En el prólogo de esta edición anota Borges: «Los cuentos de Kafka tienen primacía sobre sus novelas: de ahí el derecho de afirmar que esta compilación de relatos nos da íntegramente la medida de tan
« - Dans quel village me suis-je égaré ? Y a-t-il donc ici un château oe - Mais oui, dit le jeune homme lentement, et quelques-uns des paysans hochèrent la tête, c'est le château de M. le Comte Westwest. - Il faut avoir une autorisation pour pouvoir passer la nuit ? demanda K. comme s'il cherchait à se convaincre qu'il n'avait pas rêvé ce qu'on lui avait dit. - Il faut avoir une autorisation, lui fut-il répondu, et le jeune homme, étendant le bras, demanda, comme pour railler K., à l'aubergiste et aux clients : - À moins qu'on ne puisse s'en passer oe... »
La metamorfosis fue escrita en 1912, aunque no fue publicada hasta 1916. Está considerada una de las obras maestras del siglo XX y, sin duda, una de las que mejor y más fielmente resumen el concepto kafkiano. En el sorprendente mundo en el que despierta su protagonista se expresan en toda su fuerza y toda su crudeza sentimientos como la soledad o la exclusion del distinto, del que n...
Trenta-cinc contes amb l’essència de la poètica kafkiana.«Els grans escriptors no només et demanen que els llegeixis sinó que et llegeixen a tu, arribes a entendre parts de tu que abans no eres ni ca
Gregor Samsa se despierta una mañana convertido en un horrible bicho. No parece que se trate de un castigo divino, una maldición o un sortilegio, sino simplemente de una transformación, de una metamorfosis, imprevista, instantanea e inexplicable. Multiples son las lecturas que ha merecido esta obra maestra del siglo xx. Recordemos, sin embargo, que el propio autor leia riendose el texto a sus amigos. ¿Por que no dejarse llevar por el humor irreverente de Franz Kafka?
Entre el 20 de septiembre de 1912 y el 16 de octubre de 1917 Franz Kafka escribió las más de quinientas cartas que componen este libro. Fueron dirigidas a la mujer con la que, tal cual era a veces su conviccion, queria casarse, con la que se prometio en dos ocasiones y con la que rompio en otras tantas. Las escribe un joven Kafka que se debate entre dos pasiones: el amor por Felice y su entrega al oficio de escritor. "Ultimamente he visto con asombro de que manera se halla usted ligada intimamente a mi trabajo literario", escribe en una de ellas el autor checo, y a lo largo de estas apasionadas y apasionantes paginas seremos testigos privilegiados del proceso de creacion de sus principales obras. Ademas, nos situan en un tiempo y en un espacio: la Praga de Kafka, su casa y su trabajo, su familia y, especialmente, sus lecturas: "Siento como parientes consanguineos mios a Grillparzer, Dostoyevski, Kleist y Flaubert [...] solamente Dostoyevski se caso, y quizas solo Kleist, cuando, bajo la presion de aflicciones externas e internas, se pego un pistoletazo junto al Wannsee, encontro la salida que necesitaba". ""Las Cartas estan llenas de temor, indecision, desvalimiento y, en primer termino, inconcebibles dosis de intimidad. Nadie se ha desnudado tan atrozmente como el hombre
Una mañana Gregor Samsa, joven representante comercial, se despierta y se da cuenta de haberse convertido en un gran insecto. Tras la puerta de su habitación, sus padres, su hermana y más tarde tambien su jefe, le apremian y quieren saber por que no se ha levantado. ¿Que debe hacer? ¿Cual sera la reaccion de los demas? ¿Que sera de su trabajo y de su familia, que contaba con su sueldo para vivir?
