EBERHARD SCHMIDT

La obra completa esta destinada, en primer lugar, a ser util a la praxis, en la que yo mismo he hecho mi experiencia. Justamente por esto busco aprovechar en la mayor forma posible las resoluciones de nuestro mas alto tribunal, mientras que la literatura solo ha podido ser utilizada en forma seleccionada. No quiero presentar un tratado, pero la denominacion "comentario doctrinario" debe indicar que con mi trabajo persigo tambien fines didacticos.

Con la traducción de la presente obra se vierte al español una importante aportación del pensamiento jurídico-administrativo de nuestro tiempo. Bacigalupo, Mariano; Barnés Vázquez, Javier; García Luengo, Javier; García Macho, Ricardo; Huergo Lora, Alejandro; Rodríguez de Santiago, José Mª; Rodríguez Ruiz, Blanca; Valencia, Germán; Velasco Caballero, Francisco (trads.)El libro se ocupa de la ciencia del Derecho administrativo en los albores del siglo XXI, y no cabe duda de que contiene una de las más notables reflexiones de la doctrina alemana del Derecho público de los últimos años. El trabajo de Schmidt-Assman pretende compensar el déficit de contexto y sistema que afecta a no pocas obras jurídicas especializadas, en exceso descriptivas o apegadas a un concreto sector, faltas de inducción y deducción, y, en suma, de interacción con la teoría general; al tiempo que aspira también a equilibrar la obligada vinculación de la jurisprudencia al caso concreto, ajena a sistematización alguna.