Chus Pato


Chus Pato publicou os seguintes libros: Urania (Ourense, Calpurnia, 1991), Heloísa (A Coruña, Espiral Maior, 1994), Fascinio (Muros, Toxosoutos, 1995), Nínive (Vigo, Edicións Xerais, 1996), A ponte das poldras (Santiago de Compostela, Noitarenga, 1996; 2ª ed.: Vigo, Galaxia, 2006), m-Talá (Vigo, Edicións Xerais, 2000), Charenton (Vigo, Edicións Xerais, 2003), Hordas de escritura (Vigo, Edicións Xerais, 2008), Secesión ( Vigo, Galaxia, 2009) e a antoloxía sonora Nacer é unha república de árbores (Cumio. Pontevedra, 2011) . A Erín Moure débenselle os catro volumes con traducións ao inglés: From m-Talá (Vancouver, Nomados, 2003),Charenton (Exeter y Ottawa, Shearsman Books&BuschekBooks, 2007) m-Talá (Exeter y Ottawa, Shearsman Books&BuschekBooks, 2009) y Hordes of writing (Exeter y Ottawa, Shearsman Books&BuschekBooks, 2011) Iris Cochón é autora dunha antoloxía da súa obra, con tradución da lingua galega orixinal ao español, Un Ganges de palabras (Málaga, Puerta del Mar, 2003). Xosé Manuel Trigo traduciu Heloísa tamén ao español (Madrid, Ediciones La Palma, 1998)). Teresa Arijón e Bárbara Belloc traduciron igualmente ao español m-Talá (Buenos Aires, pato en la cara, 2009) A poesía de Chus Pato conta así mesmo con traducións ao portugués, ao serbio, ao polaco, ao alemán, ao italiano, ao árabe clásico e a outros idiomas e está incluída en prestixiosas antoloxías de ámbito nacional, estatal e internacional entre as que destacamos: Antoloxía consultada da poesía galega (1976-2000) (Lugo, Arturo Casas editor, Tris Tram, 2003), Pótwysep w wierszach (Warszawa, Wydawnictwo Ksiazkowe IBIS, 2006), New European poets (Saint Paul, Minesota, Wayne Miller and Kevin Prufer, Graywolf Press, 2008), Poeti spagnoli contemporanei (Alessandria, Emilio Coco, Edizioni dell´Orso, 2008) e 20 canadian poets take on the world ( Ontario, Edited and introduced by Priscila Uppal, Exile Editions , 20...
Recibe novedades de CHUS PATO directamente en tu email
Del 1 al 17 de 17
HORDAS DE ESCRITURA

Edicións Xerais 9788497827041


SECESION

Editorial Galaxia, S.A. 9788498651959


NACER E UNHA REPUBLICA DE ARBORES (INCLUE CD)

EDICIONS DO CUMIO 9788482892443


FASCINIO

GALAXIA 9788498652925


CARNE DE LEVIATAN

AMARGORD 9788416762064


M-TALA

XERAIS 9788483025413


NINIVE

XERAIS 9788483020258


UN GANGES DE PALABRAS

DIPUTACION PROVINCIAL DE MALAGA 9788477855651


POESIA REUNIDA VOLUMEN VII [SONORA]

ULTRAMARINOS EDITORIAL 9788412816327


POESIA REUNIDA, VOLUMEN I (1991-1995)

Ultramarinos Editorial 9788494520846


POESIA REUNIDA, VOLUMEN II (1996)

Ultramarinos Editorial 9788494520891


CHARENTON

Edicións Xerais 9788497822213


UN LIBRE FAVOR

Editorial Galaxia, S.A. 9788491513315


POESIA REUNIDA VOL III (2000)

ULTRAMARINOS EDITORIAL 9788412584011


APONTE DAS POLDRAS

Editorial Galaxia, S.A. 9788482888897


CARNE DE LEVIATAN

Editorial Galaxia, S.A. 9788498654868

Ver más ediciones

SONORA (GAL)

Edicións Xerais 9788411104388

Ver más ediciones

Del 1 al 17 de 17