Un diplomático norteamericano acude a un encantador chateau francés, para reecontrarse con una mítica mujer de su pasado. Pero antes de llegar tiene un affaire con una joven. Entre el rigor y la hipocresia de las formas y el pulso de los sentimientos: un dificil equilibiro tratado con refinado talento.
Originally serialized in The Red Book Magazine in 1922, The Old Maid is an examination of class and society as only Edith Wharton could undertake. The story follows the life of Tina, a young woman caught between the mother who adopted herthe beautiful, upstanding Deliaand her true mother, her plain, unmarried aunt Charlotte, who gave Tina up to provide her with a socially acceptable life. The three women live quietly together until Tinas wedding day, when Delias and Charlottes hidden jealousies rush to the surface. Says Roxana Robinson in her Introduction, Wharton weaves her golden, fine-meshed net about her characters with inexorable precision. This Modern Library Paperback Classic is set from the text of the original magazine publication.
A principios de los años veinte del siglo pasado Kate Klephane se refugia en un pueblecito de la costa Azul, donde nadie sabe o quiere recordar que a los veinte años huyó de su mansión de Nueva York con un amante, dejando atras al marido y a su hija Anne, entonces una niña. Los años han ido pasando, y ahora es Anne quien reclama la presencia de su madre. Kate acude a la llamada, y pronto disfrutaran de esa intimidad que une a madres e hijas.
El diplomático norteamericano George Darrow se dispone a reencontrarse con Amia Leath, la mujer que, catorce años antes, le abandonó para casarse con otro. Anna es ahora una rica viuda que vive en un idilico chateau frances con su hija de nueve años y su joven hijastro, y Darrow espera ansioso recuperar la oportunidad perdida; pero en el ultimo momento ella aplaza la cita. Desengañado, el diplomatico tiene una breve aventura en Paris con una muchacha ilusionada y pobre que se enamora apasionadamente de el. Unos meses despues, es invitado al chateau de la viuda, que, despues de todo, le ama y desea casarse con el; pero alli Darrow se encuentra con que la nueva niñera que tiene a toda la familia encandilada es precisamente la joven de su affaireen Paris. De la relacion ardua y peligrosa de estos tres personajes, mas la relevante figura del hijastro, surge un cuadro minucioso y tenso, lleno de turbias corrientes subterraneas, en torno a un menage a quatre que a muchos ha recordado La copa dorada de Henry James, a quien, por cierto, le encanto la novela. El arrecife (1912) es una magnifica muestra del refinado talento de Edith Wharton para la diseccion de las mas ocultas intimidades, siempre enfrentadas a los criterios convencionales y siempre bajo el juego de velos y sombras con que tratan de encubrirse las duras lecciones de la experiencia.
Esta gran autora norteamericana siempre estuvo enamorada de Francia, un lugar mágico y poético donde podía distanciarse de la estrechez de miras de la sociedad estadounidesense y, de paso, escapar de un matrimonio insatisfactorio. Los diversos viajes que realizo le permitieron plasmar una vision personalisima, tan sugerente y romantica como aguda y penetrante, del paisaje, la gente, las costumbres y la cultura francesa. Este libro es el magnifico resultado de todo ello.
L'épouse d'un professeur respecté d'une ville universitaire et puritaine entrevoit le grand amour avec un jeune Anglais de passage. Une femme du monde confond le jour de sa permanente avec celui du départ en bateau de son amant. Un homme demande à un ami peintre de faire le portrait de la femme dont il est amoureux. Tout l'art d'Edith Wharton est présent dans ces sept nouvelles la description fascinante d'une société bourgeoise tissée de simulacres, de magnifiques portraits de femmes, une écriture subtile, tour à tour féroce et tendre, qui plonge au cour des tourments humains.
