Carlos Alvar

Se recopilan las contribuciones de distinguidos hispanistas europeos que tomaron parte en la Jornada Cervantina y abordaron diversos aspectos de la obra inmortal de su creador y del mundo que los produjo. Queden aqui, en forma de libro, como testimonio de la erudicion de sus autores, de su gran labor y del interes de la Embajada de España en la difusion y enaltecimiento de nuestro riquisimo acervo cultural.(Del prologo de don Bernardo de Sicart Escoda, embajador de España ante la Confederacion suiza y el Principado de Liechtenstein).

La GRAN ENCICLOPEDIA CERVANTINA consta de 25.000 voces que cubren los siguientes campos: HISTORIA Y ÉPOCA CULTURA Y PENSAMIENTO LITERATURA TEORÍA LITERARIA BIOGRAFÍA TEXTOS OBRAS TRADICIÓN E INVENCIÓN DOCUMENTACION CINE Y TELEVISION MUSICA PINTURA ESCULTURA FILATELIA NUMISMATICA GEOGRAFIA LEXICO CUENTECILLOS Y FOLCLORE EJERCITO Y ARMAS TRAJES GASTRONOMIA PERSONAJES Y NOMBRES MITOLOGIA OTROS Voces de muy diferente extension, encaminadas a cubrir hasta los mas minimos detalles de la epoca, la vida y la obra literaria del autor del QUIJOTE: 10 volumenes de texto. El trabajo cientifico en equipo ha hecho posible que el proyecto de la GRAN ENCICLOPEDIA CERVANTINA sea un proyecto vivo: a la seleccion primera de voces se han ido añadiendo otras a lo largo de su redaccion y el conjunto de investigadores inicial se ha visto ampliado con nuevos nombres. Representantes de todo el mundo han participado en la redaccion de esta obra. En su conjunto, por indicar solo algunas cifras representativas, han participado mas de 120 cientificos, apoyados por un excelente equipo.

Antología y edición de Jenaro Talens y Carlos Alvar. La poesía lírica en la Europa medieval se caracteriza por la coexistencia de tres corrientes perfectamente definidas y, en principio, delimitadas con toda claridad: la lirica tradicional, en lengua vernacula; la lirica culta, escrita en latin; y la lirica cortes, culta, pero escrita en lengua vulgar. En este volumen se recoge la riqueza de esas corrientes en la peninsula iberica: desde los primeros poemas en latin recogidos en el 'Cancionero de Ripoll', a la poesia escrita en arabe o en hebreo. De las jarchas mozarabes a los grandes trovadores como Guillem de Bergued, o de Guillem de Cervera. De la poesia galaico-portuguesa de Alfonso X el Sabio o de ... a los poemas de mester de clerecia de Juan Ruiz o Gonzalo de Berceo. De la poesia de la epoca de los primeros Trastamara o de la corte de Juan II de Castilla, a poetas de la talla de Jorge Manrique o Juan del Encina. O la poesia catalana de Ramon Llull o Ausias March. Los poemas recopilados en Locus amoenus construyen asi un riquisimo mosaico de tradiciones poeticas y de poetas singulares, y dejan de manifiesto un valioso entramado de lenguas y culturas.

Voces de muy diferente extensión, encaminadas a cubrir hasta los más mínimos detalles de la época, la vida y la obra literaria del autor del QUIJOTE: 10 volúmenes de texto. El trabajo científico en equipo ha hecho posible que el proyecto de la GRAN ENCICLOPEDIA CERVANTINA sea un proyecto vivo: a la seleccion primera de voces se han ido añadiendo otras a lo largo de su redaccion y el conjunto de investigadores inicial se ha visto ampliado con nuevos nombres. Representantes de todo el mundo han participado en la redaccion de esta obra. En su conjunto, por indicar solo algunas cifras representativas, han participado mas de 120 cientificos, apoyados por un excelente equipo.

La traducción fue uno de los ejercicios habituales en la Escuela de la Antigüedad, pero poco a poco se fue perdiendo la práctica, entre otras razones, debido al desconocimiento de lenguas diferentes

Este libro de Carlos Alvar ofrece la posibilidad de conocer un poco más de cerca el origen y las transformaciones del mito del Grial: desde la vida espiritual de comienzos del siglo XII y el nacimiento de la orden de los Templarios, hasta el inicio de los relatos sobre el rey Arturo a traves de los principales textos, los personajes que configuran ese mundo mitico, y los grandes temas que aparecen en el.

Este libro nos habla de Carlomagno y Arturo y de todos los demás, de sus soldados, de sus caballeros, pero también de los muchos habitantes de los reinos de la Península Ibérica que acabaron adoptando y adaptando las leyendas que venian de Francia y que, gracias a esa multitud silenciosa que transmite el imaginario a traves de los siglos, acabaron formando un acervo cultural cuyas huellas han llegado hasta nuestros dias en forma de nombres de pila y patronimicos.

Este volumen ofrece un panorama completo de la historia de la literatura española desde sus orígenes hasta la actualidad. En él se explican las corrientes literarias que han cruzado nuestra cultura, se comentan las obras mas destacadas escritas en español y se habla de los autores y de su formacion intelectual, sin olvidar el entorno social o politico que hizo posible en un momento dado la aparicion de una obra concreta. Todo ello con la amenidad de un libro destinado a estudiantes y lectores curiosos. Carlos Alvar (catedratico de la Universidad de Alcala) se ha ocupado de la Edad Media, mientras que Rosa Navarro (catedratica de la Universidad de Barcelona) ha llevado a cabo la parte correspondiente a los Siglos de Oro, y Jose Carlos Mainer (catedratico de la Universidad de Zaragoza) la que se refiere a los siglos xviii, xix y xx.

Incluye todos los personajes, lugares y acontecimientos relacionados con la mitología artúrica.Incluye una amplia bibliografía. Las ilustraciones en color ofrecen una perspectiva del tema desde el punto de vista grafico y sirven de complemento visual al texto.Un completo indice de conceptos y personajes citados en todas las entradas con remision a la entrada en la que se habla de ellos facilita la consulta.

El conocimiento de las fuentes primarias era hasta hoy la única vía para llevar a cabo un acercamiento a los testimonios conservados de los textos medievales. Teniendo en cuenta la disparidad de sus origenes y objetivos, este Diccionario contrasta la informacion de cada una de sus entradas y las hace seguir un mismo esquema para comparar, por primera vez, los datos que se aportan de todos esos textos.Este es un proyecto, en el que han colaborado mas de 70 especialistas en literatura medieval, y es un trabajo original dentro de las literaturas romanicas que proporcionara al lector el conocimiento preciso de los textos transmitidos por medio de manuscritos e impresos.Carlos Alvar es catedratico de Filologia Romanica de las Universidades de Alcala de Henares y de Basilea.Jose Manuel Lucia Megias es profesor titular de Filologia Romanica de la Universidad Complutense de Madrid. Recientemente ha publicado en Castalia el libro Literatura romanica en Internet. 1-Los textos.