Ferran Soldevila

Cinco dias después de que lkas tropas Borbónicas

Versión castellana de Nuria Sales

Segon lliurament d’un projecte destinat a posar al dia per a un públic ampli l’edició de les anomenades "quatre grans croniques" publicada per Ferran Soldevila el 1971. El text ha estat revisat filol

Aquesta biografia de Jaume I, escrita pel millor especialista català en .l’estudi de la vida del Conqueridor, és la primera anàlisi general contemporània de l’acció política i institucional de qui ha

Les quatre gran croniques. No es tractava d una simple reedició, ja que es va aprofitar l avinentesa per a dur a terme una completa revisió filològica, a càrrec de Jordi Bruguera i utilitzant com a text l edició crítica que ell mateix havia publicat dins la col·lecció «Els nostres clàssics» de l Editorial Barcino. D?altra banda, la M. Teresa Ferrer i Malloll s encarregava de la correcció i/o actualització de les notes a peu de pàgina, per tal de reflectir els nous coneixements històrics i la nova bibliografia d ençà la publicació del llibre de Ferran Soldevila. Finalment, en Josep Massot i Muntaner tenia cura de l?edició de l obra. L any següent es publicava un segon volum, amb la Crònica de Bernat Desclot (a partir de l edició de Miquel Coll i Alentorn) i els mateixos criteris de revisió filològica pel Jordi Bruguera, històrica per la M. Teresa Ferrer i Josep Massot i Muntaner en l edició. Aquest 2011 s ha publicat el tercer volum, a càrrec dels mateixos autors i editor. Aquest volum inclou la Crònica de Ramon Muntaner a partir del text de l edició realitzada per Josep Maria de Casacuberta i Miquel Coll i Alentorn i amb les ja indicades actualitzacions filològiques de Bruguera i històrica de Ferrer.

En forma de dietari i amb una prosa deliciosa, aquest llibre -publicat per primera vegada al 1938- narra les impressions de Ferran Soldevila durant la seva estada a la Gran Bretaña com a "lecturer in Spanish" a la Universitat de Liverpool. Aquest llibre esdevingue un simbol del grau de maduresa assolida per la cultura catalana del primer terç del segle passat.

Aquesta correspondència constitueix un volum d’una enorme singularitat tant com a radiografia d’un ampli període de temps, des del 1933 fins al 1969 (poc abans de la mort de Soldevila), com per raó d

Les Actes del martiri de sant Fructuós, bisbe de Tarragona, i dels seus diaques sant Auguri i sant Eulogi són un dels escrits mes antics del cristianisme a la Península Iberica. El present volum recull una traduccio al catala del text llati de les Actes amb un seguit d articles i comentaris teologics i literaris, redactats per diversos especialistes.

En forma de dietari i amb una prosa deliciosa, Hores angleses -publicat per primera vegada el 1938- narra les impressions de Ferran Soldevila durant la seva estada a la Gran Bretanya com a lecturer in Spanish a la Universitat de Liverpool. Fita indefugible de la prosa catalana contemporania, aquest llibre esdevingue un simbol del grau de maduresa assolida per la cultura catalana del primer terç del segle passat i es converti en tot un referent per a diferents generacions dintel·lectuals formades en la fosca nit del franquisme. La seva lectura, avui, a linici del segle XXI, ens permet constatar la seva plena vigencia.

Admirable síntesi del desenvolupament de Catalunya –i molt sovint de la resta de països catalans- des de la prehistòria fins al segle XIX. Redactada per aquests dos grans historiadors, Ferran Valls i Taberner i Ferran Soldevila, amb concisió i amb elegància, no es limita als esdeveniments polítics, sinó que s’ocupa de les institucions cabdals del nostre país i dels seus aspectes culturals.

Primer lliurament d’un projecte destinat a posar al dia per a un públic ampli l’edició de les anomenades "quatre grans cròniques" publicada per Ferran Soldevila el 1971. El text ha estat revisat filo

Un gran rei biografiat per un gran historiador. Cal situar aquest llibre d'un jove Soldevila com el punt de sortida de les seves obres de síntesi sobre la vida i el regnat de Jaume I. De lectura agradable i planera, ens apropa a l'apassionant i complexa accio politica del monarca amb el sobrenom mes heroic del nostre pais.

Lhistoriador i escriptor Ferran Soldevila i Zubiburu (Barcelona, 1894-1971) va redactar nombrosos dietaris al llarg de la vida, que shan hagut de publicar duna manera accidentada i atzarosa, la majoria despres de la seva mort. Aqui en presentem uns dinedits fins ara. Recollits de manera manuscrita en petits fulls i en quaderns de butxaca, sagrupen basicament en dos grans blocs: el primer centrat en els anys 1922-1925 i el segon, en el periode 1964-1966. Tenen una gran importancia documental. Ara podem coneixer lestat danim del seu autor en moments com els que precediren el casament amb Yvonne Lepage o en fets determinats dels anys de maduresa i vellesa, molt fructifers pel que fa a la seva produccio historiografica. Respecte a la valoracio estrictament literaria, son textos amb diferents graus delaboracio. Els dels anys joves ja eren força treballats. Hi trobem un escriptor madur, que domina el genere dels dietaris i una llengua que feia poc que havia estat normativitzada, i que enllaça perfectament amb el dobres posteriors com Hores angleses o el "Dietari de la Republica i de la Guerra Civil". Els corresponents a la vellesa tenen un caracter mes factual, en ocasions telegrafic, per be que, tant