Franz Kafka, página 3 de 49

Bajo el subtítulo de "La búsqueda de una meta inalcanzable", esta nueva edición de la última e inconclusa novela de Kafka parece querer indicarnos que El castillo es una meta inalcanzable para el agrimensor K., para su creador Franz Kafka, pero, por supuesto, para nosotros tambien, para sus lectores, para los millones de lectores que quiza, alguna vez, pudo soñar que tendria. Como si de un anuncio de neon parpadeante se tratase, un anuncio que rezase "Prohibido pasar", del mismo modo, el subtitulo de esta edicion nos anuncia la inutilidad del esfuerzo, lo absurdo del fin: ¿Para que leer un libro sin final? ¿Para que meternos en un libro que no esta terminado? La respuesta esta en la primera parte de la enunciacion: la busqueda, quiza, el desafio. El mismo desafio al que el "agrimensor" K. reta a las autoridades del castillo y que estas aceptan gustosas: "en el Castillo se sabia todo cuanto de el hacia falta saber, se habian pesado las fuerzas existentes y se aceptaba el combate con una sonrisa". El castillo es, efectivamente, una busqueda, un desafio, una carga profunda, el "hachazo contra el mar helado que llevamos dentro".

Posiblemente algún desconocido había calumniado a Josef K., pues sin que éste hubiese hecho nada punible, fue detenido una mañana.Al filo de la muerte, Franz Kafka pidió a su amigo Max Brod que destruyese todo el material que no habia publicado en vida para que nunca viese la luz. Esta novela inacabada hubiese corrido esa suerte de no ser por Brod, quien advirtio el gran valor literario de dicha obra y desobedecio la peticion de su amigo. Publicada postumamente en 1925, Kafka escribio El proceso en la treintena y es una de las piezas clave de la produccion de este autor checo.La novela empieza con el arresto de Joseph K. una mañana en su casa, acusado por alguien de un crimen del que tampoco sabe nada. Desde ese momento, K. se adentra en una autentica pesadilla. Ante unos jueces enigmaticos que aparentemente ignoran los detalles del caso, acaba repasando su vida en busca de algun hecho que haya podido merecer la denuncia y su detencion. La inaccesibilidad de las altas instancias de la justicia y del Estado lo atrapa en un laberinto desmoralizante.Una de las grandes obras maestras del siglo xx

«Un matí que en Gregor Samsa es despertà de somnis desassossegats, es trobà al llit convertit en un insecte monstruós. Jeia de sobines damunt una esquena dura com una cuirassa i, aixecant una mica el

Este manga nos permite releer la historia desde otra perspectiva y profundizar en la vida y la obra de unos de los clásicos de la literatura del siglo XX.

Edición especial en tapa dura de La metamorfosis, la obra capital de Franz Kafka, seguida de otros dos relatos inolvidables: «La condena» y «El fogonero». La transformación de Gregor Samsa en un bich

La presente edición se propone brindar al lector la posibilidad de acercarse a los textos originales de los relatos de Franz Kafka, libres de las fusiones y «arreglos» arbitrarios a que los sometió s

Uno de los relatos más conmovedores e inquietantes de la literatura de todos los tiempos.Más allá de la transformación insólita de Gregor Samsa en un escarabajo, La metamorfosis es la representación de la soledad y el aislamiento del hombre moderno, por eso esta obra sigue vigente hoy, tras un siglo despues de su publicacion. Majestuoso en su simplicidad, pero realista y cruel a la vez, este texto sigue suscitando miles y miles de paginas acerca de su misteriosa interpretacion.

Prosigue este volumen la publicación en castellano de todas las cartas de Franz Kafka que se han conservado. Se entiende por cartas, aquí, todas las misivas escritas por Kafka a lo largo de su vida, ya se trate de postales, de telegramas o de cartas propiamente dichas, sin excluir las de caracter oficial, comercial o profesional. Cerca de dos centenares de las cartas aqui reunidas nunca hasta ahora habian sido traducidas al castellano. Pero tanto o mas destacable que la novedad que ello supone lo es el hecho de que todas las cartas se den en una nueva traduccion realizada a partir del texto y la secuencia cronologica establecidos por la exigentisima edicion critica alemana de Hans-Gerd Koch. Y que se sirvan acompañadas de un amplisimo aparato de notas y de herramientas de consulta que permite comprenderlas y disfrutarlas en todos sus alcances. Los años que comprenden las cartas aqui reunidas (1914-1920) pertenecen a la madurez de Kafka. Se trata de un periodo decisivo en la vida del escritor, buena parte del cual transcurre bajo el impacto de la Primera Guerra Mundial, que estalla el 28 de julio de 1914, dos dias despues de la fecha de la ultima de las cartas recogidas en el volumen I. En agosto de ese mismo año, Kafka emprende la escritura de El proceso. Poco despues reanuda su dificil relacion con Felice Bauer y por primera vez alquila para el solo una 'habitacion propia', fuera del hogar familiar. En el centro aritmetico de los años que abarcan estas cartas se diagnostica a Kafka de tuberculosis, lo que supone un vuelco radical en su vida y en su relacion con la escritura. Rompe entonces con Felice, pero no tarda mucho en comprometerse de nuevo con la joven Julie Wohryzek, a la que abandona un año despues, cuando se enamora perdidamente de Milena Pollak, con la que emprende una intensa correspondencia cuya primera etapa cierra el recorrido de este volumen. La lectura en secuencia de las cartas aqui reunidas -a sus novias, a sus amigos, a su familia, a sus editores- permite captar la 'polifonia' de las voces de Kafka, los muy variados registros de su personalidad, que se despliegan a veces con sorprendente simultaneidad.

En 2024 se cumplen cien años de la muerte de Franz Kafka (1883-1924), posiblemente el escritor que con mayor genialidad retrató la angustia, la incertidumbre y el absurdo que la llegada del siglo XX produjo en las vidas de los habitantes de Europa, testigos (y victimas) de la transformacion vertiginosa del mundo que conocian.De ello dan testimonio sus tres novelas, ofrecidas aqui reunidas en un estuche de dos volumenes: El proceso -obra emblematica de lo kafkiano que se inicia con el arresto de Josef K. por una acusacion que nunca llegara a conocer-, El castillo -en la que el celebre agrimensor K. se enfrenta al laberinto burocratico del poder- y El desaparecido -titulada America por Max Brod, la que a juicio del propio Kafka fue su novela mas luminosa-.

«Cuando una buena mañana, Gregor Samsa se despertó de un sueño intranquilo, se encontró en su cama transformado en un insecto monstruoso» Con esta frase, Franz Kafka comienza su escalofriante relato

Este volumen nos muestra el lado más íntimo del padre de la literatura del siglo XX. Este volumen invita al lector a conocer el lado más íntimo del padre de la literatura del siglo XX a través de sus diarios, legajos y cuadernos de viaje, editados por orden cronologico y respetando fielmente los manuscritos originales del escritor checo, sin las supresiones y censuras de Max Brod. Estas paginas ofrecen una panoramica de la vida de Kafka, sus paseos por Praga, sus sueños, sus sentimientos hacia el padre idolatrado y la mujer con la que no lograba casarse, su contienda personal con la culpa y la percepcion de si mismo como un paria, en una rendicion de cuentas de una intensidad casi insoportable.Reseñas:Hay dos escritores que fueron esenciales en mis comienzos. Uno de ellos es Kafka.Ian McEwan El mundo de Kafka es, en verdad, un universo indecible donde el hombre se da el lujo torturante de pescar en una bañera, sabiendo que no saldra nada.Albert Camus Creo que ha sido el mas perceptivo de los escritores del siglo XX. O sea, el hombre que vio hacia donde evolucionaria la distancia entre estado e individuo, maquina de poder e individuo, singularidad y colectividad, masa y ser ciudadano.Jordi Llovet

En las tres obras breves que reúne este volumen se manifiesta la animadversión que sentía hacia su padre, una figura autoritaria y dominante que marcó su existencia. En La metamorfosis, el protagonista se convierte en un estorbo para todos, y en Carta al padre la relacion de amor-odio con el padre es un reflejo de la suya, aunque en ambas sublima la experiencia familiar para hacerla universal. En La condena se agudiza el sentimiento de angustia, opresion y culpabilidad ante un futuro incierto e incomprensible; sentimientos que se reflejan en toda su obra.· En estos relatos cortos se dan los mas fulminantes destellos de lucidez e ironia, inequivocos en toda su produccion literaria.

La vida se portó mejor con Kafka después de su muerte. Su éxito póstumo creció con rapidez y ya en los años 60 del pasado siglo tomó por asalto las más altas cumbres. Kafka, el marginado, se convirtio en una estrella literaria cuya popularidad es hoy dificil de superar. A modo de etiqueta se invento la palabra "kafkiano" para referirse a algo inquietante, quiza incluso absurdo, que acaba por escaparse a toda posibilidad sensata de intentar comprenderlo. Kafka supo transmitirnos una experiencia fundamental de nuestra vida moderna: que lo sencillo puede ser enormemente complicado. La alienacion, el aislamiento y la desintegracion del yo que describen sus obras son percibidas y sentidas por los lectores como autenticas experiencias propias de nuestro tiempo.Esta edicion se publico por primera vez en esta misma coleccion con el titulo de "La metamorfosis y otros relatos". Hoy, para el relato que fue "Metamorfosis", esta extendida la traduccion "Transformacion" ("Die Verwandlung"). Tampoco ningun escarabajo ilustra ya la cubierta; Kafka insistio desde la primera edicion en que el aspecto, la forma y el tamaño del Gregor transformado debian dejarse a la imaginacion del lector. Esta edicion incluye ademas todos los relatos publicados en vida del autor.

Una de las grandes obras de Kafka, en la que se narra la historia de un hombre, Joseph K., detenido el día de su 30 cumpleaños bajo una acusación cuya causa no conocen ni sus captores ni su abogado, ni siquiera el mismo o los jueces que llevan el caso.

"Cuando Gregor Samsa despertó una mañana de una noche poblada de sueños intranquilos, se encontró en su cama transformado en un monstruoso insecto". Este es quizá uno de los comienzos más famosos e inquietantes de la historia de la literatura, asociado ya a la obra mas conocida de Franz Kafka, La metamorfosis. La primera version la termino en apenas trece dias, pero Kafka no le dio la importancia que merecia. Y la escasa repercusion que tuvo la obra cuando se publico en diciembre de 1925 le dio la razon. Sin embargo, el tiempo ha convertido esta pequeña historia en un clasico, en el relato kafkiano por excelencia.

Obras selectas

La grandeza de "La transformación" es universal, resistente al tiempo y a las culturas. Kafka construyó en este relato una de las historias más importantes y conocidas de la literatura. "La transform

Este ebook contiene una biografía del autor incluyendo sus obras y sus frases celebres.El protagonista, conocido solamente como K., lucha para poder acceder a las misteriosas autoridades de un castillo que gobierna el pueblo al cual K. ha llegado a trabajar como agrimensor. Oscura y a ratos surrealista, El castillo trata sobre la alienacion, la burocracia, y la frustracion, aparentemente interminable, de los intentos de un hombre de oponerse al sistema.Narra la historia del agrimensor K. en su intento imposible de acceder a un castillo cuyos propietarios le han contratado para realizar un trabajo del que ni siquiera sabe su naturaleza. K. se aloja en el pueblo vecino, a la espera de poder contactar con sus patrones, encontrandose en un microcosmos del que no entiende las normas legales ni de comportamiento. A lo largo de la obra uno puede percibir la irracionalidad que reina dentro de este microcosmos, una psicologia desesperante, que trata de acercarnos a la realidad de la epoca en que fue escrita; donde un individuo, menos aun uno desconocido y odiado, nada puede hacer frente a un sistema que, habiendo sido creado por hombres, no tiene nada de humano.

This ebook compiles Franz Kafkas greatest writings, including novels, novellas, short stories and parables such as "Amerika", "The Trial", "The Metamorphosis", "The Castle", "In the Penal Colony", "A Hunger Artist" and "The Great Wall of China". This edition has been professionally formatted and contains several tables of contents. The first table of contents (at the very beginning of the ebook) lists the titles of all novels included in this volume. By clicking on one of those titles you will be redirected to the beginning of that work, where youll find a new TOC that lists all the chapters and sub-chapters of that specific work.