Giorgio Manganelli

Dieciseis diálogos, entre ellos doce "entrevistas imposibles" con personajes históricos como Tutankamon, Casanova, Nostradamus, Dickens, Marco Polo, Fregoli, Harum al-Raschid y Gaudí, componen esta muestra extraordinaria de la capacidad retorica, elegantemente acrobatica y sofisticada, de Giorgio Manganelli, un suntuoso divertimento en el que, como es habitual en este supremo tanatologo, el tema de fondo es la obstinada e indecorosa condicion mortal de los hombres.

"L''attivita drammaturgica di uno scrittore spesso e considerata talmente secondaria da venire spesso rimossa. È accaduto anche con Giorgio Manganelli (1922-1990), nonostante la cospicua produzione di testi per il teatro. A ristabilire la ""verita"" sull''impegno dell''autore milanese in ambito teatrale e questo libro, ""Tragedie da leggere"", che comprende tutti i suoi testi per il teatro, curato da Luca Scarlini. Da ""Hyperipotesi"" frutto della primissima produzione di Manganelli, fino al piu noto ""Cassio governa a Cipro"" del 1977, i testi per le scene mostrano un''attenzione e un amore per il teatro tutt''altro che marginale, traboccando di sottili disquisizioni in punta di parola e di dialettica, con personaggi o luoghi che fanno dell''indefinito la loro prerogativa. "

Se publica por primera vez en España la traducción de este magnífico relato-visión que Manganelli escribió en 1981.«Amor, creo necesario nombrarte, más exactamente pronunciar tu definición, tu cometi

Una historia subterránea de la literatura que la presenta como la mentira definitiva, un vanguardista juego de artificio desde la época clásica hasta el siglo XX. Giorgio Manganelli, el gran genio d

En palabras de su autor, "el presente volumen abarca en breve espacio una vasta y amena biblioteca; recoge, en efecto, cien novelas-río, pero trabajadas de maneras tan anamórficas que aparecen ante el lector presuroso como textos de pocas y descarnadas lineas... Librito inmenso, en suma, para cuya lectura el lector debera armarse de las astucias que ya conoce, y tal vez aprender otras nuevas". Un fantasma aburrido en su castillo, un unicornio en la parada del autobus, la historia del caballero que ha matado al dragon, el encuentro con un hada en el tren, son secuencias narrativas que reasumen los esteireotipos de la literatura y vuelven a proponerlos, ensanchando las fronteras del libro-mundo... Las paginas de Centuria, Premio Viareggio y altisimo ejercicio de inteligencia, registran las costumbres maniacas de personajes presos en la nada y el silencio. "Un gran escritor italiano entre Kafka y Borges" (Francisco Umbral). "Descubri a Manganelli cuando Anagrama publico su libro Centuria. A partir de ahi devore todo lo que encontre de el" (Quim Monzo). "Un escritor que no se parece a ningun otro, inconfundible en cada frase, un inventor inagotable e irresistible en el juego del lenguaje y de las ideas. Un libro extraordinario" (Italo Calvino).

Quasi una prosecuzione ideale di La letteratura come menzogna, questa raccolta che comprende testi scritti fra il 1967 e il 1990, costituisce un corpus poderoso. Spartito negli "eventi sostanzialmente teatrali" dello scrivere, del recensire e del leggere, il volume rappresenta una vera summa della visione dell'autore che cerca di rispondere alla domanda insieme "buffa e sconvolgente" circa le motivazioni della scrittura, che si interroga sui classici e sulle avanguardie, che bizantineggia sulla censura e sulla stroncatura, che indaga insomma sistematicamente non solo il reame della letteratura, ma quello assai piu vasto della parola.

EL CABÀS Catalán . Aquesta novel?la -l'última escrita per Giorgio Manganelli abans de la seva mort el 1990- és la visió al?lucinada d'un lloc «on és difícil d'entrar i impossible sortir», anomenat l'