Fernando Aramburu, página 2 de 6

Ocho historias memorables que subrayan lo que de dramático y heroico, pero tambien de miserable, atroz y absurdo, hay en el alma humana.El "vigilante número 155" es un hombre de mediana edad destinado a una inhospita cabaña solitaria, en las orillas de un fiordo noruego, con la mision de alertar de la presencia de terroristas en la zona, por lo que debe permanecer dia y noche ojo avizor. Esa situacion de pesadilla, intimamente relacionada con el enloquecedor sentimiento de culpa que asedia a un funcionario de prisiones, conforma la atmosfera claustrofobica del relato que da titulo a este excepcional libro de cuentos. Y algo de esa angustia provocada por el terrorismo se reconoce tambien en "Chavales con gorra", donde el miedo empuja a un matrimonio a huir de ciudad en ciudad, o, ya en su maxima expresion, en "Carne rota", un mosaico impactante a partir de las vivencias de varios personajes en la tragedia del 11-M. Otras conmociones mas intimas se recrean en la historia del adolescente que descubre la catadura moral de su padre durante unas vacaciones; en el personaje que se encuentra cada dia con el dolor de una mujer que llora en una estacion de metro, o en el que asiste a su propia muerte.

La nueva y extraordinaria novela de Fernando Aramburu, tras el exito internacional de Patria.Toni, un profesor de instituto enfadado con el mundo, decide poner fin a su vida. Meticuloso y sereno, tiene elegida la fecha: dentro de un año. Hasta entonces cada noche redactara, en el piso que comparte con su perra Pepa y una biblioteca de la que se va desprendiendo, una cronica personal, dura y descreida, pero no menos tierna y humoristica. Con ella espera descubrir las razones de su radical decision, desvelar hasta la ultima particula de su intimidad, contar su pasado y los muchos asuntos cotidianos de una España politicamente convulsa. Apareceran, diseccionados con implacable bisturi, sus padres, un hermano al que no soporta, su exmujer Amalia, de la que no logra desconectarse, y su problematico hijo Nikita; pero tambien su caustico amigo Patachula. Y una inesperada Çgueda. Y en la sucesion de episodios amorosos y familiares de esta adictiva constelacion humana, Toni, hombre desorientado empeñado en hacer recuento de sus ruinas, insufla, paradojicamente, una inolvidable leccion de vida.

El nuevo libro de Fernando Aramburu, tras Patria, no es una novela y tampoco un ensayo: es tal vez el texto más personal y el más comprometido del autor, tal vez el más arriesgado. De lo que no cabe ninguna duda es de que es el mas bello. En Autorretrato sin mi el lector sospecha que Aramburu habla de si mismo, pero enseguida sentira que habla de todos nosotros. Sin brizna alguna de exhibicionismo, tan omnipresente en muchas obras, estas prosas conforman el relato de la vida de un hombre en el que todos podemos reconocer al autor y reconocernos. Sus paginas plasman en escenas inolvidables las relaciones familiares, el padre, la madre, el amor, los hijos, los gozos y las angustias con que esta hecha la biografia de todos nosotros. Por eso es un libro que debe leerse a sorbos lentos, por eso es un libro que dificilmente va a olvidarse.

Un impresionante retrato del País Vasco de los años sesenta y del nacimiento de ETA.A finales de la decada de los sesenta, el protagonista, un niño de ocho años, se va a San Sebastián a vivir con sus tios. Alli es testigo de como transcurren los dias en la familia y el barrio: su tio Vicente, de caracter debil, reparte su vida entre la fabrica y la taberna, y es su tia Maripuy, mujer de fuerte personalidad pero sometida a las convenciones sociales y religiosas de la epoca, quien en realidad gobierna la familia; su prima Mari Nieves vive obsesionada por los chicos, y el hosco y taciturno primo Julen es adoctrinado por el cura de la parroquia para acabar enrolado en una incipiente ETA. El destino de todos ellos que es el de tantos personajes secundarios de la Historia, arrinconados entre la necesidad y la ignorancia sufrira, años despues, un quiebro. Alternando las memorias del protagonista con los apuntes del escritor, Años lentos ofrece ademas una brillante reflexion sobre como la vida se destila en una novela, como se trasvasa el recuerdo sentimental en memoria colectiva, mientras su escritura diafana deja ver un fondo turbio de culpa en la historia reciente del Pais Vasco.

Una deliciosa comedia conyugal disfrazada de novela de viajes y una divertidísima contracrónica de un viaje con ínfulas literarias.áClara, que ha recibido el encargo de escribir una guía personal de Alemania, convence a su pareja para tomarse un periodo sabatico y viajar juntos por el norte del pais. Para ella significa la oportunidad de rematar una obra inspirada. Para el, en cambio, un extranjero que lleva pocos años en el pais, sera ocasion de unas vacaciones placenteras, con el solo inconveniente de visitar museos... o librerias donde preguntar por el libro publicado de su mujer. Pero por mas que el recorrido y las actividades esten organizados al germanico modo, enseguida surgen problemas: menores algunos, como las jaquecas de ella o sus crisis de inspiracion, que obligan a Clara a quedarse en el hotel y a el a realizar el correspondiente reportaje; otros mas graves, como la irrupcion de la familia alemana, o de algunos amigos de un ecologismo radical, que proporcionaran al viaje sus momentos mas hilarantes y mas enternecedores. La clave, como ya ha descubierto el lector, es que estamos leyendo la cronica que el, que no es escritor, se ve obligado a redactar para recoger todo aquello que la guia de su mujer ha obviado.a

Una obra irónica, demoledora, divertidísima.«Me rindo ante Aramburu. Una novela divertidísima. Con un dúo de personajes cómicos que son, a la vez, Don Quijote y Sancho, el Gordo y el Flaco. El humor

La fascinante y turbia historiaáde una mujer que logró poneráun país a sus pies.En Antíbula, el país dominado por un partido colectivista, la muerte de una gran actriz como Marivián, el rostro del regimen, merece funerales de Estado y grandes ditirambos en la prensa. Un periodista, que acaba de perder su trabajo porque le han hecho responsable de un obituario anonimo menos entusiasta, se propone desvelar la verdadera biografia de una mujer tan seductora. ¿Que se esconde tras su trayectoria de conquistas y exito imparable? ¿Que sucedio en su infancia y en su paso por algunas de las instituciones del regimen? ¿Y como explicar sus peliculas, sus relaciones con la nomenklatura, su doble vida? Mientras reune testimonios, documentos y entrevistas que actuan a modo de piezas de un gran rompecabezas, el narrador no oculta que tambien lo mueve el deseo de aclarar la muerte de su hermano, y pronto descubre que debe ser cauteloso, porque la Policia del Pueblo lo vigila.

Toni, un profesor de instituto enfadado con el mundo, decide poner fin a su vida. Meticuloso y sereno, tiene elegida la fecha: dentro de un año. Hasta entonces cada noche redactará, en el piso que comparte con su perra Pepa y una biblioteca de la que se va desprendiendo, una crónica personal, dura y descreída, pero no menos tierna y humorística. Con ella espera descubrir las razones de su radical decisión, desvelar hasta la última partícula de su intimidad, contar su pasado y los muchos asuntos cotidianos de una España políticamente convulsa. Aparecerán, diseccionados con implacable bisturí, sus padres, un hermano al que no soporta, su exmujer Amalia, de la que no logra desconectarse, y su problemático hijo Nikita; pero también su cáustico amigo Patachula. Y una inesperada Águeda. Y en la sucesión de episodios amorosos y familiares de esta adictiva constelación humana, Toni, hombre desorientado empeñado en hacer recuento de sus ruinas, insufla, paradójicamente, una inolvidable lección de vida.

Miren and Bittori have been best friends all their lives, growing up in the same small town in the north of Spain. With limited interest in politics, the terrorist threat posed by ETA seems to affect them little. When Bittori's husband starts receiving threatening letters from the violent group, however - demanding money, accusing him of being a police informant - she turns to her friend for help. But Miren's loyalties are torn: her son Joxe Mari has just been recruited to the group as a terrorist and to denounce them as evil would be to condemn her own flesh and blood. Tensions rise, relationships fracture, and events race towards a violent, tragic conclusion . . . Fernando Aramburu's Homeland is a gripping story and devastating exploration of the meaning of family, friendship, what it's like to live in the shadow of terrorism, and how countries and their people can possibly come to terms with their violent pasts.

Por la compra de Patria, de regalo Recuerdos de Patria:Una colección inédita de aforismos escritos por Fernando Aramburu y presentados en una preciosa libreta tipo Moleskine que reproduce el típico frontón vasco. La disposición del texto deja espacio para que el lector también pueda utilizar la libreta como bloc de notas o diario.Premio de la Crítica 2016 de narrativaEl retablo definitivo sobre más de 30 años de la vida en Euskadi bajo el terrorismo.El día en que ETA anuncia el abandono de las armas, Bittori se dirige al cementerio para contarle a la tumba de su marido el Txato, asesinado por los terroristas, que ha decidido volver a la casa donde vivieron. ¿Podrá convivir con quienes la acosaron antes y después del atentado que trastocó su vida y la de su familia? ¿Podrá saber quién fue el encapuchado que un día lluvioso mató a su marido, cuando volvía de su empresa de transportes? Por más que llegue a escondidas, la presencia de Bittori alterará la falsa tranquilidad del pueblo, sobre todo de su vecina Miren, amiga íntima en otro tiempo, y madre de Joxe Mari, un terrorista encarcelado y sospechoso de los peores temores de Bittori. ¿Qué pasó entre esas dos mujeres? ¿Qué ha envenenado la vida de sus hijos y sus maridos tan unidos en el pasado? Con sus desgarros disimulados y sus convicciones inquebrantables, con sus heridas y sus valentías, la historia incandescente de sus vidas antes y después del cráter que fue la muerte del Txato, nos habla de la imposibilidad de olvidar y de la necesidad de perdón en una comunidad rota por el fanatismo político.

Es difícil empezar a leer las historias en principio modestas, de una engañosa sencillez de Los peces de la amargura, y no sentirse conmovido, sacudido –a veces, indignado– por la verdad humana de qu

Fernando Aramburu, que irrumpió en las letras españolas en 1996 con esa gran opera prima que es Fuegos con limón (Andanzas 279), y que acaba de recibir el Premio Euskadi al mejor libro en literatura castellana del año 2000 por su segunda novela, Los ojos vacios (Andanzas 421), nos sorprende ahora con un conjunto de textos, escritos cuando el artista daba sus primeros pasos por la literatura y se debatia entre los muchos caminos que se le ofrecian. Revisitados quince años despues por el consolidado escritor que es hoy, adquieren sin duda dimension de modelo de formacion y aprendizaje. Aramburu escribio El artista y su cadaver cuando el artista, que por circunstancias personales ha tenido que instalarse en Alemania, decide asesinar mediante estos ejercicios en prosa al poeta febril que llevaba dentro desde hacia años y que ya comenzaba a incordiarle un poco: ... escribias por las tardes esos versos hondamente fatuos del joven que aspira con furor a ser de vez en cuando un elegante enfermo, un indignado triste.... Ejercicios de estilo, esbozos y probaturasFuegos con limon nacio precisamente de la amplificacion paulatina de uno de estos textos, viñetas ironicas, fragmentos vitales, declaracion de deudas literarias y principios esteticos ademas de reconstruccion obstinada de un paisaje sentimental ausente y reelaborado en la memoria, la soberbia escritura de El artista y su cadaver (del que la Universidad del Pais Vasco publico una primera version en 1993) demuestra que Aramburu se mueve con la misma soltura y placer tanto en la distancia corta de estas prosas breves como en la novela y el relato.

In "Langsame Jahre" wird beschrieben, wie die Geschehnisse, die in "Patria" einzelne Familien und schlielich das ganze Land auseinanderbrechen lassen, ihren tragen Anfang nehmen.Ein Junge wachst bei Verwandten in San Sebastian auf, einer typisch baskischen Familie der sechziger Jahre: Die Tante hat das Sagen, ihr Mann kriegt den Mund nicht auf. Ihre Kinder suchen auf verschiedene Weisen neue Freiheiten. Der Pfarrer versorgt die Jugendlichen mit nationalistischem Gedankengut. Die ETA ist im Entstehen. Der Junge beobachtet alles mit staunenden Augen. Und als er seine Chance bekommt, nutzt er sie.Ein beruhrender Roman uber das Schicksal einer Familie, der einem ans Herz geht und gleichzeitig viel daruber erzahlt, wie wir zu dem werden, was wir sind.

Toni ist Philosophielehrer an einem Gymnasium in Madrid, lebt alleine, mit Hund, und fasst einen Entschluss: Er will seinem Leben ein Ende setzen. In genau 365 Tagen. Am 31. Juli beginnt das letzte Jahr, und dieser Roman hat 365 Kapitel, eins fur jeden Tag. Die ersten Monate sind fur Toni gepragt von Erinnerungen an seine Familie in der wechselhaften spanischen Geschichte, Beobachtungen seiner Landsleute und Erlebnissen, die ihn in seiner Weltsicht bestarken. Doch dann kommt es zu einer unerwarteten Begegnung mit einer Frau, deren Hund auch Toni heit. Ein Zeichen! Und mit einem Mal gerat Tonis Plan ins Wanken.Nach dem internationalen Bestseller Patria legt Aramburu einen groen humanistischen Roman vor. Voller Herzenswarme, traurig, lustig, zutiefst beruhrend: ein meisterhaftes Werk. Die Chronik eines Countdowns, die auf fantastische Weise von der Hoffnung auf ein gluckliches Leben erzahlt. Fur die spanische Kritik ist es schon jetzt ein Klassiker des 21. Jahrhunderts.

El mayor fenómeno literario de los últimos tiempos, ahora en edición especialDos años después de la primera edición de esta magnífica y aclamada novela de Fernando Aramburu, que alcanza ya el 1.000.000 de lectores en todo el mundo, Tusquets Editores presenta este estuche premium, una edicion especial limitada en tapa dura, con contenido adicional.Prologos de Iñaki Gabilondo, Paul Ingendaay, Bruno Arpaia y Pierre Assouline.Epilogo de Fernando AramburuPremio Nacional de NarrativaPremio de la CriticaPremio Euskadi de LiteraturaPremio Francisco UmbralPremio Dulce ChaconPremio San Clemente AbancaPremio Strega EuropeoPremio Internacional Giuseppe Tomasi di LampedusaEl dia en que ETA anuncia el abandono de las armas, Bittori se dirige al cementerio para contarle a la tumba de su maridoel Txato, asesinado por los terroristas, que ha decidido volver a la casa donde vivieron. ¿Podra convivir con quienesla acosaron antes y despues del atentado que trastoco su vida y la de su familia? Por mas que llegue a escondidas, lapresencia de Bittori alterara la falsa tranquilidad del pueblo, sobre todo de su vecina Miren, amiga intima en otro tiempo,y madre de Joxe Mari, un terrorista encarcelado y sospechoso de los peores temores de Bittori. ¿Que paso entre esasdos...

Herriko etxeen hormetako adreilu desagertze misteriotsua geto eta arduragarriagoa da. Inork ez daki nor eta nola izan daiteken. Baina gau batean Mariluz Gartziak kasualitatez misterioa argitzea lortzen du . Nor ote da adreilu lapurra?

Una tarde llegó al pueblo de Mariluz García una extraña furgoneta. de ella se bajó el gran Yanyi, un vendedor de alfombrillas mágicas. Según el ilusionista bastaba con ponerse una en cada pie para empezar a volar sin parar. Pero la niña y sus amigos pronto comprobaron que les había mentido y lo mismo sucedió cuando pidieron otros artilugios para volar por Internet. Y es que para volar ¡solo sirve la imaginación!

Una obra sobrecogedora que combina ironía, compasión y resentimiento, así como un constante humor no exento de crueldad.Hilario Goicoecheaáinicia sus estudios universitarios en el convulso San Sebastian de fines de los años setenta. Hijo de una familia obrera, de la que le separan intereses y mutuos recelos, timido por naturaleza, ha sido sin embargo tocado por el duende de la poesia. Por casualidad, entra a formar parte de un pintoresco cenaculo literario,aLa Placa, compuesto por jovenes literatos, provocativos y arrogantes, que aspiran a encarnar todos los valores subversivos del Surrealismo y que, pese a su juventud, se mueven comodamente en las aguas del arte y del pensamiento. Mientras fustigan el asfixiante filisteismo cultural de su entorno, tratan de darse a conocer maquinando las invenciones mas extravagantes. Con ellos,aHilarioano solo padecera las urgencias del deseo y los celos, sino que comprendera que nada importa tanto como una pagina bien escrita y que el viejo sueño de hacer arte de la vida, y vida del arte, siempre termina malparado ante la terca torpeza de la miseria cotidiana.

Un impresionante retrato del País Vasco de los años sesenta y del nacimiento de ETA.A finales de la decada de los sesenta, el protagonista, un niño de ocho años, se va a San Sebastián a vivir con sus tios. Alli es testigo de como transcurren los dias en la familia y el barrio: su tio Vicente, de caracter debil, reparte su vida entre la fabrica y la taberna, y es su tia Maripuy, mujer de fuerte personalidad pero sometida a las convenciones sociales y religiosas de la epoca, quien en realidad gobierna la familia; su prima Mari Nieves vive obsesionada por los chicos, y el hosco y taciturno primo Julen es adoctrinado por el cura de la parroquia para acabar enrolado en una incipiente ETA. El destino de todos ellos que es el de tantos personajes secundarios de la Historia, arrinconados entre la necesidad y la ignorancia sufrira, años despues, un quiebro. Alternando las memorias del protagonista con los apuntes del escritor, Años lentos ofrece ademas una brillante reflexion sobre como la vida se destila en una novela, como se trasvasa el recuerdo sentimental en memoria colectiva, mientras su escritura diafana deja ver un fondo turbio de culpa en la historia reciente del Pais Vasco.

Un professeur de philosophie, déçu par le monde et estimant ne plus rien avoir á apprendre de la vie, se laisse une année entiére avant de mettre fin á ses jours. Ce choix n'est pas la conséquence d'une experience douloureuse mais la volonte de ne plus prendre part a la comedie tragique de l'existence, certain de ne plus avoir sa place dans une societe politiquement trop correcte.