pero tambien una profunda ternura. En Tesis sobre una domesticacion, la familia se aferra a breves momentos de felicidad sin darse cuenta de que ha sido vencida desde el comienzo. Salvaje y conmovedora, esta novela de Sosa Villada vuelve a mostrarla como una escritora extraordinaria, capaz de conquistar a miles de lectores y lectoras en todo el mundo."Camila sabe que el alma de una actriz vale por dos, a veces incluso por tres. Y el de una travesti tambien." Valeria Vegas

En plena década de los años 90 una mujer se gana la vida como novia de alquiler de hombres gays. En un fumadero de Harlem una travesti latina conoce íntimamente nada menos que a Billie Holiday. Un grupo de rugbiers regatea el precio de una noche de sexo y a cambio recibe su merecido. Monjas, abuelas, niños y perros nunca son lo que parecen. Los nueve relatos que componen este libro estan habitados por personajes extravagantes y profundamente humanos que resisten de modos tan extraños como ellos, frente a lo ominoso del mundo. Soy una tonta por quererte confirma que Camila Sosa Villada es una de las voces mas potentes y originales de la literatura contemporanea. Dueña de una imaginacion deslumbrante y atrevida, es capaz de hablar la lengua de una victima de la inquisicion mexicana y construir un universo distopico donde la existencia travesti se toma revancha. Su estilo inigualable franquea los limites entre la realidad y la magia, honrando la tradicion oral con soltura y solidez.

La autora de Las malas se confirma como una narradora deslumbrante en estos cuentos donde la fina línea que separa la realidad de lo prodigioso se desvanece.Un matrimonio viaja en peregrinación al santuario de la Difunta Correa para pedir un milagro. Un padre bruto y alcoholizado lucha contra sus pulsiones para sacar adelante a su familia. Una mujer se gana la vida como novia de alquiler de hombres gays. En un fumadero de Harlem una travesti conoce intimamente a Billie Holiday. Monjas, abuelas, niños y perros nunca son lo que parecen... Los nueve relatos que componen este libro estan habitados por personajes extravagantes y profundamente humanos que se enfrentan de maneras tan extrañas como ellos mismos a una realidad ominosa. La obra que confirma a Camila Sosa Villada como una de las voces mas potentes y originales de la literatura contemporanea.Expresa lo dificil con la palabra literaria y nos hace sentir que si es importante saber quien ha escrito un libro y desde donde. Marta Sanz, El Pais

Toda la intensidad emocional de la autora de Las malas en un libro de poemas que ha sido un acontecimiento en Argentina.Camila se apodera y se empodera de su cuerpo, transmite el erotismo sensorial que casi nadie puede poner en palabras. Violeta Serrano, Continuidad de los LibrosSus libros han obsesionado a criticos y lectores. Uriel Santiago Velasco, MilenioEscribe exquisitamente. Sus versos tienen desgarro pero tambien humor. Y la virtud de llamar a las cosas por su nombre. Clarin Para atravesar los misterios del amor travesti, Camila va armada de su voz de arrope y de los amuletos que supo construir en la intensidad de la noche. Algunas veces ama y otras odia, desea y es deseada, mezcla la pena y la dicha en cada uno de los cuerpos sobre los que se derrama. Una vez fecundada, engendra versos carnivoros y plantas dociles que pueblan las estancias que sus tacones habitan. Enorme forjadora de magia, solo podemos estirar el cuello desde abajo para verla sangrar, arder y reirse del mundo. Quiza la memoria por los amantes idos sea la que menos duela de todas las que nos ofrenda su escritura; esta tambien la madre alquilada a otra familia, la fatiga del padre en su lucha contra la pobreza, la amada del amante, los amigos muertos. Por momentos quisieramos blindarla de algunos recuerdos, pero seria como encapsular a una luciernaga, un parpadeo de la luz mas delicada antes de la absoluta oscuridad. Un ser fragil atrapando las palabras que le llegan por el aire libre de la experiencia. El corazon lector que se anime a transitar por la belleza salvaje de La novia de Sandro no podra salir ileso.

Un recuerdo muy antiguo. Lo primero que escribo en mi vida es mi nombre de varón. Aprendo una pequeña parte de mí. El viaje inútil arranca anunciando zozobras y maravillas. Con una intensidad y una rabia inusuales, Camila Sosa Villada, autora de Las malas, ensaya en clave autobiografica el relato de una deriva que va de la infancia al posterior ejercicio de la prostitucion, el transito desde el travestismo al teatro y el choque con la escritura como lugar de posibilidad y peligro, de expresion de vitalidad y borramiento. El viaje inutil es un viaje solo de ida."Escribo, asi, tan alcoholicas son mis palabras como lo fue mi papa y tan desamparadas e inestables como lo fue mi mama". Camila Sosa Villada.

El nuevo libro de la autora de Las malas, que la confirma como una autora deslumbrante. Historias en las que se desvanece la fina línea que separa la realidad de lo prodigioso.En plena década de los años 90 una mujer se gana la vida como novia de alquiler de hombres gays. En un fumadero de Harlem una travesti latina conoce intimamente nada menos que a Billie Holiday. Un grupo de rugbiers regatea el precio de una noche de sexo y a cambio recibe su merecido. Monjas, abuelas, niños y perros nunca son lo que parecen... Los nueve relatos que componen este libro estan habitados por personajes extravagantes y profundamente humanos que se enfrentan de maneras tan extrañas como ellos mismos a una realidad ominosa. Soy una tonta por quererte confirma que Camila Sosa Villada es una de las voces mas potentes y originales de la literatura contemporanea. Dueña de una imaginacion deslumbrante y atrevida, es capaz tanto de hablar la lengua de una victima de la inquisicion mexicana como de construir un universo distopico donde la existencia travesti se toma su revancha. Dueña de un estilo unico, Sosa franquea los limites entre la realidad y la magia en estos cuentos, honrando la tradicion oral con soltura y solidez inigualables.