EUGENIA SCARZANELLA

Analiza discursos de política lingüística y situaciones de multilingüismo en Argentina, Bolivia, Ecuador, España, Perú y Paraguay, desde enfoques tanto lingüísticos como pedagógicos y de sociología d

Cuando en 1941 Cesare Civita y otros exiliados italianos antifascistas desembarcaron en Buenos Aires y fundaron la editorial Abril, pocos imaginaron que alcanzaría un éxito tan rotundo. Libros, fascículos, colecciones y revistas como Gatito, Misterix, Idilio, Nocturno, Rayo Rojo, Cinemisterio, Claudia, Panorama y Siete Dias, entre muchas otras, se convirtieron rapidamente en sucesos editoriales que vendieron cientos de miles de ejemplares. Asimismo, Hugo Pratt, Hector G. Oesterheld, Rodolfo Walsh, Boris Spivacow y Gino Germani son algunos de los escritores e intelectuales que colaboraron en sus publicaciones. ¿Cual fue el origen de revistas indispensables como Siete Dias y Panorama? ¿Como se publicaron las primeras historietas de Disney en Argentina? ¿Por que la revista Claudia logro conmover a miles de lectoras? A partir de un recorrido por el vasto material publicado y de entrevistas a protagonistas y testigos, Eugenia Scarzanella reconstruye la historia de Abril a la luz de las vicisitudes y las transformaciones de la sociedad argentina desde la decada de 1940 hasta los años setenta. En el punto de encuentro entre politica, mercado y edicion, Scarzanella sigue los pasos de Cesare Civita para analizar su proyecto editorial y la profunda renovacion que represento en el mercado argentino. Asi, Abril reconstruye la trayectoria de una editorial que estuvo indisolublemente ligada a la agitada historia argentina desde el peronismo hasta el golpe de Estado de 1976 y que, como sostiene su autora, fue "parte integrante de la sociedad argentina y victima de una de sus crisis mas dramaticas".

Los cinco ensayos que componen este libro analizan el proceso de adhesión al fascismo de las colectividades italianas como un aspecto crucial de la historia de los países de la región e indispensable para entender tanto la coyuntura entre las dos guerras mundiales como los eventos posbelicos. Debido al juicio negativo que implica, el fascismo italiano en las naciones del subcontinente fue un campo de investigacion descuidado. La utilizacion de fuentes nuevas, como documentos de los archivos de los paises sudamericanos y de la prensa local, provee una perspectiva novedosa.

El tema central de este volumen es la vinculación entre los estados-naciones, una instancia pública por antonomasia, y las mujeres, la parte de la población relegada tradicionalmente a la esfera privada. . . . Sin embargo, las relaciones entre la parte femenina de la población y los estados-naciones no se restringen al problema de la ciudadanía y el derecho de las mujeres al sufragio, sino que abarcan también cuestiones de derecho civil, de educación y de economía, así como las políticas de familia y sexualidad, higiene y salud. . . . Los ensayos aquí reunidos fueron elaborados por especialistas provenientes de diferentes países europeos y latinoamericanos. Los casos analizados corresponden a épocas, cuestiones y regiones muy variadas, y van desde la producción historiográfica sobre la situación de las mujeres en la sociedad colonial andina hasta su integración política en el marco de los populismos argentinos y colombianos de los años cuarenta de este siglo, por nombrar sólo unos ejemplos. . . . Pese a esta variedad temática, todos los aportes comparten el interés común de analizar la problemática de género como parte integrante e indisociable de los procesos sociales y políticos.. El tema de este volumen es la vinculación entre los estados-nación, una instancia pública por antonomasia, y las mujeres, relegadas tradicionalmente a la esfera privada. Trata aspectos políticos, sociales e ideológicos.. El tema de este volumen es la vinculación entre los estados-nación, una instancia pública por antonomasia, y las mujeres, relegadas tradicionalmente a la esfera privada. Trata aspectos políticos, sociales e ideológicos.