Elif Shafak, página 2 de 4

''I didn''t say anything. I didn''t return his smiles. I looked at him in the wide mirror in front of where I was sitting. He grew uncomfortable and avoided my eyes. I hate those who think fat people are stupid.'' An obese woman and her lover, a dwarf, are sick of being stared at wherever they go, and so decide to reverse roles. The man goes out wearing make up and the woman draws a moustache on her face. But while the woman wants to hide away from the world, the man meets the stares from passers-by head on, compiling his ''Dictionary of Gazes'' to explore the boundaries between appearance and reality. Intertwined with the story of a bizarre freak-show organized in Istanbul in the 1880s, The Gaze considers the damage which can be inflicted by our simple desire to look at others

From award-winning writer Elif Shafak, the Orange Prize long-listed author of The Forty Rules of Love and The Architect's Apprentice, The Gaze is a humorous and carnivalesque exploration of what it means to look and be looked at... An obese woman and her lover, a dwarf, are sick of being stared at wherever they go and so decide to reverse roles. The man goes out wearing make-up and the woman draws a moustache on her face. This elegant, unforgettable novel explores our desire to look at others. 'Beautifully evoked' The Times 'Original and compelling' TLS

Shortlisted for the 2005 Independent Foreign Fiction Prize, Elif Shafak's The Flea Palace is a moving and highly original novel about a group of individuals who live in the same building and who together become embroiled in a mystery. By turns comic and tragic, The Flea Palace is an outstandingly original novel driven by an overriding sense of social justice. Bonbon Palace was once a stately apartment block in Istanbul. Now it is a sadly dilapidated home to ten wildly different individuals and their families. There's a womanizing, hard-drinking academic with a penchant for philosophy; a 'clean freak' and her lice-ridden daughter; a lapsed Jew in search of true love; and a charmingly naive mistress whose shadowy past lurks in the building. When the rubbish at Bonbon Palace is stolen, a mysterious sequence of events unfolds that result in a soul-searching quest for truth. 'Picaresque' Guardian 'Hyperactive and hilarious' Independent

Una novela que cabalga entre lo domestico y lo histórico y que evoca los colores, los aromas y la magia de las calles de Estambul "Esta magnífica novela me llevó a un país lejano, y la realidad era muy distinta cuando volvi".The Chicago Tribune Mas que una ciudad, Estambul parece un gran barco de ruta incierta, cargado de pasajeros de distintas nacionalidades, lenguas y religiones. Esa es la imagen que acompaña a la joven Armanoush, que viaja desde Arizona para visitar por primera vez la ciudad y descubrir sus origenes. Lo que la joven aun no sabe es que su familia armenia y la de su padrastro turco estuvieron ligadas en el pasado, y que la vida en comun de los dos pueblos fue un dia apacible. Bien pronto Armanoush conocera a ese clan peculiar, donde solo hay mujeres porque los hombres tuvieron a bien morir jovenes o irse lejos para olvidar sus pecados. En el centro del retrato destaca Zeliha, la mujer rebelde que un dia se quedo embarazada y decidio no abortar. Fue asi como nacio Asya, que ahora tiene diecinueve años, y pronto sera amiga de Armanoush. Completan la foto de familia otras señoras de armas tomar, que entretienen su tiempo cocinando, recordando viejos tiempos y encarandose al futuro de s

Londres, 2010. Ada, 16 ans, est rattrapée par l'histoire d'amour inconcevable de ses deux parents, Kostas et Defne, qui se sont connus en 1974 á Chypre, en pleine guerre civile.

Leila, une jeune prostituée, est assassinée dans une rue d'Istanbul et son corps jeté dans une poubelle. Durant dix minutes et trente-huit secondes exactement, son esprit continue de fonctionner. Elle se rememore alors comment, issue d'une bonne famille, elle a quitte l'Anatolie pour se retrouver dans les quartiers les plus malfames de la ville.

A rich, magical new novel from the Booker-shortlisted author of 10 Minutes 38 Seconds in this Strange World - now a top ten Sunday Times bestsellerIt is 1974 on the island of Cyprus. Two teenagers, from opposite sides of a divided land, meet at a tavern in the city they both call home. The tavern is the only place that Kostas, who is Greek and Christian, and Defne, who is Turkish and Muslim, can meet, in secret, hidden beneath the blackened beams from which hang garlands of garlic, chilli peppers and wild herbs. This is where one can find the best food in town, the best music, the best wine. But there is something else to the place: it makes one forget, even if for just a few hours, the world outside and its immoderate sorrows.In the centre of the tavern, growing through a cavity in the roof, is a fig tree. This tree will witness their hushed, happy meetings, their silent, surreptitious departures; and the tree will be there when the war breaks out, when the capital is reduced to rubble, when the teenagers vanish and break apart.Decades later in north London, sixteen-year-old Ada Kazantzakis has never visited the island where her parents were born. Desperate for answers, she seeks to untangle years of secrets, separation and silence. The only connection she has to the land of her ancestors is a Ficus Carica growing in the back garden of their home.In The Island of Missing Trees, prizewinning author Elif Shafak brings us a rich, magical tale of belonging and identity, love and trauma, memory and amnesia, human-induced destruction of nature, and, finally, renewal.

An intensely powerful new novel from the best-selling author of The Bastard of Istanbul and Honour - available for pre-order now 'One of the best writers in the world today' Hanif Kureishi 'Haunting, moving, beautifully written - and based by an extraordinary cast of characters who capture the diversity of modern Turkey. A masterpiece' Peter Frankopan'In the first minute following her death, Tequila Leila's consciousness began to ebb, slowly and steadily, like a tide receding from the shore. Her brain cells, having run out of blood, were now completely deprived of oxygen. But they did not shut down. Not right away...'For Leila, each minute after her death brings a sensuous memory: the taste of spiced goat stew, sacrificed by her father to celebrate the long-awaited birth of a son; the sight of bubbling vats of lemon and sugar which the women use to wax their legs while the men attend mosque; the scent of cardamom coffee that Leila shares with a handsome student in the brothel where she works. Each memory, too, recalls the friends she made at each key moment in her life - friends who are now desperately trying to find her. . .'Simply magnificent, a truly captivating work of immense power and beauty, on the essence of life and its end.' Philippe Sands'One of the most important writers at work today' Independent 'A vivid carnival of life and death, cruelty and kindness, love, politics and deep humanity. This is only possible in the hands of a consummate storyteller. Elif Shafak's lyrical command of language and narrative is breathtaking. Brilliant!' Helena Kennedy'Elif Shafak brings into the written realm what so many others want to leave outside. Spend more than ten minutes and 38 seconds in this world of the estranged. Shafak makes a new home for us in words' Colum McCann 'Elif Shafak's extraordinary 10 Minutes, 38 Seconds in this Strange World is a work of brutal beauty and consummate tenderness' Simon Schama'A rich, sensual novel... This is a novel that gives voice to the invisible, the untouchable, the abused and the damaged, weaving their painful songs into a thing of beauty.' Financial Times

From Booker-shortlisted author Elif Shafak, Honour is a gripping tale of love, betrayal and clashing cultures. My mother died twice. I promised myself I would not let her story be forgottenPembe and Adem Toprak leave Turkey for London. There they make new lives for their family. Yet the traditions and beliefs of their home come with them - carried in the blood of their children, Iskender and Esma. Trapped by past mistakes, the Toprak children find their lives torn apart and transformed by a brutal and chilling crime.Set in Turkey and London in the 1970s, Honour explores pain and loss, loyalty and betrayal, the clash of tradition and modernity, as well as the love and heartbreak that can tear any family apart.One of the best writers in the world today Hanif Kureishi Vivid storytelling... that explores the darkest aspects of faith and love Sunday Telegraph

The new novel from the Booker-shortlisted, internationally bestselling author of THE ISLAND OF MISSING TREES and 10 MINUTES 38 SECONDS IN THIS STRANGE WORLD - coming soon***Praise for Elif Shafak***A writer of important, beautiful, painful, truthful novels Marian KeyesShafak makes a new home for us in words Colum McCannElif Shafak is a unique and powerful voice in world literature Ian McEwan

Et si notre esprit fonctionnait encore quelques instants après notre mort biologique ? 10 minutes et 38 secondes exactement. C’est ce qui arrive à Tequila Leila, prostituée brutalement assassinée dan

One rainy afternoon in Istanbul, a woman walks into a doctors surgery. I need to have an abortion, she announces. She is nineteen years old and unmarried. What happens that afternoon will change her life.Twenty years later, Asya Kazanci lives with her extended family in Istanbul. Due to a mysterious family curse, all the Kaznci men die in their early forties, so it is a house of women, among them Asyas beautiful, rebellious mother Zeliha, who runs a tattoo parlour Banu, who has newly discovered herself as clairvoyant and Feride, a hypochondriac obsessed with impending disaster. And when Asyas Armenian-American cousin Armanoush comes to stay, long hidden family secrets connected with Turkeys turbulent past begin to emerge.Wonderfully magical, incredible, breathtaking...will have you gasping with disbelief in the last few pages Sunday ExpressA beautiful book, the finest I have read about Turkey Irish TimesHeartbreaking...the beauty of Islam pervades Shafaks book Vogue

On a spring evening in Istanbul, Peri is on her way to a dinner party - a night of luxury a far cry from her upbringing. But when her handbag is stolen her world shifts violently. She starts to doubt how she got here: a traumatic Istanbul childhood, student years in Oxford, the rebellious professor who led her and best friends Shirin and Mona to question everything - Islam, love, life, even God - and the scandal that tore them all apart. Over one desperate night she tries to make sense of a past she has tried to forget - but can we ever escape who we once were? Shirin, Peri and Mona, they were the most unlikely of friends. They were the Sinner, the Believer and the Confused.

In her second novel written in English (The Saint of Incipient Insanities was the first), Turkish novelist Shafak tackles Turkish national identity and the Armenian "question" in her signature style. In a novel that overflows with a kitchen sink's worth of zany characters, women are front and center: Asya Kazanci, an angst-ridden 19-year-old Istanbulite is the bastard of the title; her beautiful, rebellious mother, Zeliha (who intended to have an abortion), has raised Asya among three generations of complicated and colorful female relations (including religious clairvoyant Auntie Banu and bar-brawl widow, Auntie Cevriye). The Kazanci men either die young or take a permanent hike like Mustafa, Zeliha's beloved brother who immigrated to America years ago. Mustafa's Armenian-American stepdaughter, Armanoush, who grew up on her family's stories of the 1915 genocide, shows up in Istanbul looking for her roots and for vindication from her new Turkish family. The Kazanci women lament Armanoush's family's suffering, but have no sense of Turkish responsibility for it; Asya's boho cohorts insist there was no genocide at all. As the debate escalates, Mustafa arrives in Istanbul, and a long-hidden secret connecting the histories of the two families is revealed. Shafak was charged with "public denigration of Turkishness" when the novel was published in Turkey earlier this year (the charges were later dropped). She incorporates a political taboo into an entertaining and insightful ensemble novel, one that posits the universality of family, culture and coincidence. (Jan. 22)

Elif Shafak (Estrasburg, França, 1971), d'origen turc, és autora de cinc novel·les i d'una col·lecció d'assaigs. Arran de la publicació de la seva segona novel·la en anglès, La bastarda d'Istanbul, v

Mariée à un riche promoteur, Peri assiste à un grand dîner dans une somptueuse villa du Bosphore. Au cours du repas, chacun commente les événements dramatiques que traverse la Turquie pendant qu’elle

Istanbul, XVIe siècle. Le jeune Jahan, arrivé clandestinement, évolue dans la ville en compagnie d'un éléphant blanc destiné a être offert au sultan Soliman le Magnifique. Il rencontre des courtisans, des gitans, des dompteurs, mais aussi la belle Mihrimah. Un jour, il attire l'attention de Sinan, l'architecte du roi

La extraordinaria historia dEsma, una jove kurda que viu a Londres, es remunta tres generacions enrere, amb el naixement de la seva mare i la germana bessona daquesta, en un poble a la vora del riu Èufrates. La vida daquestes bessones tindra un desti molt diferent al que qualsevol podria imaginar. Un desti que es veura tacat de sang amb un tragic assassinatocorregut anys mes tard a Londres, i que podria estar relacionat amb la propia historia dEsma.La vibrant narracio d Elif Shafak sempre es la guia dels seus personatges.Chicago Tribune

A história de Ada Kazantzakis começa em um lugar que ela nunca conheceu: a ilha de Chipre, em 1974. Apesar de ser fruto de um amor que começou lá, sabe pouco sobre o lugar e a história de seus pais. O pouco que sabe e que dois jovens apaixonados viviam um amor proibido por serem de origens diferentes, e por isso passaram a se encontrar escondidos debaixo de uma figueira que agora vive em seu jardim.Mas, depois do ultimo ano, isso no e mais o suficiente: Ada precisa, mais do que nunca, de respostas. Para isso, ira se unir as memorias de uma arvore e a uma parente inesperada para traçar uma linha de volta ao passado longinquo e resgatar tudo o que se perdeu no tempo.Da premiada best-seller Elif Shafak, autora do emocionante 10 minutos e 38 segundos neste mundo estranho e finalista do Womens Prize for Fiction, A ilha das arvores perdidas e uma imperdivel e fascinante narrativa sobre memoria, luto, pertencimento e trauma, alem de uma ode a origem, a terra e a importancia de preservar a historia."Um romance adoravel de partir o coraço, centrado nos segredos obscuros da guerra civil e no perigo do extremismo." Margaret Atwood"A ilha das arvores perdidas no e apenas um romance brilhantemente construido; e sobre a maneira como as historias so contadas, como o significado e criado e como a devoço persiste. Shafak consegue misturar tragedia e deleite sem amenizar o sabor de nenhum dos dois." New York Times