Cesare Brandi

Egipto aparece como un país en permanente cambio, a la búsqueda de la modernidad, pero arraigado también en sus paisajes y costumbres ancestrales. La mirada de Brandi combina el saber el gran crítico de arte con la sensibilidad y la agudeza del viajero, y logra ordenar la riqueza compleja de lo que ve, creando un concglomerado de imagenes y observaciones que permite construir una historia y un significado.

"""La forza dei libri di viaggio di Brandi non sta nella fascinazione estetica e stilistica, ma anche nel rigore, nella ricchezza dei confronti, delle analogie, dei rimandi. Brandi - avverte Enzo Siciliano - scrive per riportare visioni sublimi alla realta della loro esistenza materiale, fuori dell''alone di una qualche leggenda."" Nuovamente Cicerone per i lettori ""con la valigia"", Cesare Brandi porta, pagina dopo pagina, alla scoperta di luoghi e sensazioni, meraviglie dell''arte e angoli dell''anima. "

Esta obra, traducida por vez primera al español, ha sido valorada con unánime entusiasmo por la crítica y el público a lo largo de más de cincuenta años. Desde el palacio del rey Minos en la isla de Creta hasta la Acrópolis de Atenas, pasando por Delfos y Olimpia, el periplo de Brandi lleva al lector a recorrer los lugares más representativos de la Grecia antigua

Cesare Brandi recomienda al viajero que vaya a Palermo por mar, no porque la llegada sea especialmente bella, sino porque en algún momento sucederá algo que excederá la belleza del espectáculo: el viajero sentira que sus pies ya no tocan el puente del barco y que navega por merito propio como una nave fantasma sobre las olas, no del mar, sino de su propia fantasia. Sicilia no es un pais cualquiera, es la tierra misma del mito, donde de cualquier semilla caida brota una fabula. ¿Para quien un viaje a Sicilia no ha representado un premio, o casi el cumplimiento de una promesa?, se pregunta Brandi. Ni siquiera en epoca historica ha cesado el ser humano de fabular sobre esta isla, donde lo antiguo resurge de la tierra, convirtiendocualquier presencia humana en extraña. A pesar de sus heridas de guerra y de las ofensas de la mala construccion reciente, en ningun lugar como en Palermo, ni siquiera en Venecia, los mosaicos tendran mayor fulgor, y en ningun lugar, ni siquiera en Marrakech, resplandecera la arquitectura arabe como en la Zisa o en la Capilla Palatina. Y aunque los paisajes de Sicilia laderas alfombradas de citricos, templos mas nobles que la piedra de la que estan construidos podamos encontrarlosen otros lugares, nunca seran como los que se ven alli, enmarcados por un mar sombrio o sumergidos en los ...