Edith Wharton

Las bucaneras de Edith Wharton es una novela fascinante y polémica que narra las vidas de un grupo de jóvenes estadounidenses decididas a conquistar la alta sociedad británica de finales del siglo XIX. En una epoca donde la rigidez social y los prejuicios de clase marcaban la vida de las mujeres, Wharton crea personajes femeninos inolvidables, ambiciosos y rebeldes, que desafian tanto las reglas de su pais natal como las estrictas convenciones de la aristocracia inglesa.La historia sigue principalmente a Nan St. George, una joven impulsiva, poco convencional y carismatica, cuya belleza e ingenio la convierten en el centro de todas las miradas. Junto a sus amigasVirginia, Lizzy y ConchitaNan se embarca en una autentica "invasion" de la sociedad londinense, donde los titulos nobiliarios se convierten en trofeos y los matrimonios en instrumentos de poder y supervivencia. A traves de sus aventuras, Wharton pone al descubierto las tensiones entre el dinero nuevo americano y la nobleza empobrecida de Inglaterra, el machismo de la epoca y el deseo de emancipacion femenina.La novela es famosa no solo por su retrato vivido de dos mundos en colision, sino tambien por su tono mordaz y su critica social velada: Wharton no duda en mostrar la hipocresia, el clasismo y la lucha por la autenticidad en un entorno donde casi todo es fachada. Por eso, "Las bucaneras" ha sido considerada controversial, pues exhibe los limites y las paradojas del papel de la mujer, la ambicion y el precio de la independencia.La importancia de "Las bucaneras" se revitalizo con la exitosa serie de 2023 producida por Apple TV+, que reinterpreto la obra con una mirada fresca y moderna, atrayendo a una nueva generacion de espectadores de todo el mundo. Esta adaptacion destaco por su elenco diverso, su ambientacion vibrante y una banda sonora contemporanea, convirtiendo la novela en un fenomeno cultural y reabriendo el debate sobre los papeles de genero, la identidad y el choque de culturas en la sociedad actual.

Una historia de secretos de familia en la edad dorada de la alta sociedad de Nueva York. En los círculos más prósperos de la sociedad neoyorquina, Delia, casada con uno de los Ralston, es la reina de las fiestas y vive pendiente de los actos sociales. Pronto tendra lugar la boda de su prima, Charlotte Lovell, con Joe Ralston. Todo apunta a que la chica tendra tanta suerte como ella en el matrimonio y que asi se consolidara la alianza entre las dos familias. Pero, poco antes de la boda, Charlotte irrumpe muy alterada en casa de su prima, para confesarle un secreto que trastornara para siempre sus vidas. Asi, sus destinos quedaran tragicamente unidos, al compartir un secreto que provocara recelos y envidias, y despertara las pasiones mas ocultas.

La extraordinaria historia de una gran pasión en la que subyace el conflicto entre dos mundos.Al amable mundo de convenciones sociales estrictas en el que se mueve, aparentemente sin roces ni contrariedades, la alta sociedad de Nueva York de finales del siglo XIX, regresa de Europa la inquietante condesa Olenska. Independiente, osada, "diferente", ella involucrara muy pronto en su misterio a su joven primo Newland Archer y perturbara el encanto de una vida social que ignora de manera voluntaria su inminente fin.

El día de Año Nuevo la familia Parrett está reunida en su suntuoso comedor, brindando con champán, cuando, de repente, alguien se da cuenta de que hay un incendio en el edificio de enfrente, el Hotel Fifth Avenue. Mientras observan como huespedes y servicio huyen entre el humo y las llamas, ven salir por la puerta del hotel a la señora Lizzie Hazeldean acompañada de un soltero muy conocido entre la alta sociedad de Nueva York, Henry Prest. Y a partir de aqui es facil ponerse a hacer conjeturas: ¿Acaso estaban juntos en el hotel? ¿Su marido convaleciente sospecha algo? ¿Lograra ella dar una explicacion creible a una sociedad que castiga las aventuras extraconyugales con el ostracismo y el rechazo?

Perteneciente a la alta sociedad neoyorquina, Edith Wharton fue una de las intelectuales más destacadas de su época. Con La edad de la inocencia, ganó el Premio Pulitzer en 1921, siendo la primera vez que este galardon se concedia a una mujer. La novela retrata de una manera implacable la hipocresia aristocratica del siglo XIX, asi como los pormenores de una infidelidad. Newland Archer se debate entre May Welland, la esposa perfecta pero predecible, y la condesa Ellen Olenska, que simboliza el riesgo y la aventura. El manejo de la ironia y el retrato de personajes han convertido a Wharton en la mejor cronista de un modo de vida opresivo pero fascinante que conocio de primera mano.

La extraordinaria historia de una gran pasión en la que subyace el conflicto entre dos mundos.Al amable mundo de convenciones sociales estrictas en el que se mueve, aparentemente sin roces ni contrariedades, la alta sociedad de Nueva York de finales del siglo pasado, regresa de Europa la inquietantecondesa Olenska. Independiente, osada, diferente, Ellen involucrara muy pronto en su misterio a su joven primoNewland Archery perturbara sin poder evitarlo el encanto de una vida social que ignora de manera voluntaria su inminente fin.En el fondo de estaextraordinaria historia de una gran pasionsubyace el conflicto entre dos mundos : el de las viejas familias patricias norteamericanas y el de los nuevos ricos, quienes, al terminar la novela, se han apoderado ya de las costumbres y de los espiritus. Martin Scorsese extrajo deLa edad dela inocenciauna bellisima pelicula que protagonizaron Michelle Pfeiffer, en el papel de la condesa Olenska, Daniel Day-Lewis y Winona Ryder

Huérfana a los diecinueve años, Lily Bart es acogida por una tía en el seno de los más antiguos clanes de la sociedad neoyorquina. Diez años después, aún no se ha casado, y ni su exigua renta personal ni la generosidad condicional de su protectora han hecho nada para favorecer su independencia. Una chica no tiene mas remedio, un hombre solo se casa si quiere: la crudeza de este axioma acaba imponiendose a cierta edad, y Lily, hermosa, inteligente, con clase, educada para ser un adorno, se ve empujada al mercado del matrimonio. Incapaz de casarse por dinero, pero igualmente incapaz de vivir sin el, aspira a una situacion en la cual la actitud mas noble fuera tambien la mas facil. La complejidad de su deseo no se ajusta a la realidad de sus oportunidades, y Lily ira poco a poco extraviandose y descendiendo en un mundo de feroces convenciones secretamente regido por la manipulacion, el desafecto, el engaño y el chantaje.La casa de la alegria (1905) fue la novela que consagro a Edith Wharton, saludada desde su publicacion como un clasico norteamericano aunque no falto quien le reprochara el ingenio adusto del cinico sofisticado o, aun peor, de la mujer cinica. Hoy nadie se resiste a las semblanzas agudas y a las finisimas disecciones de una escritora que supo ver con un ojo antropologico la rica sociedad a la que pertenecia.

Un joven ingeniero retenido por su trabajo en una pequeña localidad de Massachussets observa a un hombre lisiado y envejecido que recoge en la oficina de correos una revista y un sobre con medicamentos. Es invierno y el ambiente del pueblo es claustrofobico. El aspecto educado del hombre, la edad que no corresponde a su fisico, los misteriosos silencios y prevenciones que despierta su presencia en los demas, su vida casi aislada en una destartalada granja con dos mujeres, llevan a preguntarse al ingeniero por que sigue viviendo en un sitio de donde, como dicen los lugareños, "casi todos los listos se marchan". Pero el hombre tiene un motivo para no haberse marchado, o para haberlo intentado y nunca conseguido: una historia en la que se mezclan la fatalidad del destino y todas las sutilezas del amor prohibido. Ethan Frome (1911) es una nouvelle cuyo escenario los pueblos y bosques de Nueva Inglaterra es toda una tradicion de la mas distinguida literatura norteamericana (de Hawthorne a Lovecraft) pero una excepcion en una novelista esencialmente moderna y urbana como Edith Wharton. Sin embargo, desde su publicacion, no dejaria de ser una de sus obras mas caracteristicas, uno de los ejemplos mas celebrados de su sensibilidad y de su estilo. Un autentico clasico

Procedente del áspero y salvaje ámbito de "la Montaña" y acogida de pequeña por el matrimonio Royall, la joven Charity vive ahora con su tutor ya viudo, el abogado Royall, en North Dormer, un minúsculo pueblo de Nueva Inglaterra roido por el tedio. La visita de Lucius Harney, un joven arquitecto, despierta en ella la ilusion del amor y del deseo, asi como la de una nueva vida lejos de la asfixiante atmosfera local y de los incomodos requerimientos de su tutor. Sin embargo, el curso de los acontecimientos y la clara, aunque dolorosa, conciencia de su posicion y de sus intereses llevaran a Charity a aceptar una inapelable leccion de realidad.Procedente del áspero y salvaje ámbito de "la Montaña" y acogida de pequeña por el matrimonio Royall, la joven Charity vive ahora con su tutor ya viudo, el abogado Royall, en North Dormer, un minúsculo pueblo de Nueva Inglaterra roido por el tedio. La visita de Lucius Harney, un joven arquitecto, despierta en ella la ilusion del amor y del deseo, asi como la de una nueva vida lejos de la asfixiante atmosfera local y de los incomodos requerimientos de su tutor. Sin embargo, el curso de los acontecimientos y la clara, aunque dolorosa, conciencia de su posicion y de sus intereses llevaran a Charity a aceptar una inapelable leccion de realidad.

En la decada del 1870, un advocat jove i brillant anomenat Newland Archer es compromet amb la senyoreta May Welland, una noia dolça i ingenua que ha estat educada per ser l?esposa perfecta. El matrimoni esta previst per al cap de dos anys, seguint les convencions propies de les seves respectives families, que es compten entre les mes riques i influents de Nova York. Pero la relacio de la parella trontolla amb l?aparicio d?una cosina de la May, l?Ellen Olenska, una dona de trenta anys atractiva, independent i poc convencional que arriba al Nou Continent fugint d?un matrimoni amb un comte polones desaprensiu. Ben aviat en Newland se sent atret per la bellesa i la intel·ligencia de la comtessa i comença a repensar-se el seu compromis de casament amb la May, que respon al prototip prudent i discret de les dones la classe tradicional de Nova York. L?edat de la innocencia retrata el conflicte moral de l?aristocracia novaiorquesa del moment: s?hi descriu el xoc entre les convencions de les antigues families nord-americanes, que han començat una decadencia irreversible, i les pretensions dels nou-rics, que no sembla que estiguin disposats a renunciar als seus desitjos i les seves passions, encara que socialment els puguin comprometre.

Huerfana a los diecinueve años, Lily Bart es acogida por una tía en el seno de uno de los más antiguos clanes de la sociedad neoyorquina. Diez años despues, aún no se ha casado, y ni su exigua renta personal ni la generosidad condicional de su protectora han hecho nada para favorecer su independencia. Empujada al mercado del matrimonio ira extraviandose y descendiendo a un mundo de feroces convenciones secretamente regido por la manipulacion, el desafecto, el engaño y el chantaje.

Life is always hard for the poor, in any place and at any time. Ethan Frome is a farmer in Massachusetts. He works long hours every day, but his farm makes very little money. His wife, Zeena, is a thin, grey woman, always complaining, and only interested in her own ill health. Then Mattie Silver, a young cousin, comes to live with the Fromes, to help Zeena and do the housework. Her bright smile and laughing voice bring light and hope into the Fromes' house - and into Ethan's lonely life. But poverty is a prison from which few people escape . . .

Edith Wharton firma una nouvelle magistral, que explota la que fuera una de sus obsesiones recurrentes: las opciones de la mujer de su tiempo y estatus en la tramoya social que la coarta.En 1850 la alta burguesia neoyorquina disfruta de una desentendida prosperidad. Delia, reina del endogamico clan de los Ralston, ultima los detalles de su vestuario para brillar en el acontecimiento social del año: el enlace de su prima Charlotte Lovell con Joe Ralston, que ademas sellara una alianza entre las dos familias hegemonicas de Nueva York. Cuando nada parece poder desbaratar tan idilico porvenir, una desquiciada Charlotte irrumpe en casa de Delia para desvelarle un secreto que alterara para siempre la placidez de sus vidas y que, de saberse, tumbaria los codigos eticos de los que ambas se han venido nutriendo. Los destinos de Charlotte y Delia quedan tragicamente atados bajo la inviolabilidad del secreto que comparten, consolidandose entre ambas una tormentosa relacion en la que convergeran los celos, la compasion, el amor filial y la suspicacia.

French Ways and their Meaning is part guidebook and part tribute to Whartons beloved France. While living there during the First World War, Wharton decided to write a collection of essays about the French, to enlighten the English and American troops who were to find themselves stationed there. Often funny, and always perceptive, Wharton not only beautifully captures the cities and countryside but the spirit of the French. A superb read for Francophiles, Wharton fans, and those with an interest in 20th Century history.

While she might be better known for taking aim at American high society, Wharton was also a prolific travel writer. In Morocco chronicles her visit to North Africa, at the tail-end of the First World War. Written at a time when the country was relatively unexplored, her writing perfectly captures the Moroccan architecture, towns, deserts, culture, tradition, and people. A fascinating read for anyone who enjoys other travel writers like Michael Palin and for those who want to explore Morocco before the advent of international tourism.

The earliest collection of short stories from Edith Wharton, The Greater Inclination documents the beginning of an outstanding literary career. The book contains seven short stories and one two-act play. In typical Wharton style, the tales deal with the themes of love, marriage, death, deception, American society, and the true intent of art. Whartons eye for the minutiae of social conventions and interactions breathes life into each story. A superb book for those who want to see where it all started.

Considered wildly controversial at the time of its release, The Fruit of the Tree is a departure from the norm for Edith Wharton. While her trademark eye for social detail and psychological insights are present and correct, this novel deals with more melancholic themes, such as divorce, addiction, euthanasia, poor working conditions, and extravagance. It follows the story of George Amhurst, the assistant manager of a textile mill in New England. While his heart might be in the right place, when he marries the widow of a mill owner, he might be forced to compromise in his ideals. A striking book from the pen that wrote The Age of Innocence, which became a film, starring Michelle Pfeiffer and Daniel Day-Lewis.

In "Mr. Jones," Edith Wharton masterfully weaves a narrative that explores the intricacies of social class and the human condition against the backdrop of early 20th-century America. The books literary style is characterized by Whartons sharp wit and keen observations, as she delves into the psyche of her characters with a focus on moral dilemmas and the pursuit of authenticity in a world dictated by societal expectations. This novella serves as a snapshot of the shifting mores and burgeoning individualism of the Jazz Age, inviting readers to reflect on the conflicts between personal desires and social obligations. Edith Wharton, acclaimed for her astute commentary on the constraints placed upon women and the upper-class society she inhabited, drew inspiration from her own experiences within elite circles. Born into a wealthy family, her keen awareness of social dynamics and her personal struggles with identity may have influenced her portrayal of Mr. Jones, a figure caught between societal pressure and self-fulfillment. Through her incisive perspective, Wharton captures the zeitgeist of her era while simultaneously charting timeless human struggles. "Mr. Jones" is recommended for readers seeking a nuanced exploration of social stratification and identity, beautifully penned by one of Americas foremost literary voices. Whartons ability to blend empathy with critique renders this novella an essential read for anyone interested in the interplay of class and personal authenticity.

In "The Refugees," Edith Wharton intricately weaves together the plight of European immigrants in early 20th-century America, exploring themes of dislocation, identity, and the search for belonging. The narrative, marked by Whartons trademark nuanced character development and sharp social commentary, reflects the tensions between old-world traditions and the new realities faced by these individuals. Set against the backdrop of a rapidly changing society, the novel employs a rich, evocative literary style that combines realism with vivid emotional depth, showcasing Whartons masterful command of language and form. Wharton, an acclaimed novelist and a prominent figure in American literature, was profoundly influenced by her own experiences of privilege and the social constraints of her time. Her extensive travels throughout Europe and her acute observations of the intricate dynamics of class and culture often informed her writing. "The Refugees" serves as a poignant exploration not only of the immigrant experience but also of Whartons broader concerns regarding cultural displacement and the moral responsibilities of the upper class towards those seeking refuge. Readers seeking a deeply humanistic portrayal of the immigrant experience will find "The Refugees" an essential addition to their literary repertoire. Whartons incisive exploration of the intersection of personal history and societal change resonates profoundly, prompting reflections on contemporary issues of migration and identity. This work invites readers to engage with the enduring struggle for acceptance and the complexities of cultural adaptation.