Christian August Fischer

Recopilación del viaje de Fischer, a caballo entre la crónica de viaje erudita, genero literario frecuente en la Ilustración, y el relato de viaje propio de la Empfindsamkeit alemana. El autor refleja en esta singular obra sus percepciones subjetivas ademas de aportar datos y descripciones reales del Pais Valenciano. El libro esta estructurado en dos partes, conformadas con capitulos breves sobre temas concretos y un apendice al final de cada seccion. Fischer presta atencion de su proposito: "En este ensayo se ha pensado en un hombre que quiere viajar sin llamar la atencion. Se ha supuesto que piensa quedarse un tiempo en Valencia y que el restablecimiento de su salud es el objetivo principal de su viaje."

Se presenta con esta edición por primera vez la traducción al español de la obra Gemälde von Madrid (Cuadros de Madrid), publicada en su versión alemana en 1802 por el autor sajón Christian August Fi