FRANCESCA CHESSA

—¡Hola!Me llamo Octavio.Me gustaría trabajar en el circo del fondodel mar, pero mis tentáculos son unestorbo:¡no sé qué hacer con ellos!¡Estoy harto de ser un pulpo!Octavio encontrará su espacio, gra

—Ola!Chámome Octavio.Gustaríame traballar no circo do fondo domar, pero os meus tentáculos son unestorbo: non sei que facer con eles!Estou farto de ser un polbo!Octavio atopará o seu espazo, grazas a

Egin tira orrialde mardul bakoitzaren ertzean dagoen kirten sendoari. Nor ikusten duzu? Gorde-gordeka kartoizko liburuak bereziki gure irakurle txikientzat diseinatu dira, jolastuz ordu luzez diberti

Holly elurretan jolasteko irrikaz dago, baina horretarako bere bota gorriak aurkitu behar ditu. Non arraio ote daude? Jasper katuak botak bilatzen lagunduko dio, baina bilaketa gero eta gehiago korapilatuko da! Lortuko al du Hollyk elurra urtu aurretik kanpoan jolastea? Bizitasunez beteriko istorioa, edozein guraso edo haurri mila bizipen gogorarazteko modukoa.

UN LIBRO SOBRE LOS SUEÑOS DE UNA NIÑA …

Papá le lavaba las orejas, las rodillas, los codos ... Para apurar más, Juanito también se frotaba con jabón. De repente, se le hundió el dedo en un agujero de la barriga . ¿Qué había pasado? El hallazgo le causo tanta intriga que, desde entonces, siempre estaba preguntando: ¿Por que tengo ombligo? Y es que Juanito esta en una de las etapas mas divertidas de la infancia: la de las preguntas. Por eso quiere saber el porque de todo, e interroga a papa, a su hermana mayor, al abuelo... aprovechandose de la inocencia del pequeño, cada uno inventa una respuesta acerca del extraño agujero. Finalmente, la madre le desvela la verdadera razon de la existencia de su ombligo y, de paso, uno de los grandes misterios de la vida. Las ilustraciones de Francesca Chessa transmiten la espontaneidad y naturalidad de los gestos infantiles. Son imagenes coloristas y desenfadadas, concebidas para que los lectores se identifiquen con los escenarios, los personajes y el comportamiento de los protagonistas.

Seu pai refregáballe as orellas, os xeonllos, os cóbados ... Para apurar máis, Xanecas fregábase tamén co xabón. De súpeto, afundíuselle o dedo nun burato da barriga. Que pasara? Tan intrigado quedou que desde aquela sempre estaba a preguntar: E por que teño embigo? A cousa e que Xanecas esta nunha das etapas mais divertidas da infancia: a das preguntas. Por iso quere saber o porque de todo, e interroga a papa, a irma mais vella, ao avo... Aproveitando a inocencia do pequeno, cada quen ira inventando unha trola sobre o estraño buraco.Finalmente, a nai lle desvela a verdadeira razon da existencia do embigo, e, de paso, un dos grandes misterios da vida. As ilustracions de Francesca Chessa transmiten a espontaneidade e naturalidade dos xestos infantis. Son imaxes coloristas e desenfadadas, concibidas para que os cativos se identifiquen cos escenarios, os personaxes e o comportamento dos protagonistas.