En aquesta ocasió, sendinsen a la selva tropical més extensa del món... lAmazones! Mentre que en Claudi es mor de ganes destudiar els animals salvatges al seu hàbitat, la Llúcia està entusiasmad
Victoria, madre de Lucía, está de gira por Colombia para promocionar su obra artística. Tras dos semanas viajando por todo el país, el grupo llega a Medellín, última parada del tour familiar. Allí conoceran al aspero cineasta Helmut Wiener. Con la intencion de filmar a Victoria pintando en plena selva, Wiener, Claudio y Lucia se adentraran en el territorio habitado por la cultura Kurukilla, pueblo que aun no ha entrado en contacto con el mundo occidental. Una vez en la jungla, Hamlet, la mascota de Claudio, sera secuestrada por miembros de esta misteriosa tribu, antes de entrar en contacto con el oscuro mundo del trafico de animales.
Una historia épica y romántica explicada con un toque de humor para reflexionar sobre la absurdidad de la guerra y para demostrar que, a pesar de nuestras diferencias, todos nos parecemos más de lo que pensamos. Hasta cuando se trata de humanos y de sirenas.