CHARLES DARWIN, página 4 de 16

La evolucion de las especies. Visión científica del camino que ha seguido la teoría de la evolución desde Darwin hasta la moderna biología molecular...«¡Cuán pasajeros son los deseos y los esfuerzos

Una de las obras más relevantes de Charles Darwin, después de sus famosas El origen de las especies y El origen del hombre, fue sin duda alguna La variación de los animales y las plantas bajo domesticacion, publicada en ingles por primera vez en 1868. Mientras que en la primera analizo de forma general las causas que producian esa variacion, como la seleccion natural, sexual, la lucha por la existencia, etc., en la segunda, sin embargo, dedico mayor espacio a la seleccion sexual. En la obra que ahora presentamos traducida al castellano por primera vez, se ocupo con mayor extension del papel de la seleccion que se producia en la variacion de los seres vivos cuando se hallaban en estado domestico.

De los 17 libros publicados en vida por Charles Darwin, sólo cinco han sido traducidos al español. Más de 100 años después de su publicación, el 70% aproximadamente de la obra de Darwin sigue inédita en nuestra lengua. Es muy llamativo que obras como La fecundacion de las orquideas o Las formas de las flores no se hayan traducido jamas. Esta Biblioteca Darwin, dirigida por el profesor de la Universidad de Valencia Marti Dominguez, se propone paliar una desatencion escandalosa, fruto sin duda del tradicional recelo hispano por las ciencias, y publicar por primera vez en castellano la obra olvidada, pero no por ello menos importante, de uno de los mayores pensadores y cientificos de todos los tiempos. Un editor aleman me escribio pidiendome un informe sobre la evolucion de mi mente y mi caracter escribe Darwin, junto con un esbozo autobiografico, y pense que el intento podria entretenerme y resultar, quiza, interesante para mis hijos o para mis nietos. [...] He intentado escribir el siguiente relato sobre mi propia persona como si yo fuera un difunto que, situado en otro mundo, contempla su existencia retrospectivamente, lo cual tampoco me ha resultado dificil, pues mi vida ha llegado casi a su final. No obstante, a los ojos de la familia, y especialmente de su mujer Emma Wedgwood, Darwin escribio estas memorias con demasiada libertad. El autor de El origen de las especies exponia abiertamente sus opiniones sobre amigos y conocidos, y de manera muy particular sobre la religion (el cristianismo le parecia, por ejemplo, una doctrina detestable). El texto aparecio censurado en su primera edicion, y solo en la decada de 1950 se recupero la version integra, sin recortes, que publicamos ahora en esta Biblioteca Darwin.

Editor: Francis Darwin and A.C. Seward

Charles Darwin transformed our understanding of the world with the idea of natural selection, challenging the notion that species are fixed and unchanging. These writings from "On the Origin of Species" explain how different life forms appear all over the globe, evolve over millions of years, become extinct and are supplanted. "Great Ideas" - Throughout history, some books have changed the world. They have transformed the way we see ourselves - and each other. They have inspired debate, dissent, war and revolution. They have enlightened, outraged, provoked and comforted. They have enriched lives - and destroyed them. Now Penguin brings you the works of the great thinkers, pioneers, radicals and visionaries whose ideas shook civilization and helped make us who we are

In choosing letters for publication I have been largely guided by the wish to illustrate my fathers personal character. But his life was so essentially one of work, that a history of the man could not be written without following closely the career of the author. Thus it comes about that the chief part of the book falls into chapters whose titles correspond to the names of his books.In arranging the letters I have adhered as far as possible to chronological sequence, but the character and variety of his researches make a strictly chronological order an impossibility. It was his habit to work more or less simultaneously at several subjects. Experimental work was often carried on as a refreshment or variety, while books entailing reasoning and the marshalling of large bodies of facts were being written. Moreover, many of his researches were allowed to drop, and only resumed after an interval of years. Thus a rigidly chronological series of letters would present a patchwork of subjects, each of which would be difficult to follow. The Table of Contents will show in what way I have attempted to avoid this result.In printing the letters I have followed (except in a few cases) the usual plan of indicating the existence of omissions or insertions. My fathers letters give frequent evidence of having been written when he was tired or hurried, and they bear the marks of this circumstance. In writing to a friend, or to one of his family, he frequently omitted the articles: these have been inserted without the usual indications, except in a few instances, where it is of special interest to preserve intact the hurried character of the letter. Other small words, such as "of", "to", etc., have been inserted usually within brackets. I have not followed the originals as regards the spelling of names, the use of capitals, or in the matter of punctuation.

La moderna teoría de la evolución, el concepto de evolución de las especies y el selección natural.2 tomos. Charles Robert Darwin (12 de febrero de 1809, Shrewsbury, Inglaterra - 19 de abril de 1882), biologo britanico. Sento las bases de la moderna teoria de la evolucion, al plantear el concepto de evolucion de las especies a traves de un lento proceso de seleccion natural. Prologo, traduccion y anotaciones del profesor Barroso Bonzon.

Esta autobiografía de Charles Darwin se publicó en su primera edición censurada por la familia (especialmente por sus opiniones sobre la religión), y sólo en la década de 1950 se recuperó la versión integra, sin recortes, que publicamos aqui. Los pasajes censurados aparecen en negrita."Un editor aleman me escribio pidiendome un informe sobre la evolucion de mi mente y mi caracter escribe Darwin, junto con un esbozo autobiografico, y pense que el intento podria entretenerme y resultar, quiza, interesante para mis hijos o para mis nietos. [...] He intentado escribir el siguiente relato sobre mi propia persona como si yo fuera un difunto que, situado en otro mundo, contempla su existencia retrospectivamente, lo cual tampoco me ha resultado dificil, pues mi vida ha llegado casi a su final".Este libro es "uno de mis dos textos preferidos de Darwin" (Jose Manuel Sanchez Ron, El Pais, Babelia)."Un libro muy hermoso, una obra breve, concisa, esencial, pacifica, emotiva, pero en la que Darwin no hizo dejacion de sostener aquello en lo que creia y en lo que no" (Miguel Sanchez-Ostiz, Diario de Noticias)."Un librito amable y modesto [...], un texto encantador" (Rosa Montero, El Pais, Babelia).

La presente edición, prologada por Francisco J. Ayala, Premio Nacional de las Ciencias en Estados Unidos, de esta obra fundamental de Charles Darwin reproduce la sexta y definitiva publicada en inglés, en la version española ya clasica de Antonio de Zulueta, y acompañada de un texto introductorio de Diego Nuñez que ayuda a situar la obra en su contexto. El autor, universalmente conocido como fundador de la teoria de la evolucion biologica, puso a prueba las creencias de la epoca sobre la Divina Providencia y la estabilidad de las especies. Publicado por primera vez en el año 1859, este libro dio origen a una revolucion que fue mas alla de la mera biologia y que habria de revelarse decisiva en la formacion del pensamiento contemporaneo.

Facsímil de la primera edición en español.

Charles Darwin. On The Origin of Species a book by Charles Darwin published on 24 November 1859, considered one of the pioneering work of scientific literature and the foundation of the theory of bio

El origen de las especies (The origin of species, en inglés) o más exactamente El origen de las especies mediante la selección natural o la conservación de las razas favorecidas en la lucha por la vida es un libro escrito por Charles Darwin (1809 -1882), publicado el 24 de noviembre de 1859 (John Murrap, Londres); agoto los 1.250 ejemplares impresos en el primer dia. En el, expuso por primera vez sus ideas sobre la seleccion natural y la teoria de la evolucion.Esta obra es un trabajo fundamental dentro de la historia de la ciencia y la biologia. En el, Darwin argumenta largamente su teoria sobre como los organismos evolucionan gradualmente por medio de la seleccion natural, presentando evidencias de su teoria acumuladas en su viaje en el HMS Beagle en los años 1831-1836. Su teoria se oponia ampliamente a las teorias vigentes en su epoca, creacionismo y catastrofismo.El libro puede ser leido por no especialistas. Aunque las ideas presentadas constituyen la base de la biologia moderna continuan siendo controvertidas para ciertos grupos religiosos quienes se apoyan en una interpretacion literal de textos religiosos a favor de explicaciones creacionistas.

El origen de las especies (The origin of species, en inglés) o más exactamente El origen de las especies mediante la selección natural o la conservación de las razas favorecidas en la lucha por la vida es un libro escrito por Charles Darwin (1809 -1882), publicado el 24 de noviembre de 1859 (John Murrap, Londres); agoto los 1.250 ejemplares impresos en el primer dia. En el, expuso por primera vez sus ideas sobre la seleccion natural y la teoria de la evolucion.Esta obra es un trabajo fundamental dentro de la historia de la ciencia y la biologia. En el, Darwin argumenta largamente su teoria sobre como los organismos evolucionan gradualmente por medio de la seleccion natural, presentando evidencias de su teoria acumuladas en su viaje en el HMS Beagle en los años 1831-1836. Su teoria se oponia ampliamente a las teorias vigentes en su epoca, creacionismo y catastrofismo.El libro puede ser leido por no especialistas. Aunque las ideas presentadas constituyen la base de la biologia moderna continuan siendo controvertidas para ciertos grupos religiosos quienes se apoyan en una interpretacion literal de textos religiosos a favor de explicaciones creacionistas.

This exciting anniversary edition has a new introduction and scholarly references by William Bynum, and the cover design is by Damien Hirst. It replaces our existing 1968 edition. "The Origin of Species" is one of the most important and influential books of its time and remains one of the most significant contributions to philosophical and scientific thought. The theories Darwin sets out here had an immediate and profound impact on the literature and philosophical thought of his contemporaries, and continue to provoke thought and debate today. Written for the general public of the 1850''s, "The Origin of Species" laid out an evolutionary view of the world which challenged contemporary beliefs about divine providence and the fixity of species. He also set forth the results of his pioneering work on the interdependence of species: the ecology of animals and plants.