Henry James, página 19 de 58

Nel 1879, uno tra i maggiori scrittori statunitensi, Henry James, pubblica un romanzo breve nel quale descrive l'incontro - ma piu esatto sarebbe dire "la collisione" - tra una donna americana e l'Europa. Questo romanzo e Daisy Miller e il luogo europeo che fa da scena alla vicenda della protagonista e l'Italia, piu esattamente Roma. La grandezza di questo libro sta tutta nella capacita di James di raccontare la storia di un'americana a Roma, i suoi stupori e le sue reazioni alla vita del posto, trasformando al contempo in personaggi due diverse culture e mettendo in scena quello che accade quando Stati Uniti ed Europa entrano in relazione reciproca. Attraverso la vicenda di Daisy, dei suoi amori, della sua innocente ingenuita, il racconto di un'iniziazione alla diversita che sorprendera per i suoi esiti tragici.

Londres, années 1870-1880. Le héros, Hyacinth Robinson, est un jeune homme d'origine modeste, engagé politiquement dans les milieux anarchistes. Un soir où il se rend au théâtre avec sa fiancée, il r

El santuario que lo instaban a presidirse le figuraba –aunque nunca había tenido ocasión de visitarlo– como el más sagrado que conocieran los hombres, la casa de la infancia del poeta supremo, la mec

Henry James es el escritor de la conciencia individual, de los muchos matices de la subjetividad. Con él la novela se interioriza, la acción exterior pierde importancia en favor de los pensamientos o de los sentimientos de los personajes. El mundo exterior se nos presenta filtrado a traves de la subjetividad de estos. La ficcion de Henry James se ve impulsada desde un principio por el deseo de registrar la realidad en la medida en que afecta a una subjetividad concreta.Isabel Archer parece estar a la busqueda de una trayectoria vital propia, de una libertad y de una autonomia siempre amenazadas por las circunstancias. Desea encontrar un destino que la libere de cualquier objetivo que no sea la realizacion de su propia naturaleza. Se resiste a aceptar aquello que la sociedad, e incluso la ficcion, insisten en que debe ser su papel. Pero Isabel Archer sera tambien victima de sus sueños e ideales romanticos y de sus errores de interpretacion.

«Esta antología incluye cuatro relatos muy diversos. En “La vida privada” se conjugan lo fantástico y lo satírico, el tantas veces recreado tema del doble, caro a Stevenson y a Papini, y la burla a las espléndidas nulidades que cruzan los visibles escenarios del mundo. “Owen Wingrave” puede parecer, al principio, un alegato pacifista; vemos después que la gravitación de lo antiguo y de lo espectral no excluye lo épico. “Los amigos de los amigos” encierra una profunda melancolía y es, al mismo tiempo, una exaltación del amor elaborado en el más secreto misterio. A estos tres relatos fantásticos hemos agregado otro que no lo es, pero que constituye quizá la obra maestra de Henry James en el cuento. “La humillación de Northmore” es la crónica de una paciente venganza, tanto más atroz cuanto que ignoramos su última realidad.»

Contents:Pyramus And ThisbeStill WatersA Change of HeartDaisy MillerTenantsDisengagedThe AlbumThe ReprobateGuy DomvilleSummersoftThe High BidThe Outcry

THE NOVELSWatch and Ward, Roderick Hudson, The American, The Europeans, Confidence, Washington Square, The Portrait of a Lady, The Bostonians, The Princess Casamassima, The Reverberator, The Tragic Muse, The Other House, The Spoils of Poynton, What Maisie Knew, The Awkward Age, The Sacred Fount, The Wings of the Dove, The Ambassadors, The Golden Bowl, The Outcry, The Whole Family, The Ivory Tower, The Sense of the PastTHE TALESA Tragedy of Error, The Story of a Year, A Landscape-Painter, A Day of Days, My Friend Bingham, Poor Richard, The Story of a Masterpiece, The Romance of Certain Old Clothes, A Most Extraordinary Case, A Problem, etc.THE PLAYSPyramus And Thisbe, Still Waters, A Change of Heart, Daisy Miller, Tenants, Disengaged, The Album, The Reprobate, Guy Domville, Summersoft, The High Bid, The OutcryTHE TRAVEL WRITINGTransatlantic Sketches, Portraits of Places, A Little Tour in France, English Hours, The American Scene, Italian HoursTHE CRITICISMFrench Novelists and Poets, Hawthorne, Partial Portraits, Essays in London and Elsewhere, Picture and Text, Views and Reviews, Notes on Novelists, Within the Rim and Other Essays, Notes and Reviews THE AUTOBIOGRAPHIESA Small Boy and Others, Notes of a Son and Brother, The Middle Years

Contents:Watch and WardRoderick HudsonThe AmericanThe EuropeansConfidenceWashington SquareThe Portrait of a LadyThe BostoniansThe Princess Casamassima The ReverberatorThe Tragic MuseThe Other HouseThe Spoils of PoyntonWhat Maisie Knew The Awkward AgeThe Sacred FountThe Wings of the DoveThe AmbassadorsThe Golden BowlThe OutcryThe Whole FamilyThe Ivory TowerThe Sense of the Past

THE NOVELSWatch and Ward, Roderick Hudson, The American, The Europeans, Confidence, Washington Square, The Portrait of a Lady, The Bostonians, The Princess Casamassima, The Reverberator, The Tragic Muse, The Other House, The Spoils of Poynton, What Maisie Knew, The Awkward Age, The Sacred Fount, The Wings of the Dove, The Ambassadors, The Golden Bowl, The Outcry, The Whole Family, The Ivory Tower, The Sense of the PastTHE TALESA Tragedy of Error, The Story of a Year, A Landscape-Painter, A Day of Days, My Friend Bingham, Poor Richard, The Story of a Masterpiece, The Romance of Certain Old Clothes, A Most Extraordinary Case, A Problem, etc.THE PLAYSPyramus And Thisbe, Still Waters, A Change of Heart, Daisy Miller, Tenants, Disengaged, The Album, The Reprobate, Guy Domville, Summersoft, The High Bid, The OutcryTHE TRAVEL WRITINGTransatlantic Sketches, Portraits of Places, A Little Tour in France, English Hours, The American Scene, Italian HoursTHE CRITICISMFrench Novelists and Poets, Hawthorne, Partial Portraits, Essays in London and Elsewhere, Picture and Text, Views and Reviews, Notes on Novelists, Within the Rim and Other Essays, Notes and Reviews THE AUTOBIOGRAPHIESA Small Boy and Others, Notes of a Son and Brother, The Middle Years

THE NOVELSWatch and Ward, Roderick Hudson, The American, The Europeans, Confidence, Washington Square, The Portrait of a Lady, The Bostonians, The Princess Casamassima, The Reverberator, The Tragic Muse, The Other House, The Spoils of Poynton, What Maisie Knew, The Awkward Age, The Sacred Fount, The Wings of the Dove, The Ambassadors, The Golden Bowl, The Outcry, The Whole Family, The Ivory Tower, The Sense of the PastTHE TALESA Tragedy of Error, The Story of a Year, A Landscape-Painter, A Day of Days, My Friend Bingham, Poor Richard, The Story of a Masterpiece, The Romance of Certain Old Clothes, A Most Extraordinary Case, A Problem, etc.THE PLAYSPyramus And Thisbe, Still Waters, A Change of Heart, Daisy Miller, Tenants, Disengaged, The Album, The Reprobate, Guy Domville, Summersoft, The High Bid, The OutcryTHE TRAVEL WRITINGTransatlantic Sketches, Portraits of Places, A Little Tour in France, English Hours, The American Scene, Italian HoursTHE CRITICISMFrench Novelists and Poets, Hawthorne, Partial Portraits, Essays in London and Elsewhere, Picture and Text, Views and Reviews, Notes on Novelists, Within the Rim and Other Essays, Notes and Reviews THE AUTOBIOGRAPHIESA Small Boy and Others, Notes of a Son and Brother, The Middle Years

La presente obra contiene cuatro ensayos del novelista británico de origen norteamericano Henry James. Dichos ensayos que aparecen bajo el título de "El arte de la novela" son cuatro textos clásicos en la historia de la comprension de genero literario de mayor alcance y difusion de los ultimos doscientos años. Escritos como estos abren nutridas perspectivas a quienquiera que se interese en el arte y la cultura de los ultimos dos siglos, porque como decia el autor: Hay muchas personas interesadas en el arte de la novela y esas personas no son indiferentes a las consideraciones que intenten hacer los que practican dicho arte. Porque la novela, siendo una de las bellas artes, se hace merecedora, a su vez, de todos los honores y recompensas que se han reservado para las otras artes; musica, pintura, etc.

Emerging from the grit and stigma of poverty to a life of fairytale privilege under the wing of her aunt, the beautiful and financially ambitious Kate Croy is already romantically involved with promising journalist Merton Densher when they become acquainted with Milly Theale, a New York socialite of immense wealth. Learning of Milly's mortal illness and passionate attraction to Densher, Kate sets the scene for a romantic betrayal intended to secure her lasting financial security. As the dying Milly retreats within the carnival splendour of a Venetian palazzo, becoming the frail hub of a predatory circle of fortune-seekers, James unfolds a resonant, brooding tale of doomed passion, betrayal, human resilience and remorse.

El gran novelista norteamericano-inglés Henry James, fue uno de los escritores más cosmopolitas del idioma inglés, ya que no se sujetó a tradición nacionalista alguna, pareciendo inglés en norteamércia y viceversa. El sitio de Londres es una acabada muestra de su estilo lleno de matices, ambigüedades, contrastes y agudeza analítica. Prólogo de Guillermo de Torre.

Contents:Pyramus And ThisbeStill WatersA Change of HeartDaisy MillerTenantsDisengagedThe AlbumThe ReprobateGuy DomvilleSummersoftThe High BidThe Outcry

When Chadwick Newsome, a young American favoured with fortune and independence, becomes entangled in a liaison dangereux with a Parisian temptress, his overbearing mother deploys her future husband, the elderly, amiable Strether, as an ambassador to engineer his safe return. But seduced by the ambient charms of Paris and the bewitching comtesse de Vionnet, Strether soon deserts to Chadwick's side, initiating a sparkling tale of mistaken intentions, comic accident and false allegiances which culminates in the deployment of another, less fallible ambassador - the cold, glittering, ruthless Sarah Pocock.

King Arthur is one of the greatest legends of all time. From the magical moment when Arthur releases the sword in the stone to the quest for the Holy Grail and the final tragedy of the Last Battle, Roger Lancelyn Green brings the enchanting world of King Arthur stunningly to life. One of the greatest legends of all time, with an inspiring introduction by David Almond, award-winning author of "Clay", "Skellig", "Kit's Wilderness", and "The Fire-Eaters".

Guarda y tutela, primera novela del gran escritor norteamericano Henry James. Fue inicialmente publicada en 1871 en la revista The Athlantic Monthly. Narra la historia del joven y ocioso Roger Lawrence que, en un arrebato de despecho amoroso, se promete a si mismo no volver a encariñarse de nadie nunca mas. Sin embargo, un truculento suceso le lleva a conocer y adoptar a una huerfana de doce años llamada Nora Lambert. A medida que la niña crece, el instinto paternal de Roger va dando lugar a la idea de convertir a la niña en la esposa ideal, "sera culpa mia si no tengo una mujer perfecta". Entre los vericuetos pasionales de esta breve novela, plagados de humor y erotismo, se perciben los primeros signos de una prosa habil, refinada y profundamente observadora.

OBRA MAGISTRAL EN LA QUE JAMES DESPLIEGA CONSCIENTEMENTE Y A CARTA CABAL LA AMBIGUEDAD DE LAS SITUACIONES HUMANAS EN TODA SU PLENITUD. UN ESCRITOR CONSAGRADO EN PLENA DECADENCIA ACONSEJA A SU JOVEN DISCIPULO, UNA PROMESA EN CIERNES, LA RENUNCIA A LOS PLACERES MUNDANOS COMO UNICO MEDIO DE LOGRAR LA INMORTALIDAD LITERARIA. TRAS LA LECCION, EL JOVEN, TAN CONFUSO COMO AL PRINCIPIO, ES INCAPAZ DE DISCERNIR SI LO QUE GUIA AL MAESTRO ES UNA GENEROSIDAD EXTREMA O EL COLMO DEL EGOISMO. NOVELA QUE DESTACA ENTRE LAS MEJORES DE SU AUTOR. TRADUCCION AD HOC REALIZADA POR UN COMPETENTE EQUIPO DE TRADUCTORES. HENRY JAMES ES UNA FIGURA CLAVE EN LA LITERATURA UNIVERSAL LA ACTUALIDAD DE UN ARGUMENTO QUE VERSA SOBRE EL ETERNO DILEMA DEL ARTE COMO RENUNCIA O EL ARTE COMO MEDIO PARA LA CONSECUCION DE LA FAMA EN DETRIMENTO DE LA CALIDAD.