Giuseppe Tomasi di Lampedusa, página 2 de 4

Cuando, poco antes de la unificación de Italia, los “camisas rojas” de Garibaldi se adueñan de Sicilia, la incertidumbre se abate sobre las clases privilegiadas que tradicionalmente han regido la vid

Cuando, poco antes de la unificación de Italia, los «camisas rojas» de Garibaldi se adueñan de Sicilia, la incertidumbre se abate sobre las clases privilegiadas que tradicionalmente han regido la vid

Don Fabrizio, principe di Salina, all''arrivo dei Garibaldini, sente inevitaile il declino e la rovina della sua classe. Approva il matrimonio del nipote Tancredi, senza piu risorse economiche, con la figlia, che porta con se una ricca dote, di Calogero Sedara, un astuto borghese. Don Fabrizio rifiuta pero il seggio al Senato che gli viene offerto, ormai disincantato e pessimista sulla possibile sopravvivenza di una civilta in decadenza e propone al suo posto proprio il borghese Calogero Sedara.

Lampedusa escribió El Gatopardo con el propósito de hacer «una novela histórica ambientada en la época del desembarco de Garibaldi en Marsala y centrada en la figura de su bisabuelo paterno ». El prí

Lampedusa, reticente siempre a escribir, fue, en cambio, pródigo a leer. Muestra personlisima de ese talento lector es este retrato de Byron como joven poeta metido a cachorro héroe. Al margen de la critica literaria y de la especulacion teorica, se nos ofrece un ejercicio de lectura traspasado de ironia, penetracion y sentido del humor, cualidades estas que Lampedusaapreciaba en los escritores y letras ingleses, ya fueran Grossa o magri. Este siciliano que añoraba para su isla la suerte de aquella otra mas verde, encontro en la biografia de Byron la profesion del culto amor-odio hacia la tierra materna y, en sus obras, el desencanto que ilustra lo efimero de la gloria literaria y de la condicion humana. Afinidad, identificacion,hermanamiento, es decir, la forma mas placentera y libre de leer

Nei due estremi e intensissimi anni della sua vita (1955-1957) Giuseppe Tomasi di Lampedusa mise insieme non solo le otto parti del "Gattopardo", ma anche tre racconti e uno scritto di carattere autobiografico. Solo di recente, pero, in seguito al ritrovamento di alcuni manoscritti originali, e stato possibile sottoporre i testi brevi a una rigorosa verifica filologica e, in particolare, e stato possibile ricostruire nella loro interezza i "Ricordi d'infanzia", che ora acquistano una maggiore corposita. Il presente volume si apre appunto con i "Ricordi d'infanzia", scritti nell'estate del 1955, che come spiega Gioacchino Lanza Tomasi nella prefazione "ci schiudono il laboratorio dello scrittore al tempo del suo capolavoro". Segue "La gioia e la legge", un breve apologo, perfetto di tono e di misura. Ma il racconto piu celebre della raccolta e "La sirena" (precedentemente con il titolo "Lighea", imposto dalla vedova dell'autore), scritto dopo una gita lungo la costa meridionale della Sicilia. Al centro della favola, al limite tra il reale e il surreale, spicca un personaggio formidabile: il vecchio professor La Ciura, che da giovane conobbe l'amore della Sirena e non pote piu gustarne altro. Chiude il libro "I gattini ciechi", dei tre racconti il piu vicino come materia al "Gattopardo", sebbene fosse nato come capitolo iniziale diun nuovo romanzo del quale ha mantenuto il titolo.

Nei due estremi e intensi anni di vita Tomasi di Lampedusa mise insiemeoltre al Gattopardo, anche tre racconti e uno scritto autobiografico:La gioia e la legge, La Sirena, I gattini ciechi e Ricordi

Las peripecias de la edición de El Gatopardo, única novela de Giuseppe Tomasi di Lampedusa (Palermo, 1896-Roma, 1957), publicada pocos meses después de su muerte, fomentaron el mito romántico del genio incomprendido y provocaron un sorprendente exito de ventas. Ambientada a finales del siglo xix, en la epoca de la revolucion de Garibaldi y del intento de unificacion italiana, la novela describe el declinar del modo de vida aristocratico y el avance de un nuevo orden politico y social. El principe de Salina, uno de los ultimos reductos de la nobleza siciliana, se sumerge en el ocaso de su vida en los entrañables recuerdos de aquel vivir refinado y decadente, evocado con exquisita sensibilidad. Entre ellos se abre paso el atrayente y melancolico mundo interior de su protagonista: de actitud estoica, tendente a la abstraccion, comprende y acepta el devenir de la existencia sin el menor deseo de alterarlo. Lampedusa, miembro de la aristocracia siciliana, baso la figura del Gatopardo en su bisabuelo paterno, pero el tono lirico, la ironia y los sentimientos que despliega en su narracion son solo posibles por su indudable caracter autobiografico.

Nei due estremi e intensissimi anni della sua vita (1955-1957) Giuseppe Tomasi di Lampedusa mise insieme non solo le otto parti del "Gattopardo", ma anche tre racconti e uno scritto di carattere autobiografico. Solo di recente, pero, in seguito al ritrovamento di alcuni manoscritti originali, e stato possibile sottoporre i testi brevi a una rigorosa verifica filologica e, in particolare, e stato possibile ricostruire nella loro interezza i "Ricordi d'infanzia", che ora acquistano una maggiore corposita. Il presente volume si apre appunto con i "Ricordi d'infanzia", scritti nell'estate del 1955, che come spiega Gioacchino Lanza Tomasi nella prefazione "ci schiudono il laboratorio dello scrittore al tempo del suo capolavoro". Segue "La gioia e la legge", un breve apologo, perfetto di tono e di misura. Ma il racconto piu celebre della raccolta e "La sirena", scritto dopo una gita lungo la costa meridionale della Sicilia. Al centro della favola, al limite tra il reale e il surreale, spicca un personaggio formidabile: il vecchio professor La Ciura, che da giovane conobbe l'amore della Sirena e non pote piu gustarne altro. Chiude il libro "I gattini ciechi", dei tre racconti il piu vicino come materia al "Gattopardo", sebbene fosse nato come capitolo iniziale diun nuovo romanzo del quale ha mantenuto il titolo.