Cristian Crusat

"Alcanzado el otoño de 2020, poco antes de cumplirse el vigésimo aniversario de la muerte de W. G. Sebald, parecía oportuno ponderar el hondísimo dialecto de alusiones generado por un autor único, cuya literatura dio singular carpetazo al siglo xx. Sin plazos, sin urgencias, la revista Cuadernos Hispanoamericanos invito a Cristian Crusat y a Ricardo Menendez Salmon a entablar un dialogo que gravitara en torno a la vigencia del pensamiento literario de Sebald, lo que equivale a decir en torno a la fascinacion que siguen despertando su prosa y su palpitante revision de las tensiones caracteristicas de la modernidad.Entre el 18 de julio y el 16 de agosto de 2020, Crusat y Menendez Salmon se interrogaron mutuamente y a si mismos acerca de estos y muchos mas asuntos. El presente dialogo, que es tanto un homenaje como una pesquisa, es el resultado de ese interrogatorio.Estas paginas esbozan asi una poetica (es decir, una manera de descubrir este mundo que incesantemente se inventa en cada relato), el encuentro con una voz unica, enigmatica y conmovedora que ha dejado su huella ya en varias generaciones de lectores. Si, perplejo, Boris Pasternak pudo llegar a preguntarse: ¿Que siglo hace afuera?, acaso la respuesta no sea muy distinta a esta: uno en el que el discurso literario de Sebald continua siendo crucial."

«Cuando llegué a Bruselas empezaba a escucharse en algunos medios de comunicación aquella idea del fin del sueño europeo.» Los protagonistas de estos relatos se mueven en un escenario que nos resulta

Ámsterdam, finales de 2011. Las secuelas del colapso económico de 2008 campan por España. Los jóvenes han sido despojados de la vieja idea de futuro y están sumidos en nuevas formas de precariedad. Muchos se largan a otros paises en busca de los sueños pr

La huida biográfica configura una exhaustiva panoplia de las más interesantes líneas de fuga del género biográfico entre los siglos xx y xxi. Mediante el análisis interrelacionado de obras concretas de W. G. Sebald y Pascal Quignard, Antonio Tabucchi y Pi

Ámsterdam, finales de 2011. Las secuelas del colapso económico de 2008 campan por España. Los jóvenes han sido despojados de la vieja idea de futuro y están sumidos en nuevas formas de precariedad. Muchos se largan a otros paises en busca de los sueños prometidos por el ideal europeo. Entre ellos, un traductor almeriense a punto de cumplir los 30. Sentado en el salon de su casa alquilada en el centro de Amsterdam, sigue por la tele el funeral de un dictador norcoreano y encadena un capitulo tras otro de Los Soprano. Lleva varios años vagando por distintos paises europeos, sacandose masters y formando parte del eterno lumpen-profesorado; ha llegado a Holanda a dar clases de español en un instituto local. Gana poco, apenas habla neerlandes y esta sobrecualificado. Vive retraido, se aferra a su trabajo, da paseos por la ciudad. No es capaz de imaginar ningun futuro y ha perdido la nocion de pertenencia, de intimidad, de lo que podria significar un hogar. Sin embargo, un dia recibira una visita inesperada que desencadenara un cambio crucial en su vida. La enigmatica figura de Tajana hija de refugiados croatas que habian huido de las guerras balcanicas para instalarse en Amsterdam significara para el una nueva contraseña sentimental. Y, asimismo, personificara el fantasma de la pesadilla etnica de las Guerras Yugoslavas, ese turbador emblema de los conflictos que amenazan continuamente el proyecto europeo. Con una prosa envolvente y prodigiosa a la hora de detectar las mas sutiles tensiones de la nueva vida social en España y el resto del continente, Europa Automatiek elabora un lucido analisis del sentido que la intimidad puede encerrar en nuestros dias. Pero, tambien, de las alteraciones producidas en las esferas de lo publico y lo privado. Siempre a caballo entre la ficcion y el ensayo personal, Crusat ilumina zonas insolitas del pensamiento europeo para construir una novela de aventuras intimas que, al mismo tiempo, hace temblar la idea que nos hemos hecho de Europa y de nuestra vida en ella."Un dia, soñe que Cristian Crusat era un cosmopolita del espiritu y que como ensayista mostraba un incansable afan por el descubrimiento de territorios literarios ineditos. Pero es que ademas, soñe que Crusat, mas alla de sus admirados Schwob y Bolaño, habia escrito bellas y arriesgadas narraciones, donde sueño y vida se fundian con fuerza". Enrique Vila-Matas

Crusat ha escrito un ensayo tan documentado y pasional como el mismo material con el que ha trabajado: arrancando desde una particular historia no académica del arte biográfico –De Quincey, Aubrey, D

Zona de resonancia configura un tríptico crítico en torno a tres provincias únicas en la literatura en español entre los siglos XX y XXI: las obras de Enrique Vila-Matas, Marcelo Cohen y Roberto Bolaño. Concebida como un viaje mental, como un dialogo en busca de intimidad con la literatura, la actividad critica que galvaniza estos textos no se define tanto por una forma de ser del autor cuanto por la forma en que este se integra en un flujo de relaciones y sentidos. En efecto, he aqui tres lecturas palimpsestuosas, segun dijo Gerard Genette que habia dicho Philippe Lejeune. La literatura como infinita zona de resonancias.Analogamente a la cara de una moneda raspada por el lapiz sobre una hoja de papel, estos ejercicios criticos perfilan unas obras capaces de suscitar insospechados vaivenes esteticos. A partir del concepto de transtextualidad, estas lecturas no excluyen que la critica tambien pueda ser, como afirmo Oscar Wilde, la unica forma civilizada de la autobiografia. Los textos siempre hablan de otros textos. La literatura es un descontrolado artilugio para traslapar significados. A veces, el lector se convierte en un momento de la obra, mientras se lanza a la busca de sentido.

Crusat ha escrito un ensayo tan documentado y pasional como el mismo material con el que ha trabajado: arrancando desde una particular historia no académica del arte biográfico –De Quincey, Aubrey, D

De pocos escritores contemporáneos puede decirse que hayan expresado las turbaciones del "alma europea" con mayor elocuencia que W. G. Sebald. Pero habría que profundizar en esta afirmación para no caer en una paradoja porque, si algo caracteriza a Europa, es su naturaleza multiple, diversa, policentrica, contradictoria, inestable, movediza, practicamente imposible de definir y capturar. Su identidad resulta tan refractaria a la estabilidad, se halla de hecho tan vinculada al devenir y a la metamorfosis, que cumpliria asumir de inmediato que el unico orden de Europa es el desorden del desastre tumultuoso, y que, por añadidura, el genuino fundamento de Europa a lo largo de la Historia no habria sido otro que la propia "perdida de los fundamentos". Siguiendo los pasos de Sebald a traves de sus obras, en paralelo a episodios clave de la Historia de Europa, Cristian Crusat se adentra en el corazon del viejo continente para encontrarse ni mas ni menos que con Cronos devorando a sus hijos. En un momento en que la identidad europea se encuentra de nuevo cuestionada, este ensayo nos ofrece herramientas para una reflexion lucida, profunda y literaria sobre Europa.

En Sujeto elíptico, libro que se alza a partir del singular universo de la cultura bereber, el escritor Cristian Crusat amalgama, con insólita fluidez, narración, ensayo, biografía y relato de viajes. El lector se halla, entonces, frente a un texto de frontera y de fronteras tanto genericas como geograficas en el que el discurso se subordina en todo momento a una conviccion innegociable: la de que la literatura representa el verdadero espejo donde se refleja el mundo. Pobladores de Africa del Norte desde el Sahara hasta el Mediterraneo, los bereberes constituyen un pueblo misterioso y de origenes a menudo ignorados. Su lengua, desgajada en numerosos dialectos, se expresa y escribe mediante un enigmatico alfabeto, tan impenetrable y llamativo que parece extraido de un cuento fantastico de Jorge Luis Borges. Pero, sobre todo, este libro es, como reza la nota inicial, la declaracion de una ausencia: la del orgulloso yo que, entre el reconocimiento de los paisajes exteriores y la conciencia de su fragil identidad, decide plegarse a cierta forma de sentir las cosas y de olvidarlas.Sobre este fertil suelo semantico se yergue Sujeto eliptico, cuya audaz estructura narrativa se basa en el elemental principio de la analogia. Conjugando perplejidad y extrañamiento personal, pasajes ensayisticos, leyendas y fuentes historicas, Sujeto eliptico transforma esta encrucijada de formas, ausencias, fabulas y tradiciones en un artefacto narrativo donde los desafios inherentes a la multigenericidad literaria y a la flexibilidad del ensayo y del relato se condicen con las historias mas antiguas del espiritu humano y el pensamiento del autor. De esta forma, impulsandose desde el imaginario de los bereberes gracias a una mirada abarcadora y humanistica, Crusat reflexiona, cautivando al lector, sobre el mundo actual y el modo en que la literatura y los viajes constituyen un inestable pero optimo hogar.