Gustave Flaubert

La historia trágica de una joven de provincias que busca inútilmente la felicidad.«De todos modos no era feliz, ni tampoco lo había sido nunca. Cada sonrisa ocultaba un bostezo de hastío, cada alegrí

Gustave Flaubert (1821-1880) no fue sólo un magistral adelantado de la modernidad, sino que fue también gran contador de historias, prodigioso captador de ambientes y extraordinario creador de caracteres. La persistente admiracion que despierta Madame Bovary se debe sin duda a que constituye un personaje literario excepcional. Al hechizo que ejerce la figura de la protagonista hay que añadir la perfeccion formal de la novela y la sabia combinacion argumental de rebeldia, violencia, melodrama y sexo, los cuatro grandes rios -como apunta Mario Vargas Llosa- que bañan su vasta geografia. Un apendice recopilado por Consuelo Berges, traductora de la obra, reune los comentarios del autor a lo largo de los cuatro años de elaboracion del manuscrito.

Madame Bovary narra la història d'una dona de províncies insatisfeta, educada en l'esquema burgès de l'època que la porta a viure en un món irrealment romàntic i a cercar la solució del tedi de la se

La historia de una de las heroínas más icónicas de la literatura universal, una búsqueda incesante por escapar del tedio. Traducción de Mauro Armiño La novela más conocida de Gustave Flaubert y una de las grandes obras de la literatura universal nos acerca a la historia de Emma Rouault, una joven de origen campesino y huerfana de madre que contrae matrimonio con el medico Charles Bovary. El afan por ser la protagonista de una vida romantica presidida por el amor, ambicion que su marido no puede satisfacer, sera la perdicion de la ingenua muchacha, que buscara por todos los medios, con aventuras y con amantes, escapar al tedio, la monotonia y la exasperacion que se han apoderado de su vida. La presente edicion, en reciente traduccion de Mauro Armiño, incluye los fragmentos, descubiertos entre los manuscritos de Flaubert, que el autor decidio a ultima hora no incluir en la novela.

La historia de una de las heroínas más icónicas de la literatura universal, una búsqueda incesante por escapar del tedio. Traducción de Mauro Armiño La novela más conocida de Gustave Flaubert y una de las grandes obras de la literatura universal nos acerca a la historia de Emma Rouault, una joven de origen campesino y huerfana de madre que contrae matrimonio con el medico Charles Bovary. El afan por ser la protagonista de una vida romantica presidida por el amor, ambicion que su marido no puede satisfacer, sera la perdicion de la ingenua muchacha, que buscara por todos los medios, con aventuras y con amantes, escapar al tedio, la monotonia y la exasperacion que se han apoderado de su vida. La presente edicion, en reciente traduccion de Mauro Armiño, incluye los fragmentos, descubiertos entre los manuscritos de Flaubert, que el autor decidio a ultima hora no incluir en la novela.

Esta selección de cartas dirigidas a la escritora Louise Colet pretende ofrecer una muestra significativa de la teoría literaria innovadora que Flaubert expuso en la correspondencia que dirigió a su amante. La pasion amorosa va destilando la que quiza fue la mayor y autentica pasion del autor de Madame Bovary: la pasion de la escritura.Flaubert nunca penso que otras personas leerian estas misivas años despues, y esa libertad y espontaneidad con que estan escritas permiten que sean de lectura agil y atractiva. La revolucionaria teoria literaria que expone en ellas, asi como el proceso de creacion de sus novelas adquieren una cercania y expresividad sorprendentes. Muchos criticos consideran que la extensa correspondencia de Flaubert (casi cuatro mil cartas) constituye su mejor obra literaria.

Objeto de escándalo en su momento, la novela hubo de sortear la censura del regimen de Napoleón III y sentó las bases del realismo literario. Emma Bovary representa la rebelión contra el encorsetamiento que impone la opresiva sociedad burguesa de la Francia rural decimononica y su profunda insatisfaccion vital. Emma huye de un matrimonio infeliz, pero tambien de un mundo que no esta hecho a su medida, de una epoca que no es la suya.

Era, entonces, un hombre como todos ustedes, que vive, que duerme, que come, que bebe, que llora, que ríe, que se ensimisma, y que encuentra en su interior, vaya a donde vaya, las mismas esperanzas en ruinas, venidas abajo tan pronto como se las había alzado, los mismos resabios de cosas hechas polvo, los mismos senderos recorridos mil veces, las mismas profundidades inexploradas, espantosas y aburridas. ¿No están ustedes tan cansados como yo de despertarse todas las mañanas y ver otra vez el sol? ¿Cansados de vivir la misma vida, de sufrir el mismo dolor? ¿Cansados de desear y cansados de hastiarse? ¿Cansados de esperar y cansados de tener?

Tras concluir el bachiller, el joven y apuesto Frédéric Moreau viaja en barco desde París a su ciudad natal antes de regresar a la capital para estudiar derecho y tratar de ascender socialmente. A bordo conocera a la señora Arnoux, casada, mayor que el y residente en Paris, que se convertira en su gran amor imposible. Corre el año 1840 y soplan vientos de cambio y modernizacion en Francia.Gustave Flaubert (1821-1880) emprende en 1864 la escritura de la que seria, para algunos criticos, su mas lograda novela. A medida que el trabajo avanza experimenta una especie de revelacion que le obliga a cambiar la orientacion de la novela: Moreau deja de ser un individuo para convertirse en arquetipo de toda una generacion. Quiero hacer confesaria Flaubert la historia moral de mi generacion; sentimental seria mas verdadero. Es un libro de amor, de pasion. Pasion amorosa y pasion politica para la generacion que crecio con los ideales de la revolucion de 1830, y que fue aplastada en medio de la sangre en las jornadas revolucionarias de 1848 en Paris, acontecimiento historico del que esta novela da cumplida cuenta. Este paso de la historia individual, los amores y desventuras de Frederic, a la historia social, con los vertiginosos sucesos de la revolucion, obligo a Flaubert a buscar recursos formales que terminaron por dotar al relato de una modernidad absoluta, clave para el desarrollo posterior de la narrativa.La edicion se completa con mas de 600 notas, en las que el lector encontrara informacion util sobre la identidad y relevancia de los personajes historicos que protagonizaron la vida social y politica de aquella Francia.

La obra maestra de Flaubert, La educación sentimental es una de las novelas más influyentes del siglo XIX, un antes y después en la literatura universal. Traducción de Hermenegildo Giner de los Ríos. Introduccion de Pierre-Marc de Biasi, especialista internacional en Flaubert. La historia de un ambicioso joven de provincias que se enamora de una mujer casada sirvio a Flaubert para crear uno de los hitos estilisticos de la literatura universal, La educacion sentimental (1869), quiza su obra maestra, sin duda una de las novelas mas perdurables de todos los tiempos. En la cubierta del barco que le lleva de Paris a su ciudad natal, Frederic Moreau se quedara prendado de la belleza de la señora Arnoux. Este sera el punto de arranque de las tribulaciones de un joven que sueña con alcanzar fama y fortuna y que, de regreso a Paris, frecuentara al señor Arnoux para estar cerca de su secreto amor. Todo ello tendra lugar en un escenario esplendoroso, el Paris de mediados del siglo XIX, la capital de la burguesia emergente, donde la intensidad del placer se mezcla con el inevitable tedio y el resplandor de uno de los periodos cruciales de la historia europea: la revolucion de 1848. Esta edicion, que presentamos en una traduccion coetanea -modernizada- que conserva todo el vigor del original, se abre con un estudio de Pierre-Marc de Biasi, reconocido experto en la obra de Flaubert. A modo de apendice se facilita una cronologia de la redaccion de la novela, campo recurrente, el de la genetica textual, para comprender las cotas de perfeccion que alcanzo el autor.

En el vasto horizonte de la literatura mundial, *100 Obras Maestras de la Literatura Universal* emerge como un faro, iluminando el recorrido de la civilización a través de las letras. Esta colección abarca una pletora de temas que entrelazan el espiritu humano, la critica social, y los dilemas existenciales, todo ello presentado en una amplia gama de estilos literarios, desde el verso poetico hasta la prosa filosofica. Dentro de sus paginas, uno se encuentra con deslumbrantes narrativas que han definido epocas, siendo algunas piezas verdaderas joyas que resuenan hasta el dia de hoy por su profundidad y vision. Los autores reunidos en esta antologia son titanes de la literatura, cada uno habiendo dejado una huella indeleble en el pensamiento y los sentimientos humanos. Desde los filosofos iluministas como Kant y Rousseau hasta los romanticos como Goethe y Becquer, pasando por los modernos precursores del cambio social como Stowe y Galdos, la coleccion refleja siglos de evolucion cultural e intelectual. Estas voces, en conjunto, capturan los variados matices de una humanidad en constante busqueda de sentido y verdad. Recomendar *100 Obras Maestras de la Literatura Universal* es invitar al lector a un viaje educativo y enriquecedor, donde cada obra sirve como una ventana a diferentes culturas, epocas, y perspectivas, ofreciendo un dialogo continuo entre las diversas visiones del mundo. Para aquellos que deseen sumergirse en una sinfonia literaria de entendimiento global, esta coleccion es una fuente invaluable de conocimiento y placer estetico.

Madame Bovary, una obra cumbre de la literatura realista, narra la vida de Emma Bovary, una mujer atrapada entre sus sueños románticos y la gris realidad de una provinciana vida burguesa. Flaubert emplea un estilo meticuloso y descriptivo que invita al lector a explorar los dilemas psicologicos de sus personajes, utilizando el simbolismo y la ironia para criticar las convenciones sociales de su epoca. Publicada en 1857, la novela se situa en un contexto literario donde el realismo empezaba a cobrar relevancia, desafiando la idealizacion romantica previa, lo que Flaubert logra magistralmente a traves de su prosa precisa y su enfoque en los detalles cotidianos. Gustave Flaubert, un destacado autor frances del siglo XIX, es conocido por su busqueda de la perfeccion estilistica y su dedicacion a la experiencia subjetiva de los personajes. Su propia vida, marcada por la desilusion y la lucha contra la mediocridad, alimento su escritura, infundiendo a Emma Bovary una intensa busqueda de la felicidad que refleja su propia insatisfaccion. Flaubert se sumergio en la exploracion de las pasiones humanas, el desencanto y las complejidades de la existencia. Recomiendo encarecidamente Madame Bovary a los lectores interesados en las exploraciones profundas de la psicologia humana y la critica social. Flaubert presenta una poderosa narrativa que continua resonando en la actualidad, ofreciendo una reflexion atemporal sobre la lucha entre el ideal y la realidad. Esta novela no solo es un hito en la literatura, sino tambien una revelacion de las trampas del deseo y la conformidad.

"La educación sentimental" gira en torno a la existencia y peripecias de su protagonista, Frédéric Moreau, joven acomodado que en 1840 llega a París a los dieciocho años para proseguir sus estudios. Sin embargo, esta novela, como todas las grandes obras, es mucho mas: es el retrato asombroso de una sociedad y de una epoca contra el fondo de los hechos historicos reales. Y en el, con maestria inigualable, se insertan las vidas cotidianas de sus numerosos personajes y su distinta evolucion a lo largo de los años con sus penas y alegrias, sus logros y sus frustraciones, de modo que pagina a pagina acaba tejiendose una de las novelas mas inolvidables de la literatura europea."La educación sentimental" gira en torno a la existencia y peripecias de su protagonista, Frédéric Moreau, joven acomodado que en 1840 llega a París a los dieciocho años para proseguir sus estudios. Sin embargo, esta novela, como todas las grandes obras, es mucho mas: es el retrato asombroso de una sociedad y de una epoca contra el fondo de los hechos historicos reales. Y en el, con maestria inigualable, se insertan las vidas cotidianas de sus numerosos personajes y su distinta evolucion a lo largo de los años con sus penas y alegrias, sus logros y sus frustraciones, de modo que pagina a pagina acaba tejiendose una de las novelas mas inolvidables de la literatura europea.

Tres cuentos supone la culminación y síntesis de la maestría flaubertiana.Por el autor de Madame Bovary Los Tres cuentos de Flaubert aparecieron en 1877 y, a diferencia de las anteriores obras del au

Félicité, una criada analfabeta de Normandia, perd, l'una rere l'altra, totes les persones que estima i s'acaba encapritxant d'un lloro que li recorda el seu nebot mort a Cuba; quan l'ocell passa avall, l'anciana el fa dissecar i, quan ella tambe comença a anar-se'n d'aquest mon, veu en aquell lloro una imatge de l'Esperit Sant.

Frédéric Moreau, un joven acomodado de Nogent--sur-Seine, una pequeña ciudad a unos 100 kilómetros de París, inicia en la capital sus estudios de Derecho. Atrás deja a la joven Louise Roque, que siempre ha estado enamorada de el y a quien ha dado vagas esperanzas. En un lapso que cubre la revolucion de 1848, la instauracion de la republica y el golpe de Estado de Luis Napoleon que llevara al Segundo Imperio, se desarrolla la historia de un joven, como dice el subtitulo de la novela, en una progresion de encandilamientos y decepciones, de amorios y separaciones, contemplados con tanta minuciosidad como solapada sorna.

Un corazón sencillo era para Flaubert "la historia de una chica vieja y un loro".Un relato corto pero de una exigencia literaria enorme.El corazón sencillo es el de una chica que se convierte en criada y nunca cambia su condicion.El loro Lulu, icono de nuestra cultura, juega un papel fundamental en el sentido de su vida.En los Cuadernos de lectura creativa el lector se convierte en un lector creativo, conoce y entiende a los clasicos en obras cortas y fundamentales, tiene la posibilidad de crear un club de lectura y de escribir su experiencia con el texto en el cuaderno.

"Bouvard y Pecuchet", publicada tras la muerte de su autor en 1881, es la novela de la tontería y la vulgaridad contemporáneas, cuya raíz está en la fe ciega en el poder redentor de la técnica, de la industria y del comercio. Para la escritura de esta novela Flaubert realizo lecturas enciclopedicas que reflejan su obsesion por que el escritor deba estar documentado sobre lo que escribe, para que asi la subjetividad se reduzca al maximo. Se trata, pues, de una novela claramente representante del "realismo objetivo" de Flaubert.

Una proeza literaria que conoció un éxito inmediato tras su publicación en 1862. Introducción de Jacques Neefs, profesor de la Johns Hopkins University Traducción de Hermenegildo Giner de los Ríos Tras el insidioso proceso judicial contra Madame Bovary, Gustave Flaubert expresa el deseo de alejar su literatura del mundo contemporaneo, donde mi pluma ya se ha mojado en exceso y que por lo demas me disgusta tanto reproducir que solo verlo me asquea. Se adentra en la novela Salambo, cuya accion transcurre en el siglo III antes de Cristo, una empresa de documentacion y escritura a la que consagra cinco años de su vida. El estudio de autores clasicos como Polibio, Plutarco o Plinio le ayudo a reconstruir la civilizacion cartaginesa, y a recrear uno de los episodios belicos mas sangrientos del mundo antiguo: la guerra de los mercenarios que, tras luchar en la primera guerra punica, se sublevaron contra Cartago al no recibir el pago prometido. El resultado fue esta proeza literaria que conocio un exito inmediato tras su publicacion en 1862, y que ahora presentamos con extraordinaria traduccion de Hermenegildo Giner de los Rios, autor contemporaneo de Gustave Flaubert. La edicion se completa con parte de la correspondencia de este maestro indiscutible de las letras francesas.Theophile Gautier dijo...Salambo es una de las sensaciones intelectuales mas violentas que se puedan experimentar, uno de los monumentos literarios mas bellos del siglo.

Gustave Flaubert (1821-1880) no fue solo un magistral adelantado de la modernidad, sino que fue también gran contador de historias, prodigioso captador de ambientes y extraordinario creador de caracteres. La persistente admiracion que despierta Madame Bovary se debe sin duda a que constituye un personaje literario excepcional. Al hechizo que ejerce la figura de la protagonista hay que añadir la perfeccion formal de la novela y la sabia combinacion argumental de rebeldia, violencia, melodrama y sexo, los cuatro grandes rios -como apunta Mario Vargas Llosa- que bañan su vasta geografia. Un apendice recopilado por Consuelo Berges, traductora de la obra, reune los comentarios del autor a lo largo de los cuatro años de elaboracion del manuscrito.