Franz Kafka, página 4 de 49

Ebook con un sumario dinámico y detallado: - América ("El fogonero", "El desaparecido")- El proceso- El castillo- La MetamorfosisFranz Kafka fue un escritor de origen judío nacido en Bohemia que escribio en aleman. Su obra esta considerada una de las mas influyentes de la literatura universal5 6 y esta llena de temas y arquetipos sobre la alienacion, la brutalidad fisica y psicologica, los conflictos entre padres e hijos, personajes en aventuras terrorificas, laberintos de burocracia, y transformaciones misticas.Fue autor de tres novelas, El proceso (Der Proze), El castillo (Das Schlo) y El desaparecido (Amerika o Der Verschollene), la novela corta La metamorfosis (Die Verwandlung) y un gran numero de relatos cortos.7 Ademas, dejo una abundante correspondencia y escritos autobiograficos.8 Su peculiar estilo literario ha sido comunmente asociado con la filosofia artistica del existencialismo al que influencio y el expresionismo, y en algun nivel se lo ha comparado con el realismo magico. Estudiosos de Kafka discuten sobre como interpretar al autor, algunos hablan de la posible influencia de alguna ideologia politica antiburocratica, de una religiosidad mistica o de una reivindicacion de su minoria etnocultural, mientras otros se fijan en el contenido psicologico de sus obras. Sus relaciones personales tambien tuvieron gran impacto en su escritura, particularmente su padre (Carta al padre), su prometida Felice Bauer (Cartas a Felice) y su hermana (Cartas a Ottla).Albert Camus, Jean-Paul Sartre, Jorge Luis Borges y Gabriel Garcia Marquez se encuentran entre los escritores influenciados por los escritos de Kafka. El termino kafkiano se usa en el idioma español para describir situaciones surrealistas como las que se encuentran en sus libros y tiene sus equivalentes en otros idiomas. Solo unas pocas de sus obras fueron publicadas durante su vida.

"Cuando Gregor Samsa despertó una mañana de una noche llena de sueños inquietos, se encontró en su cama, convertido en un bicho monstruoso..."Este es uno de los principios de relato más famosos de la literatura universal, el del libro que viene a continuacion: La metamorfosis. Para quien sepa leerla, La metamorfosis es una leccion sobre lo que hay que hacer, contado desde el punto de vista de lo que no hay que hacer. Es una leccion sobre nuestros miedos y nuestra dificultad para superarlos, y un grito de amor desesperado. Somos los lectores los que tenemos que oir ese grito.

Un expedicionario, una isla, un oficial y un condenado. Y, por supuesto, la Máquina. Tales son los ingredientes que conforman este relato de Kafka, leído por él mismo en 1916 ante un público impresionado. Se dice que unos pocos abandonaron la sala, y que hubo algun desmayo. En el Penal nos llega ahora con una brillante traduccion de Jorge Seca e ilustrado por Luis Peso, sin perder un apice del caracter tragicomico y belico, cercano al cine mudo de la epoca.

Entre el 20 de septiembre de 1912 y el 16 de octubre de 1917 Franz Kafka escribió las más de quinientas cartas que componen este libro. Fueron dirigidas a la mujer con la que, tal cual era a veces su conviccion, queria casarse, con la que se prometio en dos ocasiones y con la que rompio en otras tantas. Las escribe un joven Kafka que se debate entre dos pasiones: el amor por Felice y su entrega al oficio de escritor. Ultimamente he visto con asombro de que manera se halla usted ligada intimamente a mi trabajo literario, escribe en una de ellas el autor checo, y a lo largo de estas apasionadas y apasionantes paginas seremos testigos privilegiados del proceso de creacion de sus principales obras. Ademas, nos situan en un tiempo y en un espacio: la Praga de Kafka, su casa y su trabajo, su familia y, especialmente, sus lecturas: Siento como parientes consanguineos mios a Grillparzer, Dostoyevski, Kleist y Flaubert [...] solamente Dostoyevski se caso, y quizas solo Kleist, cuando, bajo la presion de aflicciones externas e internas, se pego un pistoletazo junto al Wannsee, encontro la salida que necesitaba. Las Cartas estan llenas de temor, indecision, desvalimiento y, en primer termino, inconcebibles dosis de intimidad. Nadie se ha desnudado tan atrozmente como el hombre que se confiesa y flagela ante Felice...

«No importa les vegades que arribis a penetrar en aquest llibre: al final, sempre acabes preguntant el mateix: ¿Com s’ho ha fet? I és que es tracta d’una novel·la sense folre. Vull dir que la gires i

Franz Kafkas Das Urteil: Eine Geschichte ist eine Auseinandersetzung mit den Gedanken und Gefuhlen, die der Protagonist Joseph K. im Zusammenhang mit seiner bevorstehenden Hinrichtung durchlebt. Kafka bedient sich zu diesem Zweck im gesamten Roman des indirekten Diskurses, indem Joseph aus einer davon entfernten Position von seinem bevorstehenden Tod spricht. Auf diese Weise kann er die Gefuhle von Scham, Schuld und Entsetzen erforschen, die Joseph in seinem Leben empfindet.

Franz Kafkas Gedicht Betrachtung ist eine Betrachtung des Menschseins, in der er beobachtet, wie Menschen ihre Sorgen nicht uberwinden konnen und sich ihrerseits als Opfer fuhlen. Das Gedicht fangt dieses Gefuhl mit einer Beobachtung ein, dass wir Opfer unserer Gedanken sind.

«No importa cuántas veces penetre uno en este libro; al final siempre se pregunta lo mismo: ¿Cómo lo ha hecho? Y es que se trata de una novela sin forro. Quiero decir con ello que le das la vuelta y

La centralidad de Franz Kafka en el canon literario del siglo xx y la alargadísima sombra que proyecta en la posteridad tienen muchas explicaciones. Quizá él mejor que nadie supo diagnosticar los traumas de la epoca que le toco vivir y se atrevio a lanzar una mirada a los horrores por venir. Sus visiones alienadas, paranoicas y pesadillescas, sus infernales laberintos burocraticos (y su sinsentido racional) daban forma a una nueva clase de soledad y de indefension, inequivocamente modernas. El desamparo metafisico, la anulacion del individuo bajo el peso del Estado, paralizado en una maraña de leyes y designios opacos, incomprensibles, en las redes de un poder anonimo, difuso y siempre omnipresente, irrebasable todo ello expresaba a la perfeccion no solo el sombrio advenimiento de las sociedades totalitarias, sino el caracter esencial de nuestro tiempo. En este sentido, El castillo no puede dejar de ser una novela completamente kafkiana, absorbente y desconcertante: un mal sueño sublime.El castillo relata la historia del agrimensor K, que acude a la llamada de un pueblo adscrito a un castillo para que realice trabajos profesionales. Para ello, abandona su patria, su trabajo y su familia. Pero cuando llega alli le hacen saber que no hace ninguna falta, se siente marginado por la comunidad desde el primer momento y comienza una lucha a ciegas para conseguir una entrevista con la administracion, pero encontrara que se le cierran todas las puertas.Las hermosas y sofocantes ilustraciones de Luis Scafati ahondan en la atmosfera sordida y onirica de la obra y le sientan como un guante al universo asfixiante y turbador de Kafka.

Franz Kafka (1883-1924) manifiesta la desesperanza frente a su destino personal y el pesimismo respecto a lo humano entendido genéricamente. Junto a la animalización del hombre que nos plantea en "La metamorfosis", el resto de los relatos que aparecen en esta antologia muestran, o bien una "humanizacion" del animal, o bien el enfrentamiento entre el mundo animal y humano. Al recurrir a animales, Kafka consigue distanciarse suficientemente de lo narrado como para mostrar el dolor, el aislamiento y la desorientacion sin resultar patetico. Si las fabulas del racionalismo y la ilustracion tomaban a los animales como figuras alegoricas para transmitirnos una enseñanza util y moral, aqui no se encuentran moralejas: el mundo ha tomado un rumbo que ya no permite hallarlas.

A partir de un comienzo tan original como magistralmetne narrado, Franz Kafka desarrolla una compleja historia donde las relaciones familiares se van transformando bajo el peso de una situación incomprensible. Los padres y la hermana de Gregor Samsa se convierten en involuntarios artífices de un safari doméstico. Escrita en 1912, `La transformación' ha pasado a la historia de la literatura moderna como una de las cristalizaciones más acabadas de la narrativa alemana.

La vida se portó mejor con Kafka después de su muerte. Su éxito póstumo creció con rapidez y ya en los años 60 del pasado siglo tomó por asalto las más altas cumbres. Kafka, el marginado, se convirtio en una estrella literaria cuya popularidad es hoy dificil de superar. A modo de etiqueta se invento la palabra kafkiano para referirse a algo inquietante, quiza incluso absurdo, que acaba por escaparse a toda posibilidad sensata de intentar comprenderlo. Kafka supo transmitirnos una experiencia fundamental de nuestra vida moderna: que lo sencillo puede ser enormemente complicado. La alienacion, el aislamiento y la desintegracion del yo que describen sus obras son percibidas y sentidas por los lectores como autenticas experiencias propias de nuestro tiempo.